Hvað þýðir vagabundo í Spænska?
Hver er merking orðsins vagabundo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vagabundo í Spænska.
Orðið vagabundo í Spænska þýðir flakkari, flækingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vagabundo
flakkarinounmasculine |
flækingurnounmasculine Porque me dicen que no eres solo otro vagabundo o criminal al que debería encerrar. Ūeir segja mér ađ ūú sért ekki flækingur eđa glæpamađur sem ég ætti ađ læsa inni. |
Sjá fleiri dæmi
Pero un caballero vagabundo ve como un montón atronador de sus botas. En heiðursmaður á Tramp sér svo thundering mikið af stígvélum hans. |
Pareces una vagabunda. Ūú ert eins og útigangsmađur. |
El abrigo de vagabunda es una abominación. Rķnafrakkinn er viđbjķđur. |
Es un vagabundo. Ūetta er handa rķnanum. |
¿Cómo me puede decir un vagabundo " El que trabaja come "? Hvađ er rķninn ađ segja ađ ūau sem vinni fái ađ borđa? |
Ralph, él no es un vagabundo. Ralph, hann er ekki rķni. |
No creo que este vagabundo sepa dónde está. Ég held ađ ūessi rķni viti ekki hvar hann er. |
? Es verdad que vivia en italia entre artistas y vagabundos? Bjostu i alvöru a Ũtaliu meo listamönnum og flökkurum? |
Drogadictos, prostitutas, borrachos, vagabundos. Fíklum, vændiskonum, rķnum, heimilislausum. |
Son vagabundos que buscan infectarse. Flökkufólk sem vill smitast. |
Era sólo un tipo, un vagabundo que conocimos en el parque. Ūađ var bara heimilislaus náungi sem viđ hittum í garđinum. |
Si Jesús no fue más que un sabio vagabundo del que poco podemos saber, no tiene sentido que ‘ejerzamos fe en él’. Ef Jesús var bara farandspekingur sem við vitum harla lítið um, þá er út í hött að ‚trúa‘ á hann. |
El hijo de la luna Grito Vagabundo. Vikur er frauðkennt berg, lítt kristallað. |
Yo no soy uno de sus vagabundos ignorantes - " Sí, soy yo - el aire. Ég er ekki einn af ókunnugt tramps þín - " Já, ég er - þunnt loft. |
A un lugar llamado el Motel Vagabundo. Ūađ er stađur sem kallast Vegabond Motel. |
Daniel, cualquier cazador vagabundo puede perseguir a esta criatura, pero ¡ tú eres demasiado listo para estar cazando hombres lobo! Daniel, allir veiđimenn geta elt skepnuna en ūú ert of snjall til ađ veiđa varúlfa! |
En realidad, su sabio vagabundo o su revolucionario no es el Jesús histórico que alegan buscar; más bien, se trata de un producto de su orgullosa imaginación. Sannleikurinn er sá að farandspekingurinn þeirra eða þjóðfélagsbyltingarmaðurinn er ekki sá Jesús mannkynssögunnar sem þeir segjast vera að leita, heldur er hann hugarburður rembilátra fræðimanna. |
En 1996 Ángel es un vagabundo. 1996 - Eldgos braust út í Gjálp. |
¡ Maté y enterré a tres vagabundos en el último año! Ég hef skotiđ og grafiđ ūrjá flækinga á undanförnu ári. |
Sí, eso es lo que dice el Vagabundo. Já, ūađ segir Spori alltaf. |
" Tío Vagabundo " está bien. " Poki frændi " er ágætt. |
" El tío vagabundo " y el bebé no están. Poki frændi og barniđ eru horfin. |
Algunos se atreven a afirmar que Jesús no fue más que un sabio vagabundo o un revolucionario. Sumir staðhæfa ósvífnislega að Jesús hafi ekki verið annað en farandspekingur eða þjóðfélagsbyltingarmaður. |
Se crio en italia, entre artistas y vagabundos. Hann var alinn upp a Ũtaliu, meoal listamanna og flakkara. |
No, déjalo en el parque, para un vagabundo Nei, skyldu hana eftir í garðinum handa heimilislausum |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vagabundo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð vagabundo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.