Hvað þýðir cordonnier í Franska?

Hver er merking orðsins cordonnier í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cordonnier í Franska.

Orðið cordonnier í Franska þýðir skósmiður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cordonnier

skósmiður

nounmasculine

Sjá fleiri dæmi

C'est l'heure de fermer boutique, cordonnier.

Kominn tí mi til ađ loka búllunni, skķsmiđur.

Ce vol d'or de Riderra dont ils parlent, là, si les marshals de l'armée m'écoutaient, ils chercheraient du côté de ce cordonnier au Mexique.

Riderra-gullrániđ sem talađ er um hérna, ef hægt væri ađ koma vitinu fyrir lögreglustjķrana ūá ættu ūeir ađ leita ađ skķsmiđnum í Mexíkķ.

Il est écrit que le cordonnier doit se mêler de sa cour et le tailleur avec son dernier, le pêcheur avec son crayon, et le peintre avec ses filets, mais je suis envoyé pour trouver les personnes dont les noms sont ici bref, et ne peut jamais trouver ce que la personne qui écrit les noms a ici bref.

Það er skrifað að Shoemaker ætti sök á garð hans og sníða með síðasta sinn, The Fisher með blýant hans og málari með netum sínum, en ég er sendur til að finna þá einstaklinga sem nöfn eru hér writ, og getur aldrei finna hvaða nöfn að skrifa manneskja hefir hér writ.

Wodger, de la " Fauve Violet ", et M. Jaggers, le cordonnier, qui a également vendu ancienne bicyclettes d'occasion, ordinaire, ont été étirement d'une chaîne d'union- jacks et enseignes royales ( qui avait initialement célébré le premier victorienne Jubilé ) à travers la route.

Wodger, af " Purple Fawn, " og Mr Jaggers er Cobbler, sem einnig seldi gamla second- hönd venjuleg reiðhjól voru teygja a band af Union- tjakkur and Royal ensigns ( sem hafði upphaflega haldin í fyrsta Victorian Jubilee ) yfir veginn.

Le cordonnier vient avec moi.

Skķsmiđurinn kemur međ mér.

Le cordonnier le sait, monsieur.

Skķsmiđurinn veit ūađ, herra.

Ramenez le cordonnier!

Náiđ aftur í skķsmiđinn!

Le cordonnier étranger, monsieur.

Útlendi skķsmiđurinn, herra.

Les menottes, cordonnier.

Handjárnađu ūá, skķsmiđur.

Hé, cordonnier, tu vas nous dire où est l'or?

Heyrđu, skķsmiđur, ætlarđu ađ segja okkur hvar gulliđ er?

” Celse lui- même, adversaire du christianisme, écrivit en son temps que “ des cardeurs, des cordonniers, des foulons, les gens les plus incultes et les plus grossiers ”, prêchaient l’évangile avec zèle.

Jafnvel Celsus, sem var óvinur kristninnar til forna, skrifaði: „Ullariðnaðarmenn, skósmiðir, sútarar, ólærður almúginn, voru ákafir prédikarar fagnaðarboðskaparins.“

Il en sait trop, ce cordonnier.

Hann veit allt, skķsmiđurinn.

Celse, un détracteur du christianisme vivant au IIe siècle, déclarera d’un ton moqueur: “Les ouvriers agricoles, les cordonniers, les éleveurs, les hommes les plus ignorants et les plus rustres prêchent l’Évangile avec zèle.” — Voir Jean 9:24-34.

Celsus, sem gagnrýndi kristnina á annarri öld, gerði gys að því að „verkamenn, skósmiðir og bændur, ómenntuðustu og klaufskustu mennirnir, skuli vera ákafir prédikarar guðspjallsins.“ — Samanber Jóhannes 9:24-34.

Mon père était cordonnier et ma mère ouvrière agricole.

Faðir minn var skósmiður og móðir mín vann við landbúnað.

Cire pour cordonniers

Skósmiðavax

Doc Quinlen a découvert que j'avais découvert que lui et le cordonnier avaient prévu le cambriolage.

Doc Quinlen vissi ađ ég vissi ađ hann og skķsmiđurinn ráđgerđu gullrániđ.

Aiguilles de cordonniers

Skósmiðsnálar

Mon père, Hendrik, était cordonnier et jardinier à Donderen, un petit village des Pays-Bas situé dans le nord de la province de la Drenthe.

Hendrik, faðir minn, vann sem skósmiður og garðyrkjumaður í Donderen sem er lítið þorp í norðurhluta Drenthe í Hollandi.

Formes pour chaussures [outils de cordonniers]

Leistar [handverkfæri skósmiðsins]

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cordonnier í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.