Hvað þýðir jamón í Spænska?
Hver er merking orðsins jamón í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jamón í Spænska.
Orðið jamón í Spænska þýðir skinka, svínslæri, Skinka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jamón
skinkanoun Salchichón, carne, jamón y aceitunas juntos en una pizza sabrosa Kryddpylsa, nautahakk, skinka og ólífuhleifur í ljúffengri böku |
svínslærinoun (Corte de carne del muslo de un cerdo.) |
Skinkanoun (producto alimenticio obtenido de las patas traseras del cerdo) Salchichón, carne, jamón y aceitunas juntos en una pizza sabrosa Kryddpylsa, nautahakk, skinka og ólífuhleifur í ljúffengri böku |
Sjá fleiri dæmi
La tortilla española, la paella, las tapas y el jamón serrano son muy conocidos en el mundo entero. Spænskar eggjakökur, tapas-réttir og paella eru þekkt um allan heim. |
Tal vez un pata de jamón deshuesado, pero necesita mucha preparación. Kannski úrbeinađur svínshækill en ūađ ūarfnast mikils undirbúnings. |
Te traeré huevos con jamón. Ég færi ūér svínahakk og egg. |
Y algo de jamón. Og skinka. |
Yo representaría al jamón. Ég átti ađ vera skinka. |
Sabe a jamón. Bragđ af skinku. |
¿Me dan una pizza grande con jamón y...? Eina stķra pítsu međ skinku... |
Sí, huevos con jamón Já, skinku og egg |
No creo que tenga uno mas grueso que un jamón Ég held ég sé ekki með neitt þykkt |
Es un jamón de verdad, ¿sabes? Ūetta er alvöru skinka. |
Sí, me hizo falta mas jamón. Svínahakkiđ var svo gott. |
El año pasado, en una cena, vomité encima del jamón. Einu sinni í kvöldverđarbođi í fyrra ūá ældi ég yfir matinn minn. |
Preparaciones para glasear jamón Skinkugljái |
Creo que no tengo nada más grueso que el jamón. Ég held ég sé ekki međ neitt ūykkt. |
Lo cambio por uno de jamón Svartaskóg í stað kjöts |
Y mientras Rachel y sus hijos estaban ocupados haciendo torta de maíz, y la cocción de jamón y pollo, y corriendo en el etcéteras de la cena, George y su esposa se en su pequeña habitación, con los brazos doblado sobre sí, en hablar como marido y mujer tienen cuando saben que una pocas horas puede que parte para siempre. Og á meðan Rakel og börn hennar voru uppteknir að korn- köku og elda skinku og kjúklingur, og hurrying á et ceteras í kvöldmat, George og kona hans sat í litla herbergið sitt, með vopnum sínum brotin um hvert annað, hafa svo tala sem eiginmaður og eiginkona þegar þeir vita að nokkrar klukkustundir má skilja þá að eilífu. |
Pero cuando llegué a casa con un buen trozo de carne ademàs de los huevos y del jamón pensó que era un buen tipo y me perdonó todo. En ūegar ég kom heim međ kjötiđ, og ekki síst eggin og skinkuna, fyrirgaf hún mér međ ūađ sama. |
No les queda jamón. Skinkan er búin. |
Jamón de Navidad? Hamborgarhrygg? |
“Nos condujo otra vez a la tienda y nos dijo que eligiéramos el mejor jamón o trozo de carne de cerdo para llevar. Hann fór fyrir okkur aftur inn í verslunina og bauð okkur að taka hluta af besta svínafleskinu fyrir okkur sjálfa. |
¡ Sabía que iba a ser jamón y puré de papas! Ég vissi ađ ūađ væri skinka og kartöflustappa! |
Jamones como estos hay sólo uno por generación... Bara ein svona gķđ skinka kemur fram í hveri kynslķđ. |
Salchichón, carne, jamón y aceitunas juntos en una pizza sabrosa Kryddpylsa, nautahakk, skinka og ólífuhleifur í ljúffengri böku |
Nos sentamos ante una larga mesa de madera, en la que hay muchos alimentos sabrosos: puré de papas, jamón, maíz, pan, queso, verduras, pastelitos y otros postres. Langt viðarborð er hlaðið góðgæti — kartöflustöppu, skinku, maís, brauði, ostum, grænmeti, sætabrauði og öðrum ábætisréttum. |
Algunos amigos vinieron a casa, así que el jamón fue muy bienvenido ya que pudimos ofrecerles algo de comer. Viđ fengum gesti ūann daginn og skinkan kom sér ūví vel í veitingar handa gestunum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jamón í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.