Apa yang dimaksud dengan sucesso dalam Portugis?

Apa arti kata sucesso di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sucesso di Portugis.

Kata sucesso dalam Portugis berarti keberhasilan, sukses, kejayaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sucesso

keberhasilan

noun

Se esforce nos estudo que você terá sucesso.

Belajarlah dengan rajin, maka kau akan berhasil.

sukses

noun

A honestidade não é garantia de sucesso.

Kejujuran bukan jaminan sukses.

kejayaan

noun

E eles têm tido sucesso, em alguns níveis

Dan mereka menjadi sangat berjaya, pada banyak peringkat.

Lihat contoh lainnya

Aparência, sucesso...

Penampilan, keberhasilan...,

O capitalismo clientelista, ou capitalismo de compadrio, é um termo que descreve uma economia em que o sucesso nos negócios depende das estreitas relações entre os empresários e funcionários do governo.

Kapitalisme kroni adalah istilah untuk menyebut ekonomi yang kesuksesan bisnisnya bergantung pada hubungan dekat antara pebisnis dengan pejabat pemerintah.

Sua campanha " Homens " foi um sucesso.

Ide terakhir tawaranmu untuk pria itu sukses.

O verdadeiro sucesso não é determinado por alvos materiais ou sociais pelos quais as pessoas do mundo costumam se empenhar.

Sukses sejati tidak diukur dari hal-hal materi atau kedudukan terkemuka yang sering dikejar oleh orang-orang di dunia.

Pérez Apesar da política resultou no aumento do sucesso financeiro baseado na exploração do clube de grande potencial no mercado em todo o mundo, especialmente na Ásia, que veio a ser cada vez mais crítica para centrado demasiado no marketing do Real Madrid marca e não o suficiente sobre o futebol.

Walaupun kebijakan Pérez yang menghasilkan kesuksesan keuangan meningkat dari eksploitasi pemasaran klub yang tinggi di seluruh dunia, terutama di Asia, namun ia kerap kali dikritik karena terlalu fokus pada pemasaran tim yang akhirnya berujung pada buruknya prestasi tim.

Desencorajados pela falta de sucesso, os avares encontraram maiores perspectivas de pilhagens no ocidente e, por isso, passaram a atacar os francos em 596.

Tertekan oleh kurangnya keberhasilan, Avar melihat lebih banyak prospek untuk barang jarahan di Barat dan begitu menggerebek suku Franka pada tahun 596.

Valdivia estava pagando caro pra ter sucesso.

Aku akan memberitahu Anda satu hal, orang ini, Valdivia, itu membayar lebih besar waktu.

Fez muitos quase-sucessos.

Banyak yang nyaris sukses.

Tem uma casa grande, é um sucesso.

Kau punya rumah besar, kau sukses besar.

Apesar do sucesso da série Rush Hour, Chan comentou que ele não é um fã dela uma vez que ele não aprecia as cenas de ação no filme, nem entende o humor estado-unidense.

Walaupun film serial Rush Hour mencapai kesuksesan, namun Chan tidak begitu menyukainya karena dia tidak begitu suka dengan aksi-aksi laganya maupun memahami humor khas Amerika.

Seu segundo EP, Hot Issue, lançado no mesmo ano, seguiu o sucesso de seu antecessor.

Album mini kedua mereka dirilis pada tahun yang sama, Hot Issue mengikuti kesuksesan album sebelumnya.

Aqui Nosso corpo de baile é um sucesso

Di sini kelompok tari kami adalah sukses

Bem, Tarek pode não ter tido apoio de seu pai para ter sucesso, mas ele com certeza teve a sua coragem.

Tarek mungkin tidak memiliki kesuksesan ayahnya, tapi dia pasti memiliki keberaniannya.

A que se deve o sucesso das Testemunhas?

Mengapa Saksi-Saksi telah berhasil?

Quando leram sobre os diversos grupos de pessoas no sonho e sobre seus sucessos e fracassos para ir à árvore e partilhar do fruto, eles também aprenderam os seguintes princípios: O orgulho, o mundanismo e ceder a tentações pode impedir que recebamos as bênçãos da Expiação.

Sewaktu mereka membaca mengenai berbagai kelompok orang dalam mimpi tersebut serta keberhasilan dan kegagalan mereka dalam menuju pohon kehidupan dan memakan buah, mereka juga mempelajari asas berikut: Kesombongan, keduniawian, dan tunduk pada godaan dapat menahan kita dari menerima berkat-berkat Pendamaian.

Então, o que fazer para desenvolver a atitude necessária para ser um professor de sucesso?

Jadi, bagaimana kita mengembangkan sikap yang diperlukan untuk menjadi guru yang sukses?

E por que tem obtido sucesso espetacular onde outros têm falhado?

Dan mengapa mereka telah menikmati keberhasilan yang dramatis sedangkan kelompok-kelompok agama lainnya mengalami kegagalan?

Olhe, não é que eu concorde com o que está ensinando a ela, mas asseguro-lhe de que está tendo sucesso.

Sungguh, saya tidak setuju dengan apa yang Ibu ajarkan kepadanya, namun saya akui bahwa Ibu berhasil.

Um exemplo do sucesso dessas medidas veio posteriormente, em 27 de abril, quando a 40 quilômetros ao sul de Ypres, na Batalha de Hulluch, as tropas da 16a Divisão Irlandesa conseguiram aguentar um intenso ataque de gás dos alemães.

Contoh keberhasilan tindakan-tindakan ini datang setahun kemudian, pada 27 April dalam serangan gas di Hulluch, 40 km (25 mi) di selatan Ypres, di mana Divisi ke-16 (Irlandia) bertahan menghadapi beberapa serangan gas Jerman.

Essa visão compartilhada fez com que ela não só apoiasse a mudança, mas também se tornasse uma parte essencial para o seu sucesso.

Visi yang sama ini menyebabkan dia tidak saja mendukung perubahan namun juga menjadi bagian penting dalam keberhasilannya.

E é o que faz a diferença entre o sucesso e o fracasso.

Dan hal itu membuat semua perbedaan di dunia antara sukses dan gagal.

Eu tenho interesse no seu sucesso.

Aku punya kepentingan mengenai keberhasilanmu.

Janusz não teve grande sucesso no ramo da jardinagem; ao contrário, foi à falência.

Janusz, yang disebutkan tadi, tidak sukses dalam bisnis pertamanan; ia malah bangkrut.

Não tivemos sucesso em nenhuma das linhas.

Kita tidak berhasil dari front manapun.

Testifico que Deus deseja que vocês tenham sucesso e que voltem a viver com Ele em uma família eterna.

Saya bersaksi bahwa Allah ingin Anda berhasil dan pulang kembali untuk hidup bersama-Nya dalam keluarga selamanya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sucesso di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari sucesso

Apa yang dimaksud dengan atingir dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan atrás dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan até dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan conduzir dalam Portugis?