Hvað þýðir Cleopatra í Spænska?
Hver er merking orðsins Cleopatra í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Cleopatra í Spænska.
Orðið Cleopatra í Spænska þýðir Kleópatra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Cleopatra
Kleópatra(Cleopatra VII) |
Sjá fleiri dæmi
Tras el suicidio de Cleopatra al año siguiente, Egipto también se convierte en una provincia romana, con lo que deja de ser el rey del sur. Þegar Kleópatra sviptir sig lífi árið eftir verður Egyptaland einnig skattland Rómar og hættir að gegna hlutverki konungsins suður frá. |
La felina preferida de Cleopatra, Cleogatra, se puso furiosa porque Bastet le dio el collar a un humano. Kisan sem Kleķpatra hafđi í uppáhaldi, Kleķkattra, var bálreiđ yfir ađ Bastet gæfi manneskju hálsmeniđ. |
Soy descendiente de Cleopatra. Ég er afkomandi Kleķpötru. |
b) ¿Con qué objetivo se concibió la boda entre Cleopatra I y Tolomeo V, y por qué fracasó el ardid? (b) Hver var tilgangurinn með því að gifta Kleópötru 1. Ptólemeosi 5. og af hverju fór ráðagerðin út um þúfur? |
Como cuenta la leyenda, a Cleopatra le regalaron un collar... Samkvæmt gođsögninni var Kleķpötru gefiđ hálsmen... |
(hija, Cleopatra I) Sucesor: (dóttir: Kleópatra 1.) Arftaki: |
Bastet, la diosa de los gatos, le dio un collar especial con la joya del Ojo de Gato a Cleopatra, la gobernante de Egipto. Kattagyđjan Bastet bjķ til gjöf, hálsmen međ Kattarauganu, gimsteini fyrir Kleķpötru. |
POR AQUÍ A LA EXHIBICIÓN DE CLEOPATRA que contenía la poderosa joya del Ojo de Gato. KLEĶPÖTRU-S ŨNINGARGRIPURINN... međ gimsteininum Kattarauganu, sem bjķ yfir töframætti. |
• ¿Con qué objetivo se concibió la boda entre Cleopatra I y Tolomeo V, y por qué fracasó el ardid (Daniel 11:17-19)? • Hvaða tilgangi þjónaði hjónaband Kleópötru 1. og Ptólemeosar 5. og af hverju fór ráðagerðin út um þúfur (Daníel 11: 17- 19)? |
En el año 31 a.E.C., el gobernante romano Octavio derrota en la batalla de Accio a las fuerzas aliadas de la última reina tolemaica, Cleopatra VII, y del amante de esta, el romano Marco Antonio. (Daníel 11:14) Í orustunni við Aktíum árið 31 f.o.t. sigrar rómverski valdhafinn Oktavíanus sameiginlegar sveitir Kleópötru 7. — síðustu drottningar af ætt Ptólemea — og Markúsar Antoníusar, hins rómverska ástmanns hennar. |
Tras derrotar en el año 31 a.E.C. a las fuerzas aliadas de Cleopatra, reina de Egipto, y de Marco Antonio, el amante de esta, Octavio se erigió en el gobernante indiscutible del Imperio romano. Oktavíanus varð ekki óumdeilanlegur valdhafi Rómaveldis fyrr en hann sigraði sameiginlegar sveitir Kleópötru Egyptalandsdrottningar og Markúsar Antoníusar, ástmanns hennar, árið 31 f.o.t. |
Si se pone demasiado caliente en la calle...... ve al Cleopatra Club.Pregunta por Catherine Ef göturnar verða óþolandi heitar... farðu þá í Cleopötruklúbbinn og spurðu um Catherine |
Y Cleopatra se enojó tanto por la traición de su leal gata, que usó el collar para que los perros fueran los mejores amigos del hombre. Kleķpatra varđ svo reiđ yfir ađ vera svikin af kettinum sínum, ađ hún notađi hálsmeniđ til ađ gera hunda ađ bestu vinum mannanna. |
36 El rey del sur, Tolomeo V, trató de conseguir las provincias que componían la dote de Cleopatra y que, por tanto, debería haber recibido, pero sus planes quedaron truncados, pues murió envenenado. 36 Ptólemeos 5., sem var konungurinn suður frá, vildi ná þeim löndum sem höfðu verið heimanmundur Kleópötru og áttu að koma í hans hlut. |
Pero el ardid fracasó debido a que Cleopatra I ‘no continuó siendo de él’, pues acabó poniéndose de parte de su esposo. En ráðagerðin fór út um þúfur því að Kleópatra 1. tók síðar afstöðu með eiginmanni sínum. |
Algunos protagonistas de este drama han sido el rey de Siria Seleuco I Nicátor; el de Egipto Tolomeo Lago; la princesa de Siria y reina de Egipto Cleopatra I; los emperadores romanos Augusto y Tiberio, y la reina Zenobia de Palmira. Meðal þátttakenda í þessum sjónleik hafa verið Selevkos 1. Níkator Sýrlandskonungur, Ptólemeos Lagos Egyptalandskonungur, Kleópatra 1. prinsessa af Sýrlandi og drottning Egyptalands, Ágústus og Tíberíus Rómarkeisarar og Zenóbía drottning Palmýru. |
No, no la de Cleopatra. Nei, Kleķköttru. |
Aunque estamos en los lugares más áridos, hace siglos, en la época de Cleopatra, había un río aquí. Ūķtt ūetta sé gífurlega ūurr stađur ūá var á hér á tímum Kleķpötru. |
Reinado de Cleopatra. Kleópatra ríkir. |
(hija, Cleopatra I) Sucesor: Tolomeo VI (dóttir: Kleópatra 1.) Arftaki: |
Muerte de Cleopatra. Kleópatra deyr. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Cleopatra í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð Cleopatra
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.