Hvað þýðir connectique í Franska?

Hver er merking orðsins connectique í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota connectique í Franska.

Orðið connectique í Franska þýðir tengill, tengigeta, Rafleiðari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins connectique

tengill

tengigeta

(connectivity)

Rafleiðari

Sjá fleiri dæmi

Le réacteur énergétique du Dr Manhattan est connecté.

Orkukljúfur Dr. Manhattans er kominn í gang.

Si vous suivez le câble d’un téléphone ordinaire, il vous conduira à un connecteur modulaire ou à une boîte de jonction*.

Ef þú rekur snúruna frá símtækinu kemurðu að símatenglinum sem er tengdur símainntaki hússins.

Pourquoi ne puis-je pas me connecter avec les gens?

Því tengist ég ekki öðrum?

Certains disent qu’il n’y a qu’à se connecter à un site Internet, à un forum de discussion ou à un serveur télématique conçu tout spécialement pour les célibataires.

Sumir segja að það sé nóg að skrá sig inn á vefsíðu, spjallrás eða upplýsingatöflu sem er sérstaklega ætluð einhleypum.

Saisissez la commande démarrant KSysGuardD sur l' hôte auquel vous voulez vous connecter

Sláðu inn þá skipunn sem keyrir ksysguardd á tölvunni sem þú vilt fylgjast með

Partage de bureau-connecté avec %

Skjáborðsmiðlun-tengd við %

Dessine des lignes connectées

Teiknar tengdar línur

Si on le connecte, Skynet contrôlera votre armée.

Sé Skynet tengt viđ gervihnött stjķrnar ūađ öllum hernum.

Impossible de se connecter à %# sur le port %

Ekki tókst að tengjast % # á gátt %

Imprimante locale Utilisez ceci pour une imprimante connectée à l' ordinateur via un port parallèle, série ou USB

Staðbundinn prentari Notaðu þetta fyrir prentara sem er tengdur tölvunni beint með hliðtengi, raðtengi eða USB

Comme de nouvelles fonctionnalités sont régulièrement ajoutées à JW Library, connecte- toi de temps en temps pour installer les dernières mises à jour.

Þar sem nýjungar koma reglulega á JW Library-appið, væri gott að fara öðru hvoru á Netið og uppfæra appið.

“ À l’école, certains racontent qu’ils restent connectés jusqu’à trois heures du matin ”, dit Brian. — Éphésiens 5:15, 16.

„Sumir krakkar í skólanum sögðust hafa verið á Netinu til klukkan þrjú um nóttina,“ segir unglingur að nafni Brian. — Efesusbréfið 5:15, 16.

Ça peut sembler fantastique, mais nous sommes connectés, vous et moi.

Ūķtt ķtrúlegt megi virđast erum viđ tengdir.

Il devrait être impensable pour nous de négliger de nous connecter à cette source de pouvoir (voir 2 Néphi 32:3).

Það ætti að vera okkur óhugsandi að vanrækja að tengjast þessum krafti (sjá 2 Ne 32:3).

Comment deux points éloignés sont- ils connectés l’un à l’autre via un satellite ?

En hvernig er hægt að ná sambandi um gervihnött milli tveggja fjarlægra staða?

Je me connecte 5 fois par jour.

Ég fer inn á ūetta svona fimm sinnum á dag.

Partie cliente connectée

Biðlaraleikur tengdur

Le navigateur de capteur liste les hôtes connectés et les capteurs qu' ils fournissent. Glissez les capteurs à la souris dans les cellules de la feuille de données. Un affichage apparaîtra afin de consulter les valeurs fournies par le capteur. Certains affichages de capteurs peuvent afficher des valeurs de plusieurs capteurs. Glissez-déposez simplement d' autres capteurs vers l' affichage pour les y ajouter

Skynjararlistinn sýnir lista yfir tengdar vélar og skynjara sem þeir bjóða uppá. Smelltu á og dragðu skynjara og inn á auða reiti yfirlitssíðu. Mælingar skynjarans munu þá birtast á myndrænan hátt í reitnum. Sumir mælar geta sýnt gildi margra skynjara. Dragðu bara nýja skynjara á mælinn til að bæta þeim við

Hôte auquel se connecter &

Tengjast vél

Ce sont les personnes auxquelles vous avez accès dans l'instant, en général -- toutes ces personnes, tous vos amis et votre famille avec lesquels vous pouvez vous connecter.

Það er allt þetta fólk sem þú hefur aðgang að núna, almennt séð -- allt þetta fólk, allir vinir þínir og fjölskylda sem þú getur tengst.

Google Plus Sign- In offre le moyen le plus efficace et le plus sécurisé de se connecter à notre site.

Það er öruggara og betra að nota Google+ innskráningu til að tengjast við vefinn okkar.

Je prie pour que nous ne perdions pas de vue le sentier, de manière à toujours être connectés aux cieux.

Ég bið þess að við töpum ekki sjónum á leiðinni svo að við megum ætíð vera tengd himnum.

Notez qu' en envoyant une invitation par courrier électronique, toutes les personnes lisant ce message pourront se connecter à votre ordinateur pendant une heure, ou jusqu' à ce que la première connexion réussie ait lieu. Vous devriez, soit chiffrer le message électronique, soit l' envoyer à travers un réseau sécurisé, mais pas en clair sur Internet

Athugaðu að þegar þú sendir boð með tölvupósti, getur hver sem les þetta skeyti tengst tölvunni þinni næstu klukkustund, eða þar til fyrsta tenging tókst, hvort sem gerist fyrr. Þú ættir annað hvort að dulrita póstinn eða senda aðeins á öruggu neti, en ekki yfir Internetið

Le 911 nous connecte à un certain Paul Barth.

Neyđarūjķnustan gaf okkur samband viđ einhvern Paul Barth.

Je veux juste vous connecter.

Ég vil bara ná tengingu.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu connectique í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Tengd orð connectique