Hvað þýðir chile í Spænska?
Hver er merking orðsins chile í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chile í Spænska.
Orðið chile í Spænska þýðir eldpipar, papríka, síle, Chile, Síle. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chile
eldpiparnoun |
papríkanoun (Fruto del Capsicum.) |
sílenoun Veamos ahora la experiencia de una pareja de Testigos que habló con Jessenia, una joven sorda de Chile. Lítum á annað dæmi. Hjón í söfnuði Votta Jehóva í Síle hittu unga heyrnarlausa konu sem heitir Jessenia. |
Chileproper (País al suroeste de América del Sur cuya capital es Santiago de Chile.) No necesitan saber sobre los tejedores de canastas de Chile. Ūau ūurfa ekki ađ vita um körfufléttun í Chile. |
Síleproper Veamos ahora la experiencia de una pareja de Testigos que habló con Jessenia, una joven sorda de Chile. Lítum á annað dæmi. Hjón í söfnuði Votta Jehóva í Síle hittu unga heyrnarlausa konu sem heitir Jessenia. |
Sjá fleiri dæmi
Mientras las fuerzas del Ejército de Chile se dividieron, apoyando a ambos bandos, la Armada se unió a los congresistas. Þegar kvennaflokkurinn var lagður niður, gengu leikmennirnir til liðs við önnur félög, s.s. |
Y cuando me besabas tus labios quemaban como chiles. Og ūegar ūú kysstir mig, brunnu varir ūínar eins og chilli. |
Sé que te gusta el chile. Ég veit ađ ūér finnst chilli gott. |
Esto fue imprudente considerando el estado de las relaciones entre Chile y los EE. UU. Þetta hafði ekki góð áhrif á samband Bandaríkjanna og Norður-Kóreu. |
Planeta, Santiago de Chile. Santíagó, eða Santiago de Chile, er höfuðborg Síle. |
Cuando cocinen con chiles no olviden aceitarse las manos para que no les pique la piel. Ūegar ūiđ vinniđ međ chilli, muniđ ađ dũfa fingrunum í olíu, svo húđin brenni ekki. |
Fue presidente de la Corte Suprema de Chile durante el periodo 2006-2008. Hún var forseti borgarstjórnar á árunum 2006-2008. |
Recientemente estuve con jóvenes en Paraguay, Uruguay, Chile y Argentina en sus conferencias Para la Fortaleza de la Juventud [FSY]. Nýlega heimótti ég ungt fólk í Paragvæ, Úrúgvæ, Síle og Argentínu á meðan að á ráðstefnu þeirra, Til styrktar æskunni, stóð. |
América del Sur es notable por tener el desierto más árido de la Tierra, el Atacama, que se extiende 970 kilómetros (600 millas) hacia el sur desde la frontera de Perú hasta el norte de Chile. Suður-Ameríka státar af þurrustu eyðimörk jarðar, Atakama, sem teygir sig 970 kílómetra suður frá landamærum Perú inn í norðuhluta Chíle. |
Prueba los perros calientes con chile y queso de cada lugar que visites y dinos cuál es el mejor. Smakkađu allar chilli-ostapylsur sem ūú rekst á og segđu okkur hver er best. |
En la temporada 1952 se creó la Segunda División de Chile, categoría que incorporó a equipos de provincias y que desde entonces regula las divisiones profesionales con un sistema de ascensos y descensos. Árið 1952 tók Vilhjálmur þátt á Landsmóti á Eiðum, fyrst var haldin undankeppni fyrir mótið og komst hann áfram í hástökki, langstökki og þrístökki. |
Tenemos un imperio invisible, de Chile a Alaska. Okkar ķsũnilega heimsveldi nær frá Chile til Alaska. |
Chile participará en los Juegos Olímpicos de invierno en Pyeongchang (Corea del Sur) del 9 al 25 febrero de 2018. Vetrarólympíuleikarnir 2018 voru 23. vetrarólympíuleikarnir sem fóru fram í Pyeongchang í Suður-Kóreu frá 9. til 25. febrúar 2018. |
Tres años más tarde, los primeros Campeonatos del Mundo femeninos se celebraron en Chile. Þremur árum seinna var fyrsta heimsmeistaramót kvenna haldið í Chile. |
Los chiles. Chilli pipar. |
¡ Agárrate a tus chiles! Passiđ upp á piparana. |
Holland, del Cuórum de los Doce Apóstoles, contó acerca de lo que un matrimonio misionero que prestaba servicio misional en Chile pudo hacer. Holland, í Tólfpostulasveitinni, um það sem eldri hjón gerðu í Chíle. |
Note un solo ejemplo: En 1930 había un solo testigo de Jehová predicando en Chile. Lítum á aðeins eitt dæmi: Árið 1930 var aðeins einn vottur Jehóva sem prédikaði í Chíle. |
Hace dos años, durante mi visita a Santiago de Chile, quedé muy impresionado con Daniel Olate, un joven que a menudo acompañaba a los misioneros. Tveimur árum síðar, er ég var í Santiago, Chile, hreifst ég innilega af Daniel Olate, ungum manni sem oft var í för með trúboðunum. |
Salteado de pimientos, cebollas, tomates y chiles en aceite de dende. Brúniđ paprikurnar, laukinn, tķmatana og chilli í dende olíu. |
PAÍS: CHILE FÖÐURLAND: SÍLE |
Al reflexionar sobre tales accidentes, James Chiles comenta en su libro Inviting Disaster—Lessons From the Edge of Technology (Invitación al desastre: lecciones de la tecnología de vanguardia): “En este mundo nuevo en el que vivimos, rodeados de máquinas que a veces se desquician, es preciso que reconozcamos el enorme daño que los errores comunes pueden causar”. James Chiles segir í bók sinni, Inviting Disaster — Lessons From the Edge of Technology, um þess konar slys: „Í heimi nútímans erum við umkringd alls kyns tækjum, sem geta stundum orðið stjórnlaus. Við verðum því að gera okkur grein fyrir þeim mikla skaða sem mannleg mistök geta haft í för með sér.“ |
Tengo tortillas, frijoles y chiles e incluso algo de vino. Ég á nķg af maískökum og baunum og rauđum pipar og jafnvel smá vín. |
Al despedirme de la buena hermana, me puso los brazos alrededor de la cintura (ella era muy pequeña así que apenas me llegaba a la cintura) y me dijo: “Por favor, dígale a Mateo que vuelva a Chile antes de que yo me muera”. Þegar ég kvaddi þessa kæru systur, tók hún utan um mig miðjan (hún var afar lágvaxin og náði vart að taka utan um mig miðjan) og sagði: „Segðu Mateo að koma aftur til Síle áður en ég dey.“ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chile í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð chile
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.