Apa yang dimaksud dengan rueda de prensa dalam Spanyol?
Apa arti kata rueda de prensa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rueda de prensa di Spanyol.
Kata rueda de prensa dalam Spanyol berarti konferensi pers, konferensi pers. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rueda de prensa
konferensi persnoun Alquilaron todo el hotel para la rueda de prensa. Mereka telah menyewa seluruh hotel untuk konferensi pers. |
konferensi pers
Alquilaron todo el hotel para la rueda de prensa. Mereka telah menyewa seluruh hotel untuk konferensi pers. |
Lihat contoh lainnya
Alquilaron todo el hotel para la rueda de prensa. Mereka telah menyewa seluruh hotel untuk konferensi pers. |
Después de la rueda de prensa, Happy te mostrará tu dormitorio. Setelah konferensi pers, kau diantar Happy ke ruangan barumu. |
¿Pero la rueda de prensa de hoy será una victoria para la magnate, o una repentina caída? Tapi akankah konferensi pers hari ini menjadi kemenangan bagi pengusaha tersebut, atau akan menjadi kejatuhan baginya? |
No voy a ser parte de ninguna rueda de prensa de mierda. Aku tak ambil bagian dalam konferensi pers apa pun. |
Esa sí que es una rueda de prensa de locos. Sekarang, itu merupakan salah satu konferensi pers yang gila. |
La rueda de prensa de Berlín. Konferensi pers di Berlin. |
¿Por qué la NSA no hace una rueda de prensa sobre el caso? Kenapa Kejaksaan tak mengadakan publikasi soal ini? |
Estamos pensando en hacer una rueda de prensa de Bambuser. kami berpikir untuk melakukan konferensi pers Bambuser. |
Mañana vas a convocar una rueda de prensa. Kau harus adakan jumpa pers besok pagi. |
Convocó una rueda de prensa para burlarse. Dia membuat konferensi pers jadi ajang dagelan. |
Dar una rueda de prensa. Mengadakan konferensi pers. |
Hará la rueda de prensa el martes. Dia akan melakukan bash pers, Selasa. |
Días después del accidente, en una rueda de prensa, el ministro de Comunicación y portavoz del Gobierno, Issa Tchiroma, respondió: Dalam konferensi pers beberapa hari setelah insiden tersebut, Menteri Komunikasi sekaligus Juru Bicara pemerintah, Issa Tchiroma, merespon: |
Bueno, si me hubiesen dicho que la promoción incluía ruedas de prensa les habría dicho que prefiero que me disparen. Kalau mereka bilang padaku konferensi persnya sekalian dengan naik jabatan aku lebih memilih untuk dibius. |
La mañana del estreno, el 6 de noviembre de 1996, se convocó una rueda de prensa en un hotel de Berlín. Konferensi pers diadakan di sebuah hotel di Berlin pada pagi yang sama dengan penayangan perdana itu, 6 November 1996. |
Primer Ministro, teniendo en cuenta los daños causados hasta ahora, cuanto antes demos una rueda de prensa para calmar al público, mejor. mellihat kerusakan yang terjadi sejauh.. Langkah baiknya, secepatnya kita adakan press konferens untuk menenangkan publik. |
El 9 de octubre, en una rueda de prensa, el primer ministro, Stefan Löfven, dijo que Suecia está en estado de crisis. Dalam konperensi pers 9 Oktober lalu Perdana Menteri Stefan Löfven mengatakan bahwa Swedia kini beradalah dalam krisis. |
La gira organizada por la 20th Century Limited me llevaría desde San Francisco hasta Nueva York, con ruedas de prensa por el camino. Memesan kereta 20th Century Limited, tur itu akan membawaku dari San Francisco ke New York, dengan pers yang berhenti di sepanjang jalan. |
Aparecieron tres ministros junto al premier en la rueda de prensa, convocada apresuradamente y celebrada justo después de una reunión extraordinaria del Gobierno. Tiga menteri hadir mendampingi perdana menteri dalam konperensi pers yang diadakan tergesa-gesa itu di tengah pertemuan penting pemerintah. |
Bien, sea cual sea la respuesta, él va a sabotear tu rueda de prensa de las 4:00. esta tarde con una grabación de ti y Nate Ryan. Apapun jawabannya dia akan mensabotase konferensi pers jam 4:00 sore ini dengan rekamanmu dan Nate Ryan. |
El 7 de julio de 2004, el FC Porto firmó a Meireles en un contrato de cinco años, que se presenta en rueda de prensa el 12 de julio. Pada 7 Juli 2004, Meireles bergabung ke FC Porto dengan masa kontrak lima tahun dan diperkenalkan ke publik pada 12 July. |
En una rueda de prensa conjunta con el primer ministro británico, David Cameron, el presidente defendió su injerencia en la política británica al tomar partido en el controvertido y polémico debate sobre el Brexit. Dalam sebuah konperensi pers bersama Perdana Menteri Inggeris, David Cameron, Presiden Obama mempertahankan sikapnya untuk ikut campur tangan dalam politik Inggeris dengan mendukung debat Brexit yang kontroversial sekaligus memecah belah negeri itu. |
En 1992, Ramón Torrella, arzobispo español, afirmó en una rueda de prensa que “la España católica no existe; la gente va a procesiones de Semana Santa y a misa en Navidad, pero no lo hace cada domingo”. Pada tahun 1992, uskup agung Spanyol, Ramon Torrella, memberi tahu konferensi pers bahwa ”Negara Katolik Spanyol tidak ada; masyarakat pergi ke prosesi Pekan Kudus dan Misa Natal —tetapi tidak [ke Misa] setiap minggu”. |
Se dio una rueda de prensa a la que acudieron cientos de personas y en la que intervinieron, entre otros, Pablo Iglesias; Juan Carlos Monedero; la sindicalista de USTEA, activista de la Marea Verde y militante de Izquierda Anticapitalista Teresa Rodríguez; la psiquiatra y miembro de la Marea Blanca, Ana Castaño Romero; el analista e investigador Íñigo Errejón y el activista social Miguel Urbán, militante y cabeza de lista de Izquierda Anticapitalista por Madrid en las elecciones generales de 2011. Mereka mengadakan konferensi pers, yang dihadiri ratusan orang, di antaranya Pablo Iglesias; Juan Carlos Monedero; anggota serikat buruh USTEA, aktivis Marea Verde, dan anggota Partai Anti-Kapitalis Kiri Teresa Rodríguez; psikiater dan anggota Marea Blanca, Ana Castaño; peneliti dan analis Íñigo Errejón; serta aktivis sosial, dan ketua Partai Anti-Kapitalis Kiri, Miguel Urbán. |
No diré ni una palabra en esa rueda de prensa. Aku takkan mengatakan apapun dalam jumpa pers ini. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rueda de prensa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rueda de prensa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.