Indónesíska
Hvað þýðir menjahit í Indónesíska?
Hver er merking orðsins menjahit í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota menjahit í Indónesíska.
Orðið menjahit í Indónesíska þýðir sauma. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins menjahit
saumaverb Seseorang ingin membungkam mulutmu, menjahit mulut menyeramkan kecil Anda. Einhver ūarf ađ ūagga niđur í ūér og sauma saman sæta munninn. |
Sjá fleiri dæmi
Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya. Við gætum stórbætt öryggisbelti, skurðseymi, gerviliðbönd, kaðla, snúrur og skotheld tauefni, svo fáeinir möguleikar séu nefndir. |
Tullidge melaporkan bahwa sementara para wanita menjahit tabir bait suci, Joseph Smith, yang mengawasi mereka, mengatakan, ‘Para sister, Anda selalu ringan tangan. Tullidge sagði frá því að Joseph Smith hefði tekið eftir því þegar systurnar saumuðu fortjald musterisins og sagt: ,Jæja systur, þið eruð alltaf til staðar. |
Otto Kamien dari Herne yang bersahabat dengan saya, membantu menjahitkan pada seragam saya nomor tahanan dan segitiga ungu, yang menjadi tanda pengenal Saksi-Saksi Yehuwa di kamp. Otto Kamien frá Herne vingaðist við mig og hjálpaði mér að sauma í fangabúninginn fanganúmerið mitt og purpuralita þríhyrninginn sem var auðkenni votta Jehóva í búðunum. |
Sang ibu merawat segala sesuatu yang lain di samping pekerjaan menjahit yang cukup nya. Móðir lét sér annt um allt annað í viðbót við verulega saumaskap verkum hennar. |
Kau bisa menjahit lukaku lagi setelah aku kembali dari berselancar? Gætirđu stagađ ūetta aftur ūegar ég kem frá ađ brima? |
Kemudian saya pindah dari satu perladangan ke perladangan lain, bekerja sebagai penjahit sambil meneruskan kegiatan pengabaran. Síðan flutti ég frá einum bóndabæ til annars, vann við saumaskap og hélt áfram að boða trúna. |
Walaupun jahitan-jahitan tersebut asing bagi tubuh, itu berguna untuk sementara waktu. Þó að saumarnir séu aðskotahlutur í líkamanum þjóna þeir sínum tilgangi í takmarkaðan tíma. |
Apa yang ia lakukan mencakup berbagai bidang yang sangat luas—membeli, menjual, menjahit, memasak, menginvestasikan rumah dan tanah, bertani, dan mengadakan bisnis. Hún hafði mörg járn í eldinum — hún keypti, seldi, saumaði, eldaði, fjárfesti í landareign, sinnti búskap og stundaði heimilisiðnað. |
Bent jauh di atas, ibu menjahit pakaian baik untuk toko fashion. Bent langt yfir, móðir sewed fínn undergarments í tísku búð. |
Seperti Marta, terkadang kita membuat kesalahan dalam berpikir bahwa peranan utama wanita adalah untuk menyediakan pelayanan duniawi, seperti menyediakan makanan, menjahit, dan membersihkan untuk orang lain. Við getum stundum gert þau mistök að telja að megin hlutverk kvenna sé að reiða fram stundlega þjónustu, svo sem að tilreiða máltíðir, sauma og þrífa eftir aðra. |
Seseorang ingin membungkam mulutmu, menjahit mulut menyeramkan kecil Anda. Einhver ūarf ađ ūagga niđur í ūér og sauma saman sæta munninn. |
Jika aku pekerjakan mereka, Mereka akan keluar tiap malam dan menghabiskan gaji mereka untuk baju baru di penjahit Stratton kami. Ef viđ réđum ūá, hættu ūeir samstundis í skķla.. og eyddu öllu sem ūeir áttu í nũ sérsaumuđ Stratton jakkaföt. |
Jadi, saya belajar pertukangan kayu, pertanian, dan menjahit. Á þennan hátt lærði ég trésmíði, akuryrkju og klæðskerasaum. |
Ciptakan sebuah benda (seperti gambar, kutipan buku, atau bahan jahitan tangan) yang akan mengingatkan Anda setiap hari terhadap komitmen Anda untuk menjadi jujur dan teguh setiap saat dan dikenali karena integritas pribadi Anda. Skapaðu handverk (til dæmis mynd, bók með tilvitnunum eða krosssaumsmynd) sem minnir þig dag hvern á ætlunarverk þitt um að vera heiðarleg og sönn á öllum stundum og þekkt fyrir að vera ráðvönd. |
Jadi, dengan bantuannya, toko jahit berkembang menjadi sekarang ini. Međ ađstođ hans varđ fyrirtækiđ ađ veldi. |
Tapi kau bukanlah Penjahit. En þú ert ekki skraddari. |
Masa itu sangat menyenangkan, sebab saya tidak hanya belajar menjahit tetapi menjadi lebih terampil dalam pelayanan Kristen. Þetta var mjög ánægjulegur tími því ég lærði ekki aðeins að sauma heldur öðlaðist ég líka meiri reynslu í boðunarstarfinu. |
Selain itu, penggunaan produk-produk semacam itu secara terus-menerus dapat menimbulkan ruam, bercak-bercak besar yang merusak penampilan, dan kerapuhan kulit sehingga tidak dapat dijahit jika tersayat. Stöðug notkun á þessum vörum getur enn fremur haft í för með sér slæm útbrot og ljótar skellur, og húðin verður svo veikburða að ekki er hægt að sauma saman skurð. |
Sesungguhnya, panel-panel yang digunakan terbuat, bukan dari satu potong kain, melainkan dari beberapa helai kain sepanjang kira-kira 15 meter dan selebar 50 sentimeter yang dijahit menjadi satu. Í rauninni er tjalddúkurinn ekki ein dúklengja heldur er hann saumaður saman úr nokkrum lengjum. Hver lengja er um 15 metra löng og 50 sentímetra breið. |
Kain dan Warna Alkitab mencatat tentang berbagai jenis bahan pakaian, warna dan zat pewarna, juga tentang proses memintal, menenun, dan menjahit. Efni og litir. Í Biblíunni er oft minnst á fataefni, liti og litunarefni og auk þess á spuna, vefnað og saumaskap. |
Sebenarnya, kali berikutnya anda duduk menonton TV, mengapa tidak menjahit atau membuat sesuatu untuk keluarga? Næst þegar þú sest fyrir framan sjónvarpið gætir þú kannski gert einhverja handavinnu. |
Dua penjahit yang hebat di lingkungan saya mengajari saya menjahit. Tvær mjög hæfar saumakonur í deildinni minni kenndu mér að sauma. |
(Kejadian 4:22) Tidak diragukan, perkakas-perkakas ini digunakan untuk konstruksi, kerajinan kayu, menjahit, dan pertanian. Mósebók 4:22) Þessi tól voru vafalaust notuð við byggingar, trésmíði, fataiðn og jarðyrkju. |
Dia duduk di mesin jahitnya berusaha untuk membongkar upayanya yang tidak berhasil untuk menyelesaikan potongan yang sedang dia kerjakan. Hún sat við saumavélina, rakti upp ranga sauma og reyndi að ljúka flíkinni sem hún saumaði. |
Nero membuat orang-orang Kristen bersinar sebagai terang dunia dengan membakar mereka, memasukkan mereka ke dalam karung-karung yang kemudian dijahit, dilumuri dengan ter, lalu menggunakan mereka sebagai lilin untuk menerangi tempat pesta poranya. Neró lét suma kristna menn lýsa sem ljós heimsins með því að kveikja í þeim þar sem þeir voru saumaðir inn í sekki, þaktir tjöru og notaðir sem kerti til að lýsa upp svallveislur hans. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu menjahit í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.