Hvað þýðir cabinet í Franska?
Hver er merking orðsins cabinet í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cabinet í Franska.
Orðið cabinet í Franska þýðir baðherbergi, klósett, salerni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cabinet
baðherberginounneuter Peu après leur arrivée, Robert a décidé d’aménager un cabinet de toilette sous un escalier. Skömmu eftir að þau fluttu ákvað Robert að innrétta baðherbergi í afþiljuðu rými undir stiga. |
klósettnounneuter |
salerninounneuter |
Sjá fleiri dæmi
L'an dernier, son cabinet comptable a encaissé 75543 $. Christian Wolff þénaði 75.543 dali í fyrra á endurskoðunarstofu sinni. |
Le cabinet d'architectes chargé de la reconversion est Herzog & de Meuron. Leikvangurinn var hannaður af svissneska arkitektafyrirtækinu Herzog & de Meuron. |
On emploie un cabinet d' avocats Junior, er það rétt að við gerum út frá skrifstofu lögfræðings? |
“ L’avocat en question débutait dans la profession, au sein d’un grand cabinet, et n’avait encore jamais eu d’entretien avec un client. „Lögfræðingurinn var nýkominn til starfa hjá stóru fyrirtæki og hafði ekki fengið skjólstæðing enn þá.“ |
Pete va nous manquer au cabinet juridique. Allir hjá fyrirtækinu eiga eftir ađ sakna Peters mikiđ. |
Il se révèle un homme d'affaires hors ligne et ouvre son propre cabinet. Hann starfar í fyrirtæki andspænis ritstjórnarskrifstofunni og er sami ónytjungur til vinnu og félagi hans. |
Le cabinet Jubin. Johann borgarréttindi. |
Il a commencé à aller à son cabinet d’avocat une heure plus tôt chaque jour et à utiliser cette heure pour traduire le Livre de Mormon. Hann fór einni klukkustund fyrr á lögfræðiskrifstofu sína dag hvern og nýtti þann tíma til að þýða Mormónsbók. |
À l’époque où j’étais le seul membre de l’Église dans notre cabinet juridique, une avocate m’a expliqué qu’elle avait tout le temps l’impression de jongler avec trois balles. Á þeim tíma sem ég var eini meðlimur kirkjunnar á lögfræðistofu okkar, útskýrði kona ein sem var lögfræðingur fyrir mér hvernig henni fyndist hún vera líkt og sirkuskona, sem reyndi stöðugt að halda þremur boltum á lofti samtímis. |
Allons à mon cabinet Förum á skrifstofunna mína.- þakka þér fyrir |
Il est resté cinq ans à la section " Hydrocarbures " du cabinet. Hann starfađi á olíu - og gasdeildinni í fimm ár. |
De retour en Australie, j’ai suivi après mes études secondaires un stage d’employée de bureau dans un cabinet d’avocats. Þegar ég kom aftur til Ástralíu og hafði lokið grunnskólanámi vann ég við skrifstofustörf á lögfræðistofu. |
Au moment du procès, il a quitté ce cabinet et est devenu Témoin de Jéhovah. Hann hafði áður starfað hjá einni virtustu lögfræðistofu landsins en var nú orðinn vottur Jehóva og hættur störfum hjá lögfræðistofunni. |
Il voit Pearl Harbor de son cabinet. Hann sér Perluhöfn úr skrifstofu sinni. |
Cabinets d'aisances transportables Klósett, færanleg |
Alors que l'armée impériale et la marine impériale disposaient d'un droit de veto sur la constitution des cabinets depuis 1900, l'Empereur imposa unilatéralement ses choix à partir de 1939. Stjórnir hins keisaralega flota og hins keisaralega hers höfðu frá árinu 1900 haft neitunarvald um myndanir ríkisstjórna. |
Un autre cabinet d’études estime que “ le coût combiné des réparations, des procédures pour litiges et des pertes commerciales pourrait avoisiner les 4 000 milliards de dollars ”. Annar hópur sérfræðinga telur að kostnaðurinn af viðgerðum, málaferlum og töpuðum viðskiptum geti orðið allt að 280 billjónir. |
Je pensais que tu m'aiderais à mon cabinet médical. Ég hélt ađ ūú myndir ađstođa mig á stofunni. |
Je vendrai le terrain, quitterai mon cabinet, et achèterai ce qu'elle voudra. Ég sel landiđ, hætti ađ vinna og kaupi hvađ sem hún vill. |
Rahm Emanuel, né le 29 novembre 1959 à Chicago, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate, 55e et actuel maire de Chicago et premier chef de cabinet de la Maison-Blanche sous la présidence de Barack Obama. Rahm Israel Emanuel (f. 29. nóvember 1959) er bandarískur stjórnmálamaður, borgarstjóri Chicago og fyrrverandi starfsmannastjóri Hvíta hússins í ríkisstjórn Baracks Obama. |
Avec ton cabinet nasebroque à Nase-ville, tu me rejettes? Ūú međ ūína skítastofu í skítaborg, vísarđu mér frá? |
Le cabinet le plus rudimentaire a probablement un équipement radiographique et une fraise. Á einföldustu tannlæknastofum eru sennilega til röntgentæki og hraðgengur bor. |
Environ 800 peintures sont exposées en permanence dans 19 salles et 47 cabinets. Safnið á í dag fleiri þúsund málverk, en aðeins um 700 eru til sýnis í 19 stórum sölum og 47 hliðarsölum. |
Ton cabinet traitera l' affaire Þið sjáið um þetta |
On lui dit que Son Éminence attendait, dans le cabinet de travail, les ordres de Sa Majesté. Var honum svarað því, að hans hágöfgi væri í vinnustofu Hans Hátignar og biði þar eftir fyrirskipunum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cabinet í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð cabinet
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.