Hvað þýðir fenêtre í Franska?
Hver er merking orðsins fenêtre í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fenêtre í Franska.
Orðið fenêtre í Franska þýðir gluggi, Gluggi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins fenêtre
glugginounmasculine (Élément d’une interface graphique) Dans la dernière cabine, y a une fenêtre où seule une femme peut passer. Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um. |
Glugginoun (ouverture dans un mur) Une fenêtre n' est maintenant plus visible sur tous les bureauxName Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðumName |
Sjá fleiri dæmi
AfterStep Classic, un gestionnaire de fenêtres fondé sur AfterStep v#Name Klassískur AfterStep gluggastjóri byggður á AfterStep v#. #Name |
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passives Sýna tilkynningar um blokkaða glugga |
JULIETTE Alors, fenêtre, laissez- journée dans, et laisser la vie à. Juliet Þá glugga, láta dag, og láta lífið út. |
" Un éclair fanée s'élança à travers le cadre noir de la fenêtre et reflué sans aucun bruit. 'A glampi af dofna eldingar darted í gegnum svarta ramma glugga og ebbed út án hávaða. |
Un gestionnaire de fenêtres rapide et légerComment Léttur og hraðvirkur gluggastjóriComment |
Faire apparaître une fenêtre d' avertissement lorsque le disque est dangereusement pleinAre items on device information columns hidden? Opna tilkynningaglugga þegar diskrými verður hættulega lítið |
Un gestionnaire de fenêtres minimal fondé sur AEWM, avec en plus la gestion des bureaux virtuels et partiellement de GNOMEName Einfaldur gluggastjóri byggður á AEWM en með stuðningi fyrir sýndarskjáborð og takmörkuðum GNOME stuðningi. Name |
Tu regardes souvent par la fenêtre, comme moi, sauf que tu observes le monde. Ūú horfir líka út um gluggann eins og ég en ūú horfir á heiminn |
Afficher la liste des fenêtres Sýna gluggalista |
KGpg va maintenant afficher la fenêtre de génération des clés afin de créer votre propre paire de clés nécessaires au chiffrement et au déchiffrement KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða með |
Pendant que Wamsley téléphonait à la police, la créature avança sous le porche de la maison et les dévisagea au travers de la fenêtre. Þau hlupu til baka að húsinu og á meðan hr. Whamsley hljóp í símann til að hringja á lögregluna gekk veran upp að verönd hússins og kíkti inn um gluggana. |
Quelques sites Internet change la position de la fenêtre en utilisant les fonctions window. moveBy() or window. moveTo(). Cette option spécifie comment elles doivent être interprétées Sumar vefsíður breyta staðsetningu glugga með því að nota window. moveBy () eða window. moveTo (). Stillingin hér segir til um hvernig á að meðhöndla slíkar tilraunir |
Si tu changes d'avis, c'est sur l'appui de la fenêtre. Ef þú skiptir um skoðun er það í glugganum. |
Regard de Gregor, puis s'est tourné vers la fenêtre. Sýn Gregor er sneri þá að glugganum. |
Pour loger, il n’y avait généralement que de minuscules chambres sans fenêtre, avec un lit pour tout mobilier. Húsnæðið í þessum indíánaþorpum var venjulega pínulítið gluggalaust herbergi með rúmi og þar með var allt upptalið. |
La fenêtre. Glugginn. |
Châssis de fenêtres métalliques Gluggarammar úr málmi |
Un gestionnaire de fenêtres puissant compatible ICCCM avec gestion de bureaux virtuels multiplesName Öflugur ICCCM samhæfður gluggastjóri með sýndarskjáborðumName |
L’esprit de Noël illumine la fenêtre de notre âme, nous y regardons la vie agitée du monde et nous nous intéressons plus aux gens qu’aux choses. Andi jólanna lýsir upp gluggamynd sálarinnar og við horfum á öngþveiti heimsins og sýnum fólki meiri áhuga en hlutum. |
Installation de portes et de fenêtres Uppsetningar á dyrum og gluggum |
Un gestionnaire de fenêtres minimalisteName Einfaldur gluggastjóriName |
Ce bouton fait apparaître une fenêtre proposant des options moins couramment utilisées Þessi hnappur færir upp glugga með frekari (sjaldnar notuðum) valmöguleikum |
Le lire, c'était comme ouvrir une fenêtre de votre coeur. Ao lesa hana var eins og ao opna hjarta bitt. |
Et payez pour mes fenêtres! Og mundu ađ borga fyrir gIugg... |
Envoyer la fenêtre sur le bureau Gluggi á skjáborð |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fenêtre í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð fenêtre
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.