Indónesíska
Hvað þýðir pelacur í Indónesíska?
Hver er merking orðsins pelacur í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pelacur í Indónesíska.
Orðið pelacur í Indónesíska þýðir hóra, gleðikona, skækja, vændiskona. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins pelacur
hóranoun Kami takkan menyembunyikan siapa kita, hanya karena seorang pelacur berlagak. Við felum ekki einkenni okkar þó einhver hóra hristi á sér rassinn. |
gleðikonanoun |
skækjanoun Jika seorang pelacur datang, biarlah ia meninggalkan persundalannya, atau jika tidak biarlah ia ditolak. Ef skækja kemur skal hún snúa baki við hórdómi sínum eða hafnað verða ella. |
vændiskonanoun Ini seorang pelacur dan seorang bisnisman, mereka jatuh cinta Dan kemudian dia menghemat. Ef vændiskona og kaupsũslumađur geta orđiđ ástfangin geta ūađ allir. |
Sjá fleiri dæmi
Ini pesta kostum bertema, bukan pertemuan para pelacur. Ūetta er ūemabúningaball, ekki dvergavændiskonuráđstefna. |
Tidak, pelacur yang keji ini tidak pernah dapat mengatakan seperti rasul Paulus: ”Aku menyatakan kepada kamu, bahwa aku lepas daripada darah sekalian orang.”—Matius 15:7-9, 14; 23:13; Kisah 20:26, Bode. Aldrei að eilífu gæti þessi illræmda skækja sagt með Páli postula: ‚Ég vitna fyrir yður að ég er hrein af blóði allra.‘ — Matteus 15:7-9, 14; 23:13; Postulasagan 20:26, Ísl. bi. 1912. |
Kami takkan menyembunyikan siapa kita, hanya karena seorang pelacur berlagak. Við felum ekki einkenni okkar þó einhver hóra hristi á sér rassinn. |
Sewaktu remaja, ia hidup amoral dan terlibat dengan narkoba, pencurian, dan pelacuran. Þegar hún var táningur byrjaði hún að lifa siðlausu lífi sem leiddi til fíkniefnaneyslu, þjófnaða og vændis. |
Maksudku, aku sendiri suka puttanesca ( sejenis spageti = " Pelacur " ), tapi aku tak yakin seorang anak akan menghargai nama panggilan itu. Ég er hrifinn af þrumara en efast um að barn vildi heita það. |
”Wisata seks” dari Eropa, Amerika Serikat, Jepang, dan tempat-tempat lain menciptakan permintaan yang besar akan pelacur anak-anak di seluruh dunia. „Kynlífsferðir“ frá Evrópu, Bandaríkjunum, Japan og öðrum löndum hafa í för með sér mikla eftirspurn eftir barnavændi um heim allan. |
Tentu juga dengan petunjuk Yehuwa Simson pergi ke Gaza dan tinggal di rumah seorang pelacur, sebab dengan demikian ia dapat melakukan perbuatan yang penuh kuasa dalam merendahkan bangsa Filistin yang bejat itu. Vafalaust var það eftir handleiðslu Jehóva að Samson fór til Gasa og gisti á heimili vændiskonu, því að það leiddi til enn eins afreksverks sem auðmýkti hina spilltu Filista. |
Agama Palsu Berperan sebagai Pelacur Fölsk trúarbrögð í hlutverki skækjunnar |
Ia menambahkan, ”Seks adalah hal yang lumrah, demikian pula pelacuran.” Hann bætir við: „Kynlíf er algengt, sem og vændi.“ |
(Wahyu 17:2) Ia pasti seorang pelacur yang menggiurkan yang mempunyai kenalan baik sehingga dapat menarik penguasa-penguasa dunia, yaitu ”raja-raja di bumi”! (Opinberunarbókin 17:2) Þetta hlýtur að vera lokkandi skækja með góð sambönd fyrst hún getur tælt til sín valdhafa heimsins, sjálfa ‚konunga jarðarinnar‘! |
Akan kubunuh kau seperti pelacurmu itu. Ég ætla ađ ūjappa ūig eins og litlu hķruna ūína. |
Kemungkinan besar, wanita itu seorang pelacur. Sennilega var konan vændiskona. |
Dia menuju jalan Western Tower. Mungkin ke tempat pelacuran. Hann heldur vestur eftir Talbott-stræti, líklega ađ hķrusundinu. |
Pornografi kelas tinggi, obat-obatan, pelacur yang mirip bintang film. Glæsiklám, dķp og mellur sem líkjast frægum stjörnum. |
Jika seorang pelacur datang, biarlah ia meninggalkan persundalannya, atau jika tidak biarlah ia ditolak. Ef skækja kemur skal hún snúa baki við hórdómi sínum eða hafnað verða ella. |
Aku tak pernah memperlakukanmu seperti seorang pelacur. Ég hef aldrei komiđ fram viđ ūig eins og vændiskonu. |
3:4 —Bagaimana Niniwe bertindak seperti pelacur? 3:4 — Á hvaða hátt var Níníve eins og skækja? |
Berkat si pelacur baru itu, Barb. Ūökk sé nũju hķrunni, Barb. |
Hukum-hukum yang melarang pelacuran dan homoseks, yang digambarkan sebagai ”suatu kekejian,” merupakan perlindungan bagi bangsa itu, secara rohani maupun jasmani.—Imamat 19:29; 20:13. Lögin gegn vændi og kynvillu, sem var kölluð „viðurstyggð,“ vernduðu þjóðina bæði andlega og líkamlega. — 3. Mósebók 19:29; 20:13. |
Agama dan budaya orang Kanaan sangat jahat, termasuk pengorbanan anak-anak serta pelacuran di bait. Trúarsiðir og menning Kanverja var hrottafengin og fól meðal annars í sér barnafórnir og musterisvændi. |
Anda jelek Afrika-Meksiko pelacur sialan! Ūiđ eruđ ljķtar, mexíkanskar-afrískar mellur! |
Di bawah pemerintahan baru itu, Tirus akan memulai lagi kegiatan yang ia lakukan dahulu dan berupaya keras untuk kembali diakui sebagai pusat perdagangan dunia—persis seperti seorang pelacur yang telah dilupakan dan telah kehilangan kliennya berupaya menarik klien-klien baru dengan pergi berkeliling kota, sambil memainkan harpanya dan melantunkan nyanyian-nyanyiannya. Í valdatíð hans tekur Týrus upp fyrri hætti og leggur sig í líma við að endurheimta fyrri orðstír sem heimsmiðstöð verslunar og viðskipta — líkt og gleymd skækja sem hefur glatað viðskiptavinum sínum en reynir að laða að sér nýja með því að fara um borgina með hörpuleik og söng. |
Akibatnya, hal ini membawa dia kepada pencurian, imoralitas, abortus—bahkan pelacuran. Síðan leiddi hvað af öðru, þjófnaður, siðleysi, fóstureyðing — meira að segja vændi. |
Demikian pula, mereka yang berurusan dengan para pelacur bisa mengalami celaka secara emosi dan fisik. —Amsal 7:21-27. Á líkan hátt geta þeir sem eiga viðskipti við skækjuna orðið fyrir tilfinningalegri og líkamlegri ógæfu. — Orðskviðirnir 7:21-27. |
Bukan menjadi tempat pelacur, tempat otak busukmu Ekki sóðalegur, hóruskítaheili |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pelacur í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.