Apa yang dimaksud dengan tender dalam Spanyol?
Apa arti kata tender di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tender di Spanyol.
Kata tender dalam Spanyol berarti cenderung, memasang, berbaring. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tender
cenderungverb Mirad, la segunda ley dice que todo tiende a ir del orden al desorden. Anda lihat, hukum kedua mengatakan segala sesuatu yang cenderung dari rangka gangguan. |
memasangverb |
berbaringverb No hay nada que pueda hacer excepto estar tendido allí y quedarse quieto. Tak ada yang bisa kaulakkan kecuali berbaring di sana dan diam. |
Lihat contoh lainnya
Al extender una invitación a los miembros de la clase por medio del poder del Espíritu, el maestro los ayudó a descubrir su propio deseo de actuar, de tender una mano de amor a sus hermanos. Dengan mengundang anggota kelas melalui kuasa Roh, guru membantu anggota menemukan hasrat mereka sendiri untuk bertindak—untuk menjangkau brother dan sister mereka dalam kasih. |
ayuda a tender cables de computadoras: g97 8/12 29 bantu rentangkan kabel komputer: g97 8/12 29 |
Supremo Tendero. Grosir agung. |
Nosotros, que somos pecadores, debemos, al igual que el Salvador, tender a los demás una mano de compasión y amor. Kita, yang berdosa, harus, seperti Juruselamat, menjangkau orang lain dengan rasa iba dan kasih. |
El Señor nos dice claramente que debemos tender una mano de ayuda y rescatar a esas personas, y a sus seres queridos, para traerlos a la mesa del Señor. Tuhan berbicara kepada kita dengan jelas untuk merangkul dan menyelamatkan individu-individu itu dan membawa mereka beserta keluarga mereka ke atas mezbah Tuhan. |
Esta maravillosa Iglesia les brinda oportunidades de ejercer la compasión, tender una mano a los demás, y renovar y guardar convenios sagrados. Gereja yang luar biasa ini menyediakan kesempatan bagi Anda untuk melatih rasa iba, mengulurkan tangan kepada orang lain, serta memperbarui dan menepati perjanjian-perjanjian sakral. |
Cuando lo compré, el tendero preguntó si lo estaba comprando para mi futura esposa. Ketika aku membelinya penjaga toko bertanya apakah aku membelinya untuk calon istriku... |
Salió con una bar tender que trabajaba en Toddy. Dia kencani bartender yang bekerja di Toddy's, |
Soy una bar tender. Aku pelayan bar. |
La vio en una hoja de nuestras publicaciones con la que un tendero de Haifa le había envuelto algunos comestibles. Nah, di sebuah toko di Haifa, sang pemilik toko telah membungkus beberapa belanjaan Khalil dengan kertas yang disobek dari salah satu publikasi Saksi-Saksi Yehuwa. |
Del tendero, de la policía e incluso de sus colegas. penjaga toko, polisi, bahkan rekan-rekan di Perlawanan. |
El tender una mano a los demás es otro aspecto importante de poner en práctica el Evangelio. Mengulurkan tangan kepada orang lain merupakan aspek penting lainnya dari penerapan Injil. |
Les ha dado autoridad y responsabilidad para tender la mano a los necesitados. Dia telah memberi Anda wewenang dan tanggung jawab untuk menjangkau mereka yang membutuhkan. |
Muy a menudo, se trata del Espíritu que nos inspira a tender la mano a alguien en necesidad, en particular a familiares y amigos. Sedemikian sering, itu adalah Roh yang mengilhami kita untuk menjangkau seseorang yang membutuhkan, keluarga atau teman-teman khususnya. |
Algunos tenderos quedaron tan impresionados con la actividad de los Testigos, que generosamente les donaron alimentos, materiales de construcción y otros artículos. Beberapa pemilik toko begitu terkesan oleh kegiatan Saksi-Saksi sehingga mereka dengan murah hati menyumbangkan makanan, bahan-bahan bangunan, dan barang-barang lain. |
(Salmo 18:35; 2 Samuel 22:1, 36.) Aunque Jehová está en los más altos cielos, “está condescendiendo en tender la vista sobre cielo y tierra, y levanta al de condición humilde desde el polvo mismo; ensalza al pobre del mismísimo pozo de cenizas, para hacer que se siente con nobles”. (Mazmur 18:36; 2 Samuel 22:1, 36, NW) Walaupun Yehuwa berada di langit yang tertinggi, Ia ’merendahkan diri untuk melihat ke surga dan ke bumi. Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur, untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan’. |
El presidente Monson describe cómo tender una mano a las jovencitas menos activas. Presiden Monson menguraikan bagaimana menjangkau remaja putri yang kurang aktif. |
Sin embargo, el Padre Celestial conoce y ama a Sus hijos, y si usted hace su parte, Él le ayudará a saber cuál es la mejor manera de tender la mano a los integrantes de la clase que estén pasando dificultades con el Evangelio e invitarlos a regresar. Tetapi Bapa Surgawi mengetahui dan mengasihi anak-anak-Nya, dan jika Anda melakukan bagian Anda, Dia akan membantu Anda mengetahui cara terbaik untuk menjangkau para anggota kelas Anda yang bergumul dengan Injil dan mengundang mereka untuk kembali. |
Sí, tender significa tierno. Ya, " tender " artinya lembut. |
Los apóstoles del Señor tienen la obligación de velar, advertir y tender una mano para ayudar a aquellos que buscan las respuestas a los interrogantes de la vida”. Para Rasul Tuhan terikat pada tugas untuk mengamati, memperingatkan, dan menjangkau untuk menolong mereka yang mencari jawaban untuk pertanyaan kehidupan. |
¿Cuáles son algunos ardides que Satanás emplea para tender un lazo a los siervos de Jehová de la actualidad? Apa saja siasat yang Setan gunakan untuk menjerat hamba-hamba Yehuwa dewasa ini? |
Tender las velas. Menghaluskan lilin. |
Pocos están dispuestos a tender la mano amorosamente a los necesitados. Segelintir orang saja yang mau mengulurkan tangan dan memperlakukan orang-orang yang membutuhkan bantuan secara pengasih. |
Tal como una jovencita puede sentirse llena de energía en un momento y extenuada en el siguiente, así también sus emociones pueden tender a fluctuar ampliamente. Bahkan mungkin seorang gadis muda merasa penuh energi pada satu saat dan capek pada saat berikut, begitu juga emosinya mungkin cenderung berubah-ubah. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tender di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tender
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.