Indónesíska
Hvað þýðir abad pertengahan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins abad pertengahan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota abad pertengahan í Indónesíska.
Orðið abad pertengahan í Indónesíska þýðir miðaldir, Miðaldir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins abad pertengahan
miðaldirproper Beberapa abad sebelumnya, Eropa beralih dari Abad Pertengahan ke Renaisans abad ke-14. Fáeinum öldum áður viku miðaldir í Evrópu fyrir endurreisnarstefnu 14. aldar. |
Miðaldir
Beberapa abad sebelumnya, Eropa beralih dari Abad Pertengahan ke Renaisans abad ke-14. Fáeinum öldum áður viku miðaldir í Evrópu fyrir endurreisnarstefnu 14. aldar. |
Sjá fleiri dæmi
Demikianlah pandangan para biarawan pembuat peta abad pertengahan tentang dunia tempat mereka tinggal.” Þannig var heimsmynd munkanna, kortagerðarmanna miðalda.“ |
Jika anda hancurkan segalanya, negara kita akan kembali ke abad pertengahan. Međ ūví ađ eyđileggja járn - brautir, skipaskurđi, bryggjur, skip og lestir sendum viđ Ūũskaland aftur til miđalda. |
Selain itu, pada awal abad ke-13, Biblia medieval romanceada Prealfonsina (Alkitab Romanika Abad Pertengahan Pra-Alfonsina) diterjemahkan. Auk þess var Biblia medieval romanceada Prealfonsina (Rómantíska miðaldabiblían fyrir daga Alfonso) þýdd snemma á 13. öld. |
Beberapa mengandalkan pada dewan-dewan gereja dari Abad Pertengahan dan ajarannya. Sumir reiða sig á hin miklu kirkjuþing miðaldanna og þeirra yfirlýsingar. |
Yeah, abad pertengahan modern dan bebek. Stíll miđrar aldarinnar og endur. |
Manuskrip-manuskrip abad pertengahan dari zaman Alfonso telah membuat pengetahuan Alkitab tetap hidup selama abad kegelapan rohani. Miðaldarhandritin á dögum Alfonso viðhéldu biblíuþekkingu á tíma þar sem mikið andlegt myrkur ríkti. |
Brikola (bahasa Prancis: bricole; dari bahasa Italia briccola) adalah mesin kepung berbasis trebuset pada Abad Pertengahan. Enskur útsaumur (Opus Anglicanum) var víðkunnur á miðöldum. |
Selama Abad Pertengahan, takhayul tertentu berkembang sehubungan dengan garam. Á miðöldum spratt upp margvísleg hjátrú sem tengdist salti. |
Pemikiran yang kedua ini menghantui banyak orang selama Abad Pertengahan. Sú hugmynd varð að útbreiddri þráhyggju á miðöldum. |
Banyak monumen Toledo yang sangat mengesankan berasal dari abad pertengahan. Mörg af merkustu mannvirkjum borgarinnar eru frá miðöldum. |
Sebelumnya, pada Abad Pertengahan (abad 5-15), Spanyol telah menjadi pusat kebudayaan Yahudi. Menning gyðinga hafði fest rætur á Spáni á miðöldum. |
Sampar Hitam —Wabah dari Eropa Abad Pertengahan Svartidauðinn — miðaldaplága Evrópu |
Vaison-la-Romaine dikenal akan reruntuhan Romawinya dan juga akan kota dan katedral abad pertengahannya. Gotneskar og rómanskar kirkjur eru algengar í borginni og borgarveggur frá miðöldum. |
Toko obat pertama sudah ada sejak abad pertengahan. Fyrstu gögnin um Vlamertinge eru frá miðöldum. |
Banyak jalanan pada abad pertengahan, yang menjadi selokan terbuka, akhirnya dibersihkan. Mörg stræti, sem á þessum tíma höfðu verið opin holræsi, voru loksins hreinsuð. |
Dari mana sumber gagasan pada abad pertengahan itu? Hvaðan eru þessar miðaldahugmyndir komnar? |
Sejak penghujung Abad Pertengahan, naskah-naskah mulai ditulis pada kertas. Seint á 19. öld kom módernisminn fram sem hreyfing í bókmenntum. |
Pada Abad Pertengahan, nama pribadi Allah cukup dikenal di Eropa. Á miðöldum var nafn Guðs vel þekkt í Evrópu, ritað með fjórum hebreskum bókstöfum og oftast umritað JHVH. |
Bebek modern abad pertengahan. Endur frá ūeim tíma. |
Ini hadiah makanan Abad Pertengahan. Ūetta fylgir Miđaldamáltíđinni. |
Selama Abad Pertengahan, para pencinta Alkitab dengan berani menghadapi risiko penganiayaan, dan terus menerjemahkan dan membuat salinan Alkitab. Á miðöldum héldu þeir sem annt var um Biblíuna áfram að þýða og afrita ritningarnar þrátt fyrir ofsóknir. |
Cantiga adalah puisi abad pertengahan yang dilantunkan oleh para penyanyi. Kantigas eru ljóð frá miðöldum sem farandsöngvarar sungu. |
Setelah ada wabah pada Abad Pertengahan, barulah dokter mengikuti prinsip itu, yang masih berguna sekarang.—Imamat 13 dan 14. Það var ekki fyrr en í plágunum á miðöldum að læknar áttuðu sig á mikilvægi þessarar meginreglu, og enn er þessari aðferð beitt. – 3. Mósebók, kaflar 13 og 14. |
Dewasa ini, melalui jalan yang sempit dan berkelok-kelok di kota tua Toledo, para pengunjung dibawa ke suasana Abad Pertengahan. Að ganga um þröngar og hlykkjóttar götur gamla borgarhlutans er eins og að hverfa aftur til miðalda. |
Di Praha Tenggara, pada suatu bagian berbatu yang menjorok di atas Sungai Sázava, berdirilah sebuah puri abad pertengahan, Český Šternberk. Suðaustur af Prag, á klettóttum fjallsrana við bakka Sázavafljóts, stendur miðaldakastalinn Český Šternberk. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu abad pertengahan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.