Sænska
Hvað þýðir sax í Sænska?
Hver er merking orðsins sax í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sax í Sænska.
Orðið sax í Sænska þýðir skæri, Skæri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins sax
skærinounneuter (verktyg) Till och med papper och saxar var borta. Meira að segja var búið að fjarlægja pappír og skæri. |
Skæri
Till och med papper och saxar var borta. Meira að segja var búið að fjarlægja pappír og skæri. |
Sjá fleiri dæmi
Inte heller en sax, utan nåt mindre. Ūetta er eftir eitthvađ smærra en skæri. |
Elektriska saxar Klippur, rafknúnar |
Enligt lokal folklore bildades Muckle Flugga och den närliggande Out Stack när de två jättarna Herma och Saxa blev kära i samma sjöjungfru. Þjóðsögur herma að Mikla-Flugey og hinn nærliggjandi Útstakkur hafi orðið til þegar tveir risar, Herma og Saxa, urðu ástfangnir af sömu hafmeynni. |
Danny, ge mig saxen. Komdu međ skærin, Danny. |
Med vana rörelser använder han sedan saxar och tänger till att dra, skära och klippa den formlösa massan till huvud, ben och svans på en dansande häst. Með æfðum hreyfingum notar hann tengur og skæri til að toga, teygja og klippa ómótaðan massann þar til úr verður haus, fætur og fax á stólpagæðingi. |
Inte heller en sax, utan nåt mindre Þetta er eftir eitthvað smærra en skæri |
" Rovdjursfälla med 42-tums-sax. " Rándũragildrur međ 42 tomma járntönnum. |
”Jag är saxare. „Ég er saxneskur. |
Nej, han använde en sax Nei, hann notaði skæri, asni |
Det har varit som att klippa tjockt tyg med en slö sax. Það hefur verið líkt og að kljúfa trékvist með kornbrauði í stað axar eða graskeri í stað sleggju. |
Saxe- Coburg Square presenteras som stor kontrast till det som framför en bild inte på baksidan. Saxe- Coburg Square sett fram sem mikil mótsögn við það sem fyrir framan mynd ekki til baka. |
Större saxar Klippur |
Rock, papper, sax! Rokk, pappír, skæri! |
Det var en grupp illa klädda män rökning och skrattar i ett hörn, en sax- slipmaskin med hans hjul, två vakter som var flirta med en sjuksköterska flicka, och flera välklädda unga män som var slappa upp och ner med cigarrer i munnen. Það var hópur af shabbily klæddu manna reykingar og hlæja í horn, a skæri- kvörn með hjólið, tveggja guardsmen sem voru að daðra við hjúkrunarfræðingur - stelpa, og nokkrir vel klædd unga menn sem voru lounging upp og niður með vindla í munni sínum. |
Det sista jag minns är att jag kände att de klippte upp mina kläder i ryggen med en stor sax och att jag hörde personalen på akutmottagningen hektiskt ropa ut order. Það síðasta sem ég man eftir voru örvæntingarfullar skipanir neyðarvaktarinnar og stór fataskæri sem rennt var upp eftir bakinu á mér. |
Vad heter du, saxare? Hvaõ heitirõu, Saxahundur? |
Vi saxare har förlorat tålamodet. Viõ saxar látum okkur Ūessa kúgun ekki öllu lengur lynda. |
" Jag gick hem till Saxe- Coburg Square, och jag tog råd av min assistent. " Ég fór heim til Saxe- Coburg Square, og ég tók ráðgjöf aðstoðarmaður minn. |
Det fanns en grupp av illa klädda män röker och skrattar i ett hörn, en sax- kvarn med sina hjul, två vakter som var flirta med en sjuksköterska - flicka, och flera välklädda unga män som var lounging upp och ner med cigarrer i munnen. Það var hópur shabbily klæddur karla reykja og hlæjandi í horn, sem er skæri- kvörn með hjólinu hans, tveir guardsmen sem voru daðra við hjúkrunarfræðing - stelpa, og nokkrir vel klædd unga menn sem voru lounging upp og niður með vindla í munni þeirra. |
En enda ullfiber kan tåla upp till 30 grams belastning utan att gå av, så det behövs verkligen en sax för att dela ett ylletyg. Jú, það getur þurft á bilinu 15 til 30 gramma kraft til að slíta einn stakan ullarþráð — þannig að það þarf skæri til að ná í sundur ullarefni. |
• Farliga hushållsredskap: Knivar, saxar och farliga hushållsapparater bör förvaras i skåp och lådor med lås eller spärr eller så att barnet inte kan nå dem. • Hættuleg eldhúsáhöld: Hnífar, skæri og hættuleg tæki eiga að vera í skápum eða skúffum með læsingum eða festingum, eða geymd þar sem barnið nær ekki til. |
Med sax, vanligtvis Með skærum, yfirleitt |
DEN frankiske kungen Karl den store tvingade de besegrade saxarna till massdop åren 775–777 v.t. KARLAMAGNÚS, konungur Frankaríkis, lagði Saxa undir sig og neyddi þá til að taka fjöldaskírn á árunum 775-77. |
Till och med papper och saxar var borta. Meira að segja var búið að fjarlægja pappír og skæri. |
Han fattade sin penna, han tog sin sax. Hann greip pennann hrifsaði til sín skærin. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sax í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.