Indónesíska
Hvað þýðir makan pagi í Indónesíska?
Hver er merking orðsins makan pagi í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota makan pagi í Indónesíska.
Orðið makan pagi í Indónesíska þýðir morgunmatur, morgunverður, árbítur, dögurður, Morgunmatur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins makan pagi
morgunmatur(breakfast) |
morgunverður(breakfast) |
árbítur(breakfast) |
dögurður(breakfast) |
Morgunmatur(breakfast) |
Sjá fleiri dæmi
Dan kita akan pergi dan makan pagi dan Aku ingin membelikanmu sesuatu. Fáum okkur morgunmat... og ég gef ūér eitthvađ. |
Aku makan kotoran untuk makan pagiku. Ég drekk drullu í morgunmat. |
Sarapan atau makan pagi adalah keadaan untuk mengonsumsi hidangan utama pada pagi hari. Morgunmatur (eða morgunverður) er máltíð sem snædd er að morgni dags, og er fyrsta máltíð dagsins. |
Misalnya saja, seorang pria yang makan pagi bersama keluarganya mendapati bahwa hanya ada sedikit sekali gula untuk kopinya. Tökum sem dæmi mann er sest að morgunverðarborði með fjölskyldu sinni og uppgötvar að sáralítill sykur er til út í kaffið hans. |
BERGANTUNG di mana Anda tinggal, mungkin hari ini Anda telah mengkonsumsi makanan transgenik (GM/genetically modified) sewaktu makan pagi, siang, atau malam. HUGSANLEGT er að eitthvað af því sem þú borðaðir í morgunverð, hádegisverð eða kvöldverð í dag hafi innihaldið erfðabreytt matvæli. Bragðmunur finnst sjaldan. |
Pada waktu bangun ia mulai merasa lapar, dan ia makan dengan selera yang baik dari buah pohon yang diizinkan, yaitu dapat kita katakan sebagai makan pagi. Hann var hungraður er hann vaknaði og át með góðri lyst ávexti af trjánum sem hann hafði aðgang að. |
2 Sewaktu Makan: Pembahasan ayat Alkitab pd pagi hari dapat membantu keluarga Sdr terus mengingat Yehuwa sepanjang hari. 2 Á matmálstímum: Að hefja daginn á umræðum um dagstextann getur hjálpað fjölskyldunni að hafa Jehóva í huga allan daginn. |
Siang harinya, kami makan siang, dan ada rehat minum kopi pada pagi dan sore hari. Við fengum matarhlé um hádegi og kaffihlé bæði á miðjum morgni og aftur síðdegis. |
Ruth memahami kebutuhan ini, karena sejauh yang dapat diingatnya, keluarganya membaca Alkitab bersama-sama setiap pagi dan malam hari setelah makan. Ruth gerir sér grein fyrir þessari þörf því að svo langt sem hún getur munað las fjölskylda hennar Biblíuna saman eftir máltíðir kvölds og morgna. |
15 Pagi-pagi buta ia bangun untuk menyiapkan makanan bagi keluarganya, dan untuk membagi-bagikan tugas kepada pelayan-pelayannya. 15 Hún fer á fætur fyrir dag, skammtar heimilisfólki sínu og segir þernum sínum fyrir verkum. |
Sebulan kemudian, Tomoe bangun setiap pagi, mencuci pakaian, membersihkan rumah, berbelanja, dan mempersiapkan makanan, sebagaimana dilakukan ibu-ibu rumah tangga. Mánuði síðar var Tomoe farin að fara á fætur á hverjum morgni, þvo þvott, ræsta heimilið, versla og matbúa eins og hver önnur húsmóðir. |
Makan pagi jam 6. Morgunverđur kl. 6:00. |
Lalu suatu pagi Saya datang ke bawah untuk sarapan dan hanya ada makanan untukku saja. Einn morguninn ūegar ég fķr í morgunverđ stķđ hann ūarna. |
Sebaliknya daripada makan tiga kali sehari (satu-satu-satu), orang yang satu-nol-satu hanya mampu untuk makan dua kali sehari —satu kali pada pagi hari dan satu kali pada malam hari. Í stað þess að borða þrjár máltíðir á dag (einn-einn-einn) hefur sá sem er á einn-núll-einum aðeins efni á tveim máltíðum á dag — að morgni og að kvöldi. |
KALA burung-burung bangun di pagi hari, mereka acap kali berkicau-kicau sejenak, lalu terbang mencari makanan. ÞEGAR fuglar vakna á morgnana kvaka þeir oft smástund og fljúga síðan af stað í leit að fæðu. |
Setiap pagi dia terbangun di kamar tapestried dan menemukan Martha berlutut di atas membangun perapian memecatnya; setiap pagi dia makan sarapan di kamar anak- anak yang telah dan setelah masing- masing; lucu di dalamnya apa- apa sarapan pagi menatap keluar jendela menyeberang ke tegalan besar yang tampaknya tersebar di semua sisi dan mendaki ke langit, dan setelah dia menatap untuk sementara waktu ia menyadari bahwa jika dia tidak pergi keluar dia harus tinggal dan melakukan apa- apa - dan jadi dia pergi. Á hverjum morgni hún vaknaði í tapestried herbergi hennar og fann Martha krjúpa við aflinn að byggja eld hennar, á hverjum morgni hún borðaði morgunverð hennar í leikskólanum sem hafði ekkert skemmtilegur í henni, og eftir hverja Morgunverður hún horfði út um gluggann yfir til the gríðarstór mýri þá virtust breiða út á öllum hliðum og klifra upp til himins, og eftir að hún hafði starði um stund hún áttaði sig á að ef hún ekki fara út hún þyrfti að vera í og gera ekki neitt - og svo fór hún út. |
Makanan ringan, camilan, atau kudapan (bahasa Inggris: snack) adalah istilah bagi makanan yang bukan merupakan menu utama (makan pagi, makan siang atau makan malam). Dögurður (eða dagverður og jafnvel hábítur eða bröns) (enska: brunch) er máltíð sem kemur í staðinn fyrir morgunverð og hádegismat. |
layak, bahkan jika ia tidak lapar. Tanpa berpikir lagi tentang bagaimana mereka mungkin dapat memberikan Gregor khusus kesenangan, adik sekarang menendang beberapa makanan atau lainnya sangat cepat ke kamarnya di pagi dan pada siang hari, sebelum dia berlari ke tokonya, dan di malam hari, cukup tidak peduli apakah makanan itu mungkin hanya mencicipi atau, apa yang terjadi paling sering, tetap sepenuhnya tidak terganggu, ia dibawa keluar dengan satu sapuan sapunya. Án þess að hugsa lengur um hvernig þeir might vera fær til gefa Gregor sérstökum ánægju, systur sparkaði nú um matvæli eða öðrum mjög hratt inn í herbergið hans í morgni og á hádegi, áður en hún hljóp burt til búð hennar, og að kvöldi, alveg áhugalaus til þess hvort mat hefði kannski eingöngu verið bragðaði eða, hvað gerðist oftast, var alveg ótruflaður, hún whisked það út með einn sópa af Broom hana. |
3 Seandainya pembahasan ayat harian pd pagi hari tidak praktis, Sdr bisa membahasnya sbg satu keluarga pd kesempatan lain, mungkin selama makan malam. 3 Ef það hentar ekki að fara yfir dagstextann á morgnana gætu þið fjölskyldan farið saman yfir hann seinna um daginn, til dæmis þegar þið borðið kvöldmatinn. |
Nelson tepat di akhir sesi pagi ini untuk segera meninggalkan gedung, melewatkan makan siang, dan bergegas ke sisi tempat tidur Penatua Hales, di mana dia dapat tiba dan berada di sana, presiden kuorumnya, bersama Mary Hales yang seperti malaikat sewaktu Penatua Hales lulus dari kefanaan. Nelson forseta, við lok þessa morgunhlutar, að bregðast skjótt við, yfirgefa bygginguna, sleppa hádegisverð sínum og flýta sér til að vera við hlið öldungs Hales, sem sveitarforseti hans, ásamt hinni dásamlegu eiginkonu hans, Mary Hales, er öldungur Hales yfirgaf þetta jarðlíf. |
Um, kami pergi ke taman elysian setiap pagi dan makan sedikit sarapan... kemudian berfoto sejenak. Viđ förum í Elysian-garđ á hverjum morgni, borđum morgunmat... og tökum myndir í nokkra klukkutíma. |
Ya, ya, Aku baru memberi makan singa laut tadi pagi Kukira baunya sudah tidak tercium tapi ternyata aku salah. Ég hélt ađ ég hefđi náđ ađ fjarlægja mest af ūví... |
Katakanlah, beberapa pohon berlubang, dan kemudian untuk pagi panggilan dan makan malam- partai! Segja sumir hollow tré, og þá fyrir morgun símtöl og kvöldmat aðila! |
Tapi setelah beberapa hari menghabiskan hampir seluruhnya keluar dari pintu ia terbangun suatu pagi mengetahui apa itu untuk menjadi lapar, dan ketika dia duduk untuk sarapan dia tidak melirik menghina di bubur dan mendorongnya pergi, tetapi mengambil sendok dan mulai makan dan melanjutkan makan sampai mangkuk kosong. En eftir nokkra daga var nánast eingöngu úti hún wakened einn morgun að vita hvað það var að vera svangur, og þegar hún sat dúnn til morgunmat hún ekki sýn disdainfully í hafragrautur hana og ýta því í burtu, en tók upp skeið hennar og fór að eta og fór að borða hana þar skál hennar var tóm. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu makan pagi í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.