Hvað þýðir nuez í Spænska?

Hver er merking orðsins nuez í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nuez í Spænska.

Orðið nuez í Spænska þýðir hneta, valhneta, adamsepli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins nuez

hneta

nounfeminine

¡ A veces me siento como una nuez, otras veces no!
Stundum finnst mér ég hneta og stundum ekki.

valhneta

nounfeminine

adamsepli

nounneuter

Sjá fleiri dæmi

Nuez moscada
Múskat
¡ A veces me siento como una nuez, otras veces no!
Stundum finnst mér ég hneta og stundum ekki.
Nueces calientes.
Heitar hnetur.
He venido a traerle estas nueces a cuenta de mi deuda.
Ég færi ūér ūessar hnetur vegna arfs míns.
Tenemos las nueces, Jess.
Við fengum hneturnar, Jess.
Tras quitar algunas tablas, descubrió que los ratones habían almacenado detrás de la pared papeles triturados, cáscaras de nueces vacías y otros desechos.
Eftir að hann hafði fjarlægt nokkur borð fann hann rusl eftir mýs, meðal annars pappírssnifsi og valhnetuhýði.
HAY aves que recuerdan el lugar en que almacenaron semillas meses atrás, y las ardillas recuerdan dónde entierran sus nueces.
HVERNIG stendur á því að sumir fuglar geta munað eftir því í marga mánuði hvar þeir geymdu fræ til vetrarins og íkornar geta munað hvar þeir grófu niður hnetur, en við eigum það til að gleyma hvar við lögðum frá okkur lyklana fyrir klukkutíma?
Oí que mezclando nuez moscada y orégano, te pone cabeza arriba.
Ef múskat er blandað saman við kjarrmentu er hægt að verða skakkur.
Vamos por nueces Vamos por nueces
Við skulum ná í valhnotur Að ná í valhnotur
¿Por qué hay hojitas verdes en las nueces?
Af hverju eru lítil, græn laufblöđ á valhnetunum?
Es de manzana y nuez.
Ūađ er eplakaka.
Bollos de crema y pan dulce y pastel de frutas sin nueces
Kleinuhringi og rjómabökur Hnetulausar ávaxtakökur
Es como almacenar nueces para el invierno.
Eins og ađ safna hnetum fyrir veturinn.
Si se come un pedacito de nuez...
Bara ef hann bragđar á hnetu...
Tenemos tarta de manzana...... de nueces, de cerezas...... y de lima
Eplabökur...... með pekanhnetum, kirsuberjum...... súraldinum
Si encuentra suficientes bayas, nueces y semillas, la familia de la ardilla puede medrar y tener tiempo para agrandar la madriguera.
Ef hann finnur nóg af berjum, hnetum og fræjum verður íkornafjölskyldan bústin og hefur kannski tíma til að stækka heimili sitt.
Las tengo mezcladas con las nueces.
Ég ruglast á ūeim og valhnetum.
" Toma una araña de su tela y enciérrala en dos cáscaras de nuez.
" Taktu köngulķ af vef og lokađu hana inni í hnotuskel.
¡ Su cerebro tiene el tamaño de una nuez!
Heili hests er á stærđ viđ valhnetu.
Tenemos tarta de manzana de nueces, de cerezas y de lima.
Eplabökur međ pekanhnetum, kirsuberjum súraldinum.
Y bíceps capaces de partir las nueces.
Og grjķtharđa handleggsvöđva.
Criaturas que yo había conocido desde que eran nueces y bellotas.
Verur sem ég hef ūekkt frá ūví ūær voru akörn.
Pues con unos lindos cuchillitos que llevan los niños de nuestro país para partir las nueces.
Meo snotrum kutum, meo pessum bjughnffum sem krakkarnir a landi okkar nota til ao skelja valhnetur.
No olviden las nueces.
Gleymdu ekki valhnetunum.
¡ Nueces y gamuza!
Valhnetum og rúskinni.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nuez í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.