Indónesíska
Hvað þýðir panti jompo í Indónesíska?
Hver er merking orðsins panti jompo í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota panti jompo í Indónesíska.
Orðið panti jompo í Indónesíska þýðir elliheimili, hjúkrunarheimili, Elliheimili, dvalarheimili. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins panti jompo
elliheimili(retirement home) |
hjúkrunarheimili(nursing home) |
Elliheimili(retirement home) |
dvalarheimili
|
Sjá fleiri dæmi
Jangan Lupakan Penghuni Panti Jompo Gleymum ekki þeim sem eru á öldrunarheimilum |
Ceritakan beberapa pengalaman sebagai hasil pengabaran di panti jompo. Lýsið því hvað það getur verið árangursríkt að boða trúna á öldrunarheimilum. |
Carilah di bawah kategori seperti ”pelayanan” atau subkategori seperti ”panti jompo”, ”organisasi layanan sosial & kesejahteraan”, dan ”yayasan sosial”. Leitið eftir orðum eins og elliheimili, öldrunarheimili, hjúkrunarheimili, dvalarheimili og vistheimili. |
Mengapa kita hendaknya berupaya membantu penghuni panti jompo? Af hverju ættum við að vilja ná til þeirra sem búa á öldrunarheimilum? |
Dengan bantuan penatua setempat dan penanggung jawab panti, kita bisa memberikan kesaksian yang baik kepada penghuni panti jompo. Með aðstoð öldunga á staðnum og umsjónarmanna öldrunarheimila getum við svo sannarlega boðað vistmönnum fagnaðarerindið. |
Bagaimana kita bisa mengetahui panti-panti jompo yang ada di daerah kita? Hvernig getum við tekið saman lista yfir öldrunarheimili á svæðinu? |
13 Tidak hanya para penghuni panti jompo yang terkesan dengan kasih yang kita tunjukkan kepada mereka. 13 Kærleikurinn, sem við sýnum þeim sem eru á öldrunarheimilum, hefur djúpstæð áhrif á fleiri en vistmennina. |
Case, wanita di panti jompo itu? Case, nornin á elliheimilinu? |
2 Cara Memulainya: Biasanya, kita dapat mengetahui panti-panti jompo yang ada di daerah kita dengan memeriksa buku telepon. 2 Fyrsta skrefið: Auðveldlega má taka saman lista yfir öldrunar- og hjúkrunarheimili með því að fletta þeim upp í símaskránni. |
Tim-tim Saksi-Saksi Yehuwa membersihkan rumah panti jompo di La Redorte (atas) dan balai kota Raissac d’Aude (kanan) Hópur votta Jehóva að hreinsa elliheimili í La Redorte (að ofan) og kringum ráðhúsið í Raissac d’Aude (til hægri). |
Atau, jika Saudara sekarang tinggal di panti jompo, apakah Saudara bisa membahas Alkitab dengan dokter, perawat, dan penghuni lainnya? Ef þú ert kominn á elli- eða hjúkrunarheimili gætirðu kannski verið með þitt eigið „starfssvæði“ meðal heilbrigðisstarfsfólksins sem annast þig eða meðal annarra vistmanna. |
Seorang penanggung jawab lain berkata, ”Saya sangat menyarankan agar pelajaran kelompok ini diadakan di semua panti jompo di daerah ini. Annar umsjónarmaður skrifaði: „Ég myndi svo sannarlega mæla með þessu hópnámskeiði fyrir öll öldrunarheimili hér um slóðir. |
Jika kita membuat rencana yang matang dan bersandar kepada Yehuwa, sering kali kita bisa mengadakan pelajaran Alkitab kelompok di panti jompo. —Ams. Með góðum undirbúningi og með því að treysta á Jehóva er oft hægt að koma á fót biblíunámshópi. – Orðskv. |
Dng mencamkan tujuan itu, beberapa penyiar berhasil memberikan kesaksian di ruang tunggu dokter, rumah sakit, panti jompo, kantor pemerintah, dan panti-panti rehabilitasi. Með það fyrir augum hafa sumir boðberar vitnað með góðum árangri fyrir fólki á læknastofum, sjúkrahúsum, hjúkrunarheimilum, velferðarstofnunum og meðferðarheimilum. |
Suaminya yang menderita penyakit Alzheimer sempat dirawat di panti jompo dan akhirnya meninggal. Maðurinn hennar greindist með alzheimers-sjúkdóminn og var nokkur ár á hjúkrunarheimili áður en hann lést. |
Mengapa kita perlu menyampaikan kabar baik kepada penghuni panti jompo? Af hverju þurfum við að ná til þeirra sem búa á öldrunarheimilum og segja þeim frá fagnaðarboðskapnum? |
Empat tahun yang lalu, ibu dari pihak suami harus masuk panti jompo. Fyrir fjórum árum þurfti að koma móður mannsins fyrir á hjúkrunarheimili. |
30 men: ”Jangan Lupakan Penghuni Panti Jompo”. 30 mín.: „Gleymum ekki þeim sem eru á öldrunarheimilum.“ |
kalau putriku membuangku ke panti jompo, dan ia memakan kotoran Minny. Ađ dķttir mín hafi hent mér á elliheimili og ađ hún hafi étiđ skítinn úr Minny. |
Di Hawaii, Saksi-Saksi Yehuwa mendapat penghargaan dari sebuah panti jompo. Dalam penghargaan tersebut, para sukarelawan itu disebut sebagai ”harta yang tak ternilai” bagi penghuni panti itu. Öldrunarheimili á Hawaii-eyjum veitti Vottum Jehóva sjálfboðaliðaverðlaun og lýsti sjálfboðaliðunum sem „ómetanlegum fjársjóði“ fyrir vistmenn heimilisins. |
Sewaktu membahas paragraf 4, adakan pertunjukan singkat tentang dua penyiar yang terampil yang bertemu dengan seorang penanggung jawab panti jompo untuk menawarkan pelajaran Alkitab kelompok di panti tersebut. Hafðu stutta sýnikennslu þegar farið verður yfir gr. 4. Tveir hæfir boðberar fara á fund umsjónarmanns öldrunarheimilis og biðja um að fá að hafa biblíunámshóp á staðnum. |
Kami tidak mempunyai pilihan selain menaruh Ibu di sebuah panti asuhan untuk orang-orang jompo. Við áttum ekki annars úrkosti en að koma mömmu fyrir á hjúkrunarheimili. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu panti jompo í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.