Cosa significa brain in Inglese?

Qual è il significato della parola brain in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brain in Inglese.

La parola brain in Inglese significa cervello, cervello, cervello, cervello, genio, cervello, colpire in testa, amnesia da mamma, cellula cerebrale, screlattinia, danno cerebrale, ridotta funzionalità cerebrale, cerebralmente morto, stupido, scemo, morte cerebrale, fuga di cervelli, febbre cerebrale, emicrania da gelato, afflusso di cervelli, emorragia cerebrale, lesione cerebrale, capacità mentale, capacità intellettiva, imaging neurologico, tronco encefalico, operazione al cervello, chissà che cosa, chissà cosa, gruppo di consulenti, tumore al cervello, con lesioni al cervello, raccogliere idee, brainstorming, idea improvvisa, blackout, enigma, rompicapo, rebus, impulso cerebrale, intuizione, illuminazione, spremere le meningi, matto, pazzo, folle, avere in testa, avere in testa, emisfero cerebrale sinistro, chiedere un consulto a, spremere le meningi, emisfero cerebrale destro, idrocefalo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola brain

cervello

noun (organ in head) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She suffered severe damage to her brain in the accident.

L'incidente le ha provocato gravi danni al cervello.

cervello

noun (mind) (intelligenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Use your brain to find a solution!

Per trovare una soluzione usa la testa!

cervello

plural noun (informal, figurative (intelligence) (colloquiale: intelligenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He doesn't have a lot of brains.

Non ha molto cervello.

cervello

plural noun (figurative (computing: central processing unit) (figurato: computer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The brains of the computer are in the CPU.

Il cervello del computer è il processore.

genio

noun (informal, figurative (intelligent person) (molto intelligente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My friend Edwin is a real brain.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. A causa delle cattive condizioni contrattuali in Italia c'è una fuga di cervelli.

cervello

noun (figurative, informal (person who masterminds [sth]) (figurato: chi dirige)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I'm the brains of the operation; my brother supplies the brawn.

Sono la mente dell'operazione. Mio fratello ci mette il fisico.

colpire in testa

transitive verb (slang (hit in the head)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

My poor friend was brained by a golf ball as he watched the tournament.

Il mio povero amico è stato colpito in testa da una pallina da golf mentre stava guardando il torneo.

amnesia da mamma

noun (humorous, informal (forgetfulness in new mother) (condizione da neomamma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cellula cerebrale

noun (nerve cell in the brain)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopamine is a chemical that stimulates brain cells.

La dopamina è una sostanza chimica che stimola le cellule cerebrali.

screlattinia

(type of coral)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

danno cerebrale

noun (injury to the brain)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The driver suffered severe brain damage in the accident.

Il conducente ha subito un grave danno cerebrale nell'incidente.

ridotta funzionalità cerebrale

noun (impaired mental functioning)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The patient's brain damage prevents control of bodily movements.

La ridotta funzionalità cerebrale del paziente impedisce il controllo dei movimenti del corpo.

cerebralmente morto

adjective (patient: brain no longer functions)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

She was assessed to be brain dead following the crash.

È stata dichiarata cerebralmente morta in seguito all'incidente.

stupido, scemo

adjective (figurative, pejorative, slang (person: stupid, unthinking)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Who hasn't heard of Ronald Reagan? Is that girl brain dead?

Ma è stupida?! Chi è che non conosce Ronald Reagan?

morte cerebrale

noun (stopping of brain function)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fuga di cervelli

noun (figurative (mass emigration of skilled people) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Poland experienced a brain drain when much of its educated population emigrated to the UK.

In Polonia c'è stata una fuga di cervelli quando gran parte della forza lavoro qualificata emigrò nel Regno Unito.

febbre cerebrale

(disease)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

emicrania da gelato

noun (informal (headache caused by ice cream)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

afflusso di cervelli

(immigration)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

emorragia cerebrale

noun (stroke, bleeding in the brain)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lesione cerebrale

noun (damage to cerebral area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capacità mentale, capacità intellettiva

noun (intellectual or mental capacity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eating fish is supposed to increase one's brain power.

I geni hanno delle capacità mentali sopra la media.

imaging neurologico

(medicine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tronco encefalico

noun (base of the brain)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The brain stem regulates the central nervous system.

Il tronco encefalico regola il sistema nervoso centrale.

operazione al cervello

noun (operation on the brain)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Brain surgery usually means drilling through the skull first.

La chirurgia cerebrale implica prima di tutto trapanare il cranio.

chissà che cosa, chissà cosa

noun (figurative ([sth] difficult, complex) (informale: complicato)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Come on! It's not like this is brain surgery! Just diagram the sentence.

E dai, non è mica chissà che cosa! Devi solo schematizzare la frase.

gruppo di consulenti

noun (government advisors)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tumore al cervello

noun (abnormal growth in the brain)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

con lesioni al cervello

adjective (affected by a brain injury)

raccogliere idee

intransitive verb (think up ideas)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The team brainstormed all day, but could not come up with a solution.

Il team fece brainstorming tutto il giorno senza tuttavia giungere ad una soluzione.

brainstorming

noun (idea-gathering session)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A department meeting is scheduled for next week to have a brainstorm regarding the company's sales goals.

Una riunione del dipartimento è prevista per la prossima settimana; sarà effettuato un brainstorming sugli obiettivi di vendita dell'azienda.

idea improvvisa

noun (sudden idea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Thomas had a brainstorm and decided to start his own business.

Thomas ha avuto un colpo di genio e ha deciso di avviare una propria impresa.

blackout

noun (UK, informal (sudden inability to think clearly) (figurato: cervello)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I must have had a brainstorm: I've left my briefcase and all my papers at home!

Devo aver avuto un blackout: ho dimenticato la mia valigetta e tutti i documenti a casa!

enigma, rompicapo, rebus

noun (puzzle, riddle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

impulso cerebrale

noun (usually plural (electrical impulse in the brain)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Brainwaves carry messages throughout our bodies.

Gli impulsi cerebrali trasportano messaggi attraverso i nostri corpi.

intuizione, illuminazione

noun (figurative, informal (good idea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I had the brainwave of using apricots instead of dates, and the cake was delicious.

Ho avuto l'intuizione di utilizzare le albicocche al posto dei datteri e la torta era buonissima.

spremere le meningi

verbal expression (figurative, informal (think hard)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

matto, pazzo, folle

noun (informal, figurative, pejorative (foolish person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avere in testa, avere in testa

verbal expression (informal (think obsessively about) (figurato: pensare continuamente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

emisfero cerebrale sinistro

(anatomy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiedere un consulto a

verbal expression (figurative (ask [sb] a question) (chiedere [qlcs] a [qlcn] più esperto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Can I pick your brain for a minute?

spremere le meningi

verbal expression (try to remember) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

emisfero cerebrale destro

(anatomy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idrocefalo

noun (medicine: encephalitis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di brain in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di brain

Cosa significa afferent in Inglese?

Cosa significa analytical in Inglese?

Cosa significa bound to in Inglese?

Cosa significa boundary in Inglese?

Cosa significa boundless in Inglese?

Cosa significa bow in Inglese?

Cosa significa bowl in Inglese?

Cosa significa box in Inglese?

Cosa significa bra in Inglese?

Cosa significa brace in Inglese?

Cosa significa bracelet in Inglese?

Cosa significa bracing in Inglese?

Cosa significa bracket in Inglese?

Cosa significa brad in Inglese?

Cosa significa brag in Inglese?

Cosa significa braggart in Inglese?