Hvað þýðir altitud í Spænska?

Hver er merking orðsins altitud í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota altitud í Spænska.

Orðið altitud í Spænska þýðir hæð, hóll, tónhæð, hlíð, brekka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins altitud

hæð

(height)

hóll

(elevation)

tónhæð

hlíð

brekka

Sjá fleiri dæmi

Se mezclará en las altas altitudes y creará nieve.

Ūau munu samlagast og ūá snjķar.

Altitud relativa (ByN)Name

Afstæð hæð (bw) Name

La violeta del Teide crece a 3.700 metros de altitud en la isla de Tenerife, frente a la costa del norte de África.

Blóm nokkurt innan fjóluættar vex í um það bil 3700 metra hæð á eynni Tenerife í Kanaríeyjaklasanum.

El turdoide nepalés se encuentra únicamente en altitudes medias del Himalaya.

Alnus nepalensis er elritegund frá heittempruðum svæðum á hálendi Himalajafjalla.

Crece en altitudes de 750-1900 m en el norte de Honshū, y a 1800-2900 m en central Honshū, siempre en selvas lluviosas templadas con gran humedad en verano y nieve en invierno.

Hann vex 750 til 1,900 metra hæð á norður Honshū, og 1,800 til 2,900 m á mið Honshū, alltaf í tempruðum regnskógum með mikilli úrkomu og svölum, rökum sumrum, og mjög mikilli snjókomu á vetrum.

Skip, en el ataque de Tujunga Harbor los P-38 tenían problemas de altitud.

Í orrustunni um Tujunga-höfn Ientu P-38 vélarnar í vanda í mikilli hæđ.

Lancelot, te estás acercando a tu límite de altitud.

Lancelot, þú nálgast hæðarmörkin.

(Lucas 4:30, 31.) En efecto, hay que bajar a Capernaum, que está a orillas del mar de Galilea a menor altitud.

(Lúkas 4: 30, 31) Raunin er sú að Kapernaum, sem er við Galíleuvatn, stendur mun lægra.

Altitud relativaName

Afstæð hæðName

Se habla de la ciudad como de un valle, pues aunque se sitúa a cierta altitud, está rodeada de montañas más elevadas.

Þó svo að borgin standi hátt er hún nefnd dalur af því að hún er umkringd hærri fjöllum.

En el año 1962, un enorme bloque de hielo se desprendió del casquete helado de 50 metros [180 pies] de espesor del monte Huascarán, que alcanza una altitud de 6.768 metros [22.205 pies].

Árið 1962 brotnaði kílómetra langur ísfleki af 50 metra þykkri jökulhettu á fjallinu Huascarán sem er 6768 metra hátt.

Después de dos intentos peligrosos pero infructuosos por aterrizar a una altitud que sobrepasaba los límites de la aeronave, y de luchar en condiciones de viento adversas, el piloto comenzó un tercer y último intento.

Eftir tvær hættulegar og árangurslausar tilraunir til lendingar við hæðarmörk þyrlunnar og eftir mikla áreynslu við sviptivinda, reyndi flugmaðurinn að lenda í þriðja sinn og síðasta sinn.

Es el punto más alto de África, con una altitud de 5895 m.

Á því er hæsti tindur Afríku, Uhurutindur, sem er 5.895 metra hár.

Su altitud permite comunicaciones más lejanas.

Tilgangurinn með fjarskiptum er að eiga samskipti yfir miklar fjarlægðir.

En cualquier caso, cuando el avión describe un círculo para ganar altitud, pasamos muy por encima de aquella persona, que ahora nos parece como una motita de polvo.

Vélin hækkar flugið og kunningjakonan verður eins og lítill depill í fjarska.

Tenían suficiente altitud y velocidad para regresar con éxito a LaGuardia.

Þú hafðir næga hæð og hraða fyrir góða lendingu á LaGuardia.

DUMBO ESTABLECE RECORD DE ALTITUD

Dúmbó setur hæðarmet

El límite de altitud era de 10.000 pies.

Haeđarmörkin voru 10 Ūúsund fet.

Ankara, Turkey: Latitude, Longitude and Altitude «Copia archivada».

Ankara, Turkey: Latitude, Longitude and Altitude Wikimedia Commons er með margmiðlunarefni sem tengist Ankara Þessi landafræðigrein er stubbur.

A una altitud de dos mil metros, abrió sus matraces sellados y los expuso al aire.

Uppi í 1800 metra hæð opnaði hann innsiglaðar flöskurnar svo að loft kæmist í þær.

Dada la altitud de la Estrella Polar, ¿podría fijar la latitud, señor Stewart?

Geturđu fundiđ breiddargráđuna út frá Norđurstjörnunni, hr. Stewart?

En la parte de atmósfera, o casilla, que hay encima de cada cuadrado se mide la presión atmosférica, la dirección y la fuerza del viento, la temperatura y la humedad a veinte niveles diferentes de altitud.

Vindátt, vindhraði, loftþrýstingur, hitastig og rakastig er mælt í 20 hæðarþrepum í andrúmsloftinu.

Un satélite situado en una órbita sobre el ecuador a una altitud de 35.800 kilómetros —órbita conocida como geoestacionaria—, tardaría unas veinticuatro horas en dar la vuelta al globo, lo mismo que tarda nuestro planeta en dar una vuelta completa sobre su propio eje.

Ef gervihnöttur er á staðbraut yfir miðbaug í um það bil 35.800 kílómetra hæð er umferðartíminn um jörðu hér um bil 24 klukkustundir eða sá sami og snúningstími jarðar um möndul sinn.

Aparece en altitudes moderadas, desde los 1.200 hasta los 2.300 msnm, raramente tan abajo como 950 m y tan alta como 2.900 m.

Hún vex í hóflegri hæð, frá 1200 til 2300m hæð yfir sjó, sjaldan niður að 950m hæð eða svo hátt sem í 2900m hæð.

¡ Perdemos altitud!

Viđ erum ađ missa hæđ!

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu altitud í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.