Indónesíska
Hvað þýðir sabuk pengaman í Indónesíska?
Hver er merking orðsins sabuk pengaman í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sabuk pengaman í Indónesíska.
Orðið sabuk pengaman í Indónesíska þýðir öryggisbelti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins sabuk pengaman
öryggisbeltinoun Namun kenyataannya, kaidah moral Alkitab lebih mirip sabuk pengaman yang membantu melindungi penumpang dari celaka. En í rauninni eru siðferðisreglur Biblíunnar meira eins og öryggisbelti sem vernda farþegana gegn skaða. |
Sjá fleiri dæmi
Sabuk pengamannya macet! Bílbeltiđ er fast! |
Batas Kecepatan, Sabuk Pengaman, dan SMS Hraðatakmarkanir, öryggisbelti og farsímar |
Sudah kau pasang sabuk pengamannya? Ertu búinn ađ spenna beltiđ? |
Clive, pasangkan sabuk pengaman untuk adikmu, bisa? Clive, festu beltið á systur þína. |
Saya mengatakan, “Chloe, nenek memakai sabuk pengaman ini karena itu melindungi Nenek. Ég sagði: „Chloe, ég set öryggisbeltið á mig af því að það verndar mig. |
Tuan dan nyonya, seperti yang kalian lihat, kapten telah menyalakan tanda " kencangkan sabuk pengaman ". Gķđu farūegar, flugstjķrinn hefur kveikt á skiltinu um ađ festa sætisbeltin. |
Para penumpang lebih baik tetap memasang sabuk pengamannya. Það gæti verið skynsamlegt að hafa sætisólarnar spenntar. |
Namun kenyataannya, kaidah moral Alkitab lebih mirip sabuk pengaman yang membantu melindungi penumpang dari celaka. En í rauninni eru siðferðisreglur Biblíunnar meira eins og öryggisbelti sem vernda farþegana gegn skaða. |
Standar Alkitab —Pasung atau Sabuk Pengaman? Siðferðisreglur Biblíunnar — spennitreyja eða öryggisbelti? |
Sabuk pengaman dirancang untuk keselamatan. Öryggisbelti eru sérstaklega hönnuð með öryggi í huga. |
Tetapi kamu tidak memakai sabuk pengamanmu, dan kamu tidak akan aman. Þú aftur á móti ert ekki með öryggisbeltið og það verndar þig því ekki. |
Maka, biasakanlah diri Anda dan penumpang untuk selalu memasang sabuk pengaman. Hafðu það því fyrir venju að spenna alltaf beltið og láttu farþegana gera það líka. |
Pasang sabuk pengaman! Spenniđ beltin! |
Saya berpaling untuk menghadap padanya dan membuka sabuk pengaman saya dari tubuh saya agar dia dapat melihatnya. Ég snéri mér við og tók öryggisbeltið af mér, svo hún fengið séð það. |
Saya mengencangkan sabuk Chloe ke kursi mobil, memastikan sabuk pengaman saya sendiri, dan berkendara keluar dari jalan mereka. Ég spennti Chloe í bílstólinn, setti á mig öryggisbeltið og ók út úr heimreiðinni. |
Robert, sabuk pengaman. Robert, bílbeltiđ. |
Namun kenyataannya, kaidah moral Alkitab lebih mirip sabuk pengaman yang bisa melindungimu dari celaka. En í rauninni eru siðferðisreglur Biblíunnar meira eins og öryggisbelti sem verndar þig gegn skaða. |
Sabuk pengamannya tak bisa lepas! Ķ, nei, ég næ ekki sætisbeltinu af mér! |
Akhirnya mata besar birunya berbinar, dan dia mengatakan, “Nenek ingin saya memakai sabuk pengaman saya karena Nenek mengasihi saya!” Loks birti yfir bláu augum hennar og hún sagði: „Amma, þú vilt að ég noti öryggisbeltið af því að þú elskar mig!“ |
Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya. Við gætum stórbætt öryggisbelti, skurðseymi, gerviliðbönd, kaðla, snúrur og skotheld tauefni, svo fáeinir möguleikar séu nefndir. |
Sebuah lembaga pemerintah di Amerika Serikat menyimpulkan bahwa di negeri itu saja, sabuk pengaman menyelamatkan lebih dari 72.000 nyawa antara 2005 dan 2009. Opinber stofnun í Bandaríkjunum komst að þeirri niðurstöðu að á árunum 2005 til 2009 hefðu öryggisbelti bjargað meira en 72.000 mannslífum í Bandaríkjunum einum og sér. |
Saya mengulangi langkah yang sama, namun kali ini sebelum saya bahkan dapat kembali ke dalam mobil dan mengencangkan sabuk pengaman saya sendiri, Chloe sudah berdiri lagi! Ég fór aftur í gegnum sömu skrefin, en í þetta sinn hafði ég vart náð að setjast inn í bílinn og spenna á mig beltið áður en Chloe hafði staðið upp aftur! |
Dalam penerbangan baru-baru ini, pilot kami mengumumkan bahwa kami akan menghadapi turbulensi selama perjalanan turun kami dan bahwa semua penumpang harus mengenakan sabuk pengaman mereka dengan baik. Þegar ég var á flugi fyrir stuttu, þá tilkynnti flugstjórinn að við myndum finna fyrir ókyrrð er við lækkuðum flugið og að allir farþegar yrðu að spenna beltin. |
Tetapi sampai Chloe memahami bahwa keinginan saya bagi dia untuk tetap aman terikat dengan sabuk pengaman di kursinya adalah karena kasih saya bagi dia, dia tidak mau tunduk pada apa yang dianggapnya restriksi. Það var ekki fyrr en Chloe skildi að ég vildi að hún væri bundin í bílstólnum af því að ég elskaði hana, að hún var fús til að gera það sem henni fannst hamlandi. |
▪ ”65 persen pengemudi dan penumpang yang tewas dalam kecelakaan lalu lintas di Yunani tidak menggunakan sabuk atau helm pengaman.” —EIKONES, YUNANI. ▪ „Sextíu og fimm prósent ökumanna og farþega sem deyja í umferðinni á Grikklandi nota hvorki öryggisbelti né hjálma.“ — EIKONES, GRIKKLANDI. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sabuk pengaman í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.