Hvað þýðir chaîne de montagnes í Franska?
Hver er merking orðsins chaîne de montagnes í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chaîne de montagnes í Franska.
Orðið chaîne de montagnes í Franska þýðir Fjallgarður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chaîne de montagnes
Fjallgarður(relief d'altitude rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles) Son dernier refuge est une chaîne de montagnes reculée, au nord de Vladivostok (Russie), près de la mer du Japon. Síðasta vígi þeirra er afskekktur fjallgarður norður af borginni Vladívostok sem stendur við Japanshaf. |
Sjá fleiri dæmi
Visitez avec nous le parc national du Grand Teton et découvrez cette majestueuse chaîne de montagnes ainsi que sa faune florissante. Fjallað er um þá arfleifð sem hið fornfræga ríki skildi eftir sig og áhrif hennar á okkur. |
Peut-être s’était-elle assise sur un rocher sur lequel il s’était tenu, ou avait-elle contemplé une chaîne de montagnes qu’il avait regardée autrefois. Kannski hefur hún staðið á sama bjargi og hann stóð á eða horft yfir fjallsgarð sem hann horfði yfir. |
La serra da Estrela (montagne de l'Étoile) est une chaîne de montagnes où se trouve le point culminant du Portugal continental (1 993 mètres), située dans la région homonyme (anciennement Beira Alta). Serra da Estrela (ísl: fjallgarður stjarna) er hæsti fjallgarður Portúgals og í honum er hæsti tindurinn á meginlandi Portúgals (Pico fjallið á Asóreyjunum er hærra), 1.993 metrar. |
La base d'Hydra est à Krausbourg, entre ces deux chaînes de montagnes. Hýdrubúðirnar eru í Krausberg á milli tveggja fjallgarða. |
En haut de la photo, la chaîne de montagnes du Carmel. Einnig sést fjallgarðurinn Karmel efst á myndinni. |
Les Dolomites, chaîne de montagnes du nord-est de l’Italie. Dólómítafjöll á Norðaustur-Ítalíu. |
Son dernier refuge est une chaîne de montagnes reculée, au nord de Vladivostok (Russie), près de la mer du Japon. Síðasta vígi þeirra er afskekktur fjallgarður norður af borginni Vladívostok sem stendur við Japanshaf. |
Il est cependant facile d’imaginer l’événement du sommet d’une chaîne de montagnes qui domine la limite septentrionale de la mer Rouge. Hins vegar er auðvelt að sjá atburðinn fyrir sér ofan af fjallgarði þaðan sem er útsýn yfir norðurenda Rauðahafsins. |
Sichem se trouve dans une vallée fertile entre deux chaînes de montagnes qui culminent au mont Ébal et au mont Guérizim. Síkem liggur í frjósömum dal milli tveggja fjallgarða þar sem Ebalfjall og Garísímfjall gnæfa til himins og hefur verið kallað „paradís landsins helga.“ |
J’étais le cadet et ma mère avait décidé qu’elle et moi traverserions à pied une chaîne de montagnes séparant les deux pays. Ég var yngsta barnið og móðir mín ákvað að við tvö skyldum ganga yfir fjallgarð sem aðskildi löndin tvö. |
Entre-temps, Jéhovah avait demandé à Moïse de conduire les Israélites dans ce qui semblait être une impasse, un endroit appelé Pihahiroth, coincé entre la mer Rouge et une chaîne de montagne. — Ex. Á sama tíma sagði Jehóva Móse að fara með Ísraelsmenn til Pí Hakírót sem var mitt á milli Rauðahafsins og fjallshryggs og virtist ekki bjóða upp á neina undankomuleið. — 2. Mós. |
Il est intéressant de noter que Pella est située au nord, sur les contreforts d’une chaîne de montagnes de l’autre côté du Jourdain; elle était donc complètement séparée de la Judée par la vallée du Jourdain. Athygli vekur að Pella var í norðri við rætur fjallgarðs handan Jórdanar og Jórdandalurinn aðskildi svæðið með öllu frá Júdeu. |
Il existe trois sous-espèces: Quercus garryana var. garryana – arbre de 20 à 30 m - Chaîne des Cascades et montagnes côtières de Californie. Það eru þrjú viðurkennd afbrigði: Quercus garryana var. garryana – tré að 20 (30) m. British Columbia suður með Cascades til California Coast Ranges. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chaîne de montagnes í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð chaîne de montagnes
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.