Hvað þýðir barba í Spænska?

Hver er merking orðsins barba í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota barba í Spænska.

Orðið barba í Spænska þýðir skegg, Skegg, broddur, skeggbroddur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins barba

skegg

nounneuter (El vello facial de los humanos en el mentón, las mejillas y la mandíbula.)

Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él.

Ef að heimspekingur er ekki með langt, hvítt skegg, treysti ég honum ekki.

Skegg

noun

Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él.

Ef að heimspekingur er ekki með langt, hvítt skegg, treysti ég honum ekki.

broddur

nounmasculine

skeggbroddur

nounmasculine

Sjá fleiri dæmi

Claro, pero sólo para quedarme con el rancho Barb.

Auđvitađ, en ađeins til ađ komast yfir Barb-búgarđinn.

Cuando vuelve a abrir los ojos, se sorprende al descubrir que su perro se había ido, su rifle se había oxidado y que ahora él tenía una larga barba.

Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg.

Adiós, Barb.

Bless, Barb.

¿Podría tocarte la barba?

Má ég snerta skeggiđ ūitt?

¿La rubia más alta es Anne o Barb?

Er hávaxnari ljķskan Anne eđa Barb?

Hola, Barb. ¿Harás la prueba este año?

Ætliđ ūiđ í prufu í ár?

Usarás barba.

Safnađu hökutoppi.

Además, la grasa y las barbas eran muy útiles para hacer algunos artículos en esos tiempos.

Þar að auki voru hvalskíði og hvalspik eftirsótt verslunarvara á þeim tíma.

Déjese ya de barbas, bicicletas y tetas postizas.

Sleppum skegginu, hjķlunum og gervibrjķstunum.

Déjese ya de barbas, bicicletas y tetas postizas

Sleppum skegginu, hjólunum og gervibrjóstunum

Yo lo recuerdo con barba.

Ég man ađ hann var međ skegg.

Maquinillas para cortar la barba

Skeggklippur

Y la barba en la barbilla era tan blanca como la nieve;

Og skegg á höku hans var hvít sem snjór;

Cuando este se derramó sobre la cabeza de Aarón, bajó por su barba hasta el cuello de su vestidura.

Þegar slíkri olíu var hellt á höfuð Arons rann hún niður skeggið og draup niður á kyrtilfaldinn.

Carolyn Hennesy como Barb Coman - una mujer que trabaja en el sector inmobiliario junto a Jules.

Carolyn Hennesy leikur Barb Coman, "hungraða" eldri konu sem vinnur í fasteignabransanum ásamt Jules.

Gracias a esa bruja de Barb.

Ūökk sé nũju hķrunni, Barb.

¡ Bendita sea mi barba, Sam Gamyi!

Skrambinn hafi paô, Sómi Gamban!

De paso —agregó Weinrich— en un tiempo se usaban aquellas láminas córneas o barbas para hacer los soportes de los corsés”.

Til gamans,“ bætti Weinrich við, „má nefna að þessar skíðisplötur voru einu sinni notaðar við gerð lífstykkja.“

-¡No mojes tu barba con la espuma, padre!

„Dýfðu ekki moðskegginu í froðuna, gamli minn!

De él surgen hileras de barbas que forman el suave vexilo, o plano, de la pluma.

Á honum eru raðir af geislum sem grípa hver í annan og mynda sléttar fanir.

Parece un horrible chivo con esa barba.

Hakan á honum er eins og á geithafri.

No accederán a atacar el Half Moon y dejar el Barb.

Ūeir ráđast ekki á Hálfmánann en láta Barb eiga sig.

Estos señores solemnes - los tres tenían barba completa, como Gregor, una vez se enteró a través de un grieta en la puerta - fueron meticulosamente la intención de orden, no sólo en su propia habitación pero, puesto que ya había alquilado una habitación aquí, en toda la casa, y en particular en la cocina.

Þessi hátíðlega herrar - öll þrjú höfðu fullt skegg, eins og Gregor þegar fundið út í gegnum sprunga í dyrnar - voru meticulously stefnir tidiness, ekki aðeins í eigin herbergi þeirra En, þar sem þeir höfðu nú leigt herbergi hér, í öllu heimilanna, einkum í eldhúsinu.

He tenido un pequeño altercado con unos caballeros del rancho Barb.

Ég lenti upp á kant viđ menn frá Barb-búgarđinum.

¿ Barb tiene un plan?

Er Barb með hugmynd?

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu barba í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.