Indónesíska
Hvað þýðir bahasa mandarin í Indónesíska?
Hver er merking orðsins bahasa mandarin í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bahasa mandarin í Indónesíska.
Orðið bahasa mandarin í Indónesíska þýðir Kínverska, kínverska, kínverska. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins bahasa mandarin
Kínverskanoun Karena bisa berbahasa Mandarin, saya memutuskan untuk pindah ke Myanmar dan membantu kelompok bahasa Mandarin di situ. Þar sem ég tala kínversku ákvað ég að flytja til Mjanmar til að styðja kínverska hópinn þar. |
kínverskanoun Karena bisa berbahasa Mandarin, saya memutuskan untuk pindah ke Myanmar dan membantu kelompok bahasa Mandarin di situ. Þar sem ég tala kínversku ákvað ég að flytja til Mjanmar til að styðja kínverska hópinn þar. |
kínverskanoun Karena bisa berbahasa Mandarin, saya memutuskan untuk pindah ke Myanmar dan membantu kelompok bahasa Mandarin di situ. Þar sem ég tala kínversku ákvað ég að flytja til Mjanmar til að styðja kínverska hópinn þar. |
Sjá fleiri dæmi
Saya belajar sedikit bahasa Mandarin, dan saya senang mengabar kepada orang Cina di jalan. Ég hef lært smá mandarín kínversku og hef ánægju af að tala við Kínverja sem ég hitti í götustarfinu. |
Aku mulai mempelajari bahasa Mandarin minggu lalu. Ég byrjaði að læra kínversku í seinustu viku. |
”Itulah sebabnya kami bersemangat belajar bahasa Mandarin,” kata sang suami. „Af þessari ástæðu vorum við hvött til að læra kínversku,“ segir eiginmaðurinn. |
Setelah beberapa tahun merintis, mereka mulai mempelajari bahasa Mandarin. Þegar þau höfðu verið brautryðjendur í nokkur ár tóku þau sér það verkefni á hendur að læra kínversku. |
Sekarang, Oliver dan istrinya, Anna, terus melayani dengan bersemangat di ladang berbahasa Mandarin. Oliver og Anna, konan hans, boða trúna af kappi meðal kínverskumælandi fólks í Mjanmar. |
Bahasa Inggris adalah bahasa ibu ketiga yang paling banyak dituturkan di seluruh dunia, setelah bahasa Mandarin dan bahasa Spanyol. Talið er að enska sé þriðja stærsta tungumálið í heimi eftir magni málhafa, eftir kínversku og spænsku. |
Kini dlm usia 70-an, mereka baru-baru ini bersukacita melihat kelompok berbahasa Mandarin tempat mereka bekerja sama telah menjadi sebuah sidang. Núna eru þau að nálgast áttrætt og urðu nýlega þeirrar gleði aðnjótandi að sjá kínverska hópinn, sem þau starfa með, verða að söfnuði. |
Saudara lain berkata, ”Supaya tidak kecil hati, ukur kemajuan berbahasa Mandarin kalian, bukan dari hari ke hari, tapi dari kebaktian ke kebaktian.” Annar bróðir sagði við þau: „Til að missa ekki móðinn skuluð þið ekki meta framfarir ykkar í kínversku frá degi til dags heldur frá móti til móts.“ |
”Pada 2014, saya hadir di kebaktian istimewa di Yangon. Di situ saya bertemu suami istri yang melayani di ladang berbahasa Mandarin di Myanmar. „Ég sótti sérstaka mótið í Jangún árið 2014 og hitti þar hjón sem höfðu flust til Mjanmar til að vitna fyrir kínverskumælandi fólki. |
Sewaktu ia baru tiba di Taiwan, ada dua sidang bahasa Mandarin di kota ia melayani sebagai perintis, tapi sekarang, di sana ada tujuh sidang. Þegar hún kom til Taívans voru tveir kínverskir söfnuðir í borginni þar sem hún byrjaði að starfa sem brautryðjandi, en núna eru þeir orðnir sjö. |
Kebanyakan orang Nepal di Hong Kong sering diabaikan bahkan dihina karena hanya bisa sedikit bahasa Inggris atau bahasa Mandarin dan karena kebiasaan mereka berbeda. En flestir Nepalar, sem búa í Hong Kong, eru hunsaðir eða jafnvel fyrirlitnir vegna þess að þeir tala litla sem enga ensku eða kínversku og siðir þeirra eru framandi. |
Sama seperti yang dia lakukan sebagai ahli bedah yang sibuk, ketika dia mempekerjakan seorang tutor bahasa Mandarin, Presiden Nelson segera mengindahkan nasihat Presiden Monson dan menerapkannya dalam kehidupannya sendiri. Líkt og Nelson forseti gerði sem önnum kafinn hjartaskurðlæknir, þegar hann réð kennara í kínversku, þá tileinkaði hann sér þegar í stað leiðsögn Monsons forseta. |
Misalnya, sepasang suami istri di New Jersey, AS, setelah selesai membesarkan kedua anak mereka yang sekarang melayani di kantor pusat sedunia Saksi-Saksi Yehuwa di New York, mulai terjun dalam dinas perintis dan belajar bahasa Mandarin. Hjón í New Jersey í Bandaríkjunum ólu upp tvo drengi sem þjóna núna við aðalstöðvar votta Jehóva. Þau gerðust síðan brautryðjendur og lærðu kínversku. |
Selain dalam bahasa Spanyol, pertemuan ibadat juga diadakan dalam Bahasa Isyarat Honduras, bahasa Garifuna, Inggris, Mandarin, dan Miskito. Samkomur eru haldnar á spænsku en einnig á ensku, garífuna, hondúrsku táknmáli, mandarín og miskito. |
Di usia 54 tahun, Brother Nelson memiliki perasaan di sepanjang pertemuan bahwa dia harus mempelajari bahasa Mandarin. Bróðir Nelson, 54 ára gamall, hafði þá tilfinningu, á meðan á fundinum stóð, að hann ætti að læra Mandarín kínversku. |
Saya mengaturnya dan setelah beberapa hari, dia menghadiri pertemuan di sidang bahasa Mandarin di Vancouver. Ég gekk strax í málið og innan nokkurra daga var hún mætt á samkomu hjá kínverskum söfnuði í Vancouver. |
Tujuannya agar anak bisa berbicara dan menulis bahasa Mandarin. Kao bæði talar og skilur mandarín. |
Karena bisa berbahasa Mandarin, saya memutuskan untuk pindah ke Myanmar dan membantu kelompok bahasa Mandarin di situ. Þar sem ég tala kínversku ákvað ég að flytja til Mjanmar til að styðja kínverska hópinn þar. |
Dan, bagaimana dengan kemajuannya dalam berbahasa Mandarin? Og hvernig gengur henni að læra kínversku? |
dalam bahasa Mandarin. á kínversku. |
Alexandra senang ketika bisa bertemu pria itu lagi di kebaktian Saksi Yehuwa berbahasa Mandarin di Peru tiga bulan kemudian. Hún var mjög ánægð þegar hún hitti hann aftur þrem mánuðum síðar á móti Votta Jehóva fyrir kínverskumælandi fólk í Perú. |
Dalam waktu tiga tahun, mereka sudah memimpin pengajaran Alkitab dengan 74 orang berbahasa Mandarin yang kuliah di kota itu. Á þriggja ára tímabili voru þau með 74 kínverskumælandi manneskjur í biblíunámi, en þetta var fólk sem sótti háskóla þar í grenndinni. |
Misalnya, mereka bersahaja dalam hal seberapa cepat mereka harus menguasai bahasa Mandarin, sehingga tidak terlalu kecil hati sewaktu kemajuan mereka lambat. Þau gerðu sér til dæmis ekki of miklar væntingar þegar þau voru að læra kínversku svo að þau myndu ekki missa kjarkinn þegar framfarirnar væru hægar. |
Seperti William dan Jennifer, Megan, seorang saudari lajang dari Amerika Serikat, sedang ’menikmati perjalanannya’ selagi berusaha mencapai tujuannya, yaitu fasih berbahasa Mandarin. Megan, einhleyp brautryðjandasystir frá Bandaríkjunum, hefur gert eins og William og Jennifer. Hún ,nýtur ferðarinnar‘ meðan hún reynir að ná því markmiði að tala kínversku betur. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bahasa mandarin í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.