Hvað þýðir menitip í Indónesíska?
Hver er merking orðsins menitip í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota menitip í Indónesíska.
Orðið menitip í Indónesíska þýðir traust, trú, trúa, tiltrú, treysta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins menitip
traust(trust) |
trú(trust) |
trúa(trust) |
tiltrú(trust) |
treysta(trust) |
Sjá fleiri dæmi
16 ”Sekarang, Ibu ingin agar saya menitipkan anak perempuan saya kepadanya, persis seperti ia menitipkan saya kepada ibunya.” 16 Núna vill mamma að ég sendi dóttur mína til sín svo að hún geti séð um hana, rétt eins og hún sendi mig til mömmu sinnar,“ segir Vicky. |
Jadi, saya minta agar saya boleh menitipkan uang kepada istri saya sebelum pergi dengan mereka. Ég bað um leyfi til að afhenda konunni minni peninga áður en ég færi með þeim. |
Seandainya Karin menitipkan salah satu atau kedua anaknya untuk diasuh orang lain, kemungkinan besar hasilnya akan sangat berbeda. Ef Carin hefði sent annað barnið eða bæði frá sér og látið aðra sjá um uppeldið hefðu málin getað farið á allt annan veg. |
Roman menitipkan ini pada anak buahnya sebelum dibunuh. Rķman var međ ūetta á sér ūegar hann var myrtur. |
Ketua tidak perlu menanyai hadirin apakah mereka ingin menitipkan kasih dan salam ke sidang si pembicara tamu. Það er ekki nauðsynlegt að biðja viðstadda að senda kveðjur með ræðumanninum til heimasafnaðar hans. |
Tampaknya, ia menitipkan sebagian pada temannya, Karpus, di Troas. Hann skildi því nokkrar eftir hjá Karpusi, vini sínum í Tróas. |
SEPERTI kerang teritip, kerang biru menempel pada batu, kayu, atau lambung kapal. KRÆKLINGUR getur fest sig við steina, hluti úr tré eða skipsskrokka rétt eins og hrúðurkarlar. |
Setelah saya lahir pada tahun 1964, Ibu menitipkan saya di panti asuhan. Þegar ég fæddist árið 1964 lét hún mig á munaðarleysingjaheimili. |
Tapi karena Danièle sudah memperingatkan saya, saya punya waktu untuk menitipkan beberapa dokumen kepada seorang saudara di sana. En vegna þess að Danièle varaði mig við hafði ég tíma til að láta bróður fá nokkur skjöl til vörslu. |
Ben menjadi Ben, Ia menitipkan barang pada Dennis Ben var sjálfum sér líkur og hafđi hređjatak á Dennis. |
Jadi, ia menitipkan tiga adik saya, Araceli, Lauri, dan Ramoni, di biara di Bilbao. Móðir mín átti í miklu basli við að brauðfæða fjölskylduna og því stakk vinkona hennar upp á að hún sendi yngri systur mínar þrjár, Araceli, Lauri og Ramoni, í klaustur í Bilbao á Spáni. |
Rupanya ia menitipkan manuskrip tersebut kepada wanita Kristen bernama Febe, anggota sidang Kengkrea yang dekat dari situ, yang sedang bepergian ke Roma. Greinilegt er að hann treysti kristinni konu að nafni Föbe fyrir handriti bréfsins, en hún tilheyrði söfnuðinum í Kenkreu þar í grenndinni og var á leið til Rómar. |
Tetapi, kebanyakan orang akan menitipkan surat melalui kenalan, atau bahkan orang asing, yang akan pergi ke tempat yang dimaksud. Flestir fengu þó vini eða jafnvel ókunnuga, sem voru að ferðast í rétta átt, til að koma bréfunum á áfangastað. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu menitip í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.