Hvað þýðir joguete í Portúgalska?
Hver er merking orðsins joguete í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota joguete í Portúgalska.
Orðið joguete í Portúgalska þýðir dót, leikfang, Leikfang, leikföng, veðsetja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins joguete
dót(plaything) |
leikfang(plaything) |
Leikfang
|
leikföng
|
veðsetja(pawn) |
Sjá fleiri dæmi
Joguete do destino, ou anjo vingador? Leiksoppur örlaganna eđa hefndarengill? |
Que dizer da ira do Soberano Senhor Jeová contra Gogue e seus joguetes? Hvað um reiði hins alvalda Drottins Jehóva gegn Góg og fylgisveinum hans? |
(Mateus 4:1-11) Hostilizou-o, instigando os escribas e os fariseus apóstatas, bem como seus joguetes, a persegui-lo, acusá-lo de blasfêmia e conspirar para matá-lo. (Matteus 4: 1-11) Hann herjaði á Jesú með því að fá hina fráföllnu fræðimenn og farísea og ginningarfífl þeirra til að ofsækja hann, saka hann um guðlast og gera samsæri um að drepa hann. |
Irritado por ter servido de joguete nas mãos dos sacerdotes, Pilatos responde com resoluto desdém: “O que escrevi, escrevi.” Pílatusi svíður það að hafa verið peð í hendi prestanna og svarar einbeittur og með fyrirlitningu: „Það sem ég hef skrifað, það hef ég skrifað.“ |
Permitimos que ele faça de nós joguetes em suas mãos com esta conduta que não é santa? Leyfum við honum að hafa okkur að leiksoppi með þessari vanheilögu breytni? |
18 Agora, porém, eis que são aguiados por Satanás, como a palha pelo vento ou como um barco que, sem velas nem âncoras ou nada que possa dirigi-lo, se torna joguete das ondas; e assim são eles, como o barco. 18 En sjá. Nú aleiðir Satan það. Já, það hrekst eins og strá undan vindi eða eins og skip á öldum úti, án segls eða akkeris eða án nokkurs stýribúnaðar. Já, einmitt þannig er ástand þeirra. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu joguete í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð joguete
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.