Portugis
Apa yang dimaksud dengan proposta dalam Portugis?
Apa arti kata proposta di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proposta di Portugis.
Kata proposta dalam Portugis berarti tawaran, usul, saranan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata proposta
tawarannoun Então, olha, eu tenho uma proposta de negócio para você. Jadi, lihat, aku punya tawaran bisnis untuk Anda. |
usulnoun (fornecimento (comércio) Ainda assim propõe dar-lhe acesso a informação que se for tornada pública, poderá provocar pânico em massa. Penuh kasus penipuan namun Kamu masih mengusulkan memberinya akses ke informasi itu, jika dipublikasikan, akan menyebabkan kepanikan massa. |
saranannoun (fornecimento (comércio) O que propões que façamos, se sobrevivermos á epidemia? Apa saranmu untuk kita jika kita berhasil melewati wabah ini? |
Lihat contoh lainnya
Stalin inicialmente resistiu à proposta, mas finalmente a aceitou, embora tenha mudado o nome do estado recém-proposto para União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Stalin awalnya menolak usulan tersebut, tetapi kemudian menerimanya, meskipun (dengan persetujuan dari Lenin) ia mengubah namanya menjadi Uni Republik Sosialis Soviet (Uni Soviet). |
Ou respeitaria o direito dele de rejeitar a sua proposta, dando-se conta de que é bem possível que ele precise de seus fundos ou que avalie que os riscos são mais graves do que você pensa? Atau apakah saudara akan menaruh respek kepada haknya untuk menolak permohonan saudara, dengan menyadari bahwa ia mungkin sangat membutuhkan dana tersebut atau mungkin menganggap risiko-risiko yang ada lebih serius daripada yang saudara nilai? |
Temos uma proposta do presidente. Kami telah membuat proposal dari presiden. |
Tenho uma proposta. Aku punya usulan. |
É proposto que desobriguemos Alan R. Diusulkan agar kita membebastugaskan Alan R. |
Ainda bem que decidiste considerar a minha proposta. Aku senang kau mau mempertimbangkan tawaranku. |
As leis e decretos propostas pelo Conselho de Ministros, são encaminhadas ao Conselho Consultivo (Majlis al-Shura) para discussões, sendo posteriormente submetidas ao Emir para ratificação. Hukum dan dekrit yang diusulkan Dewan Menteri akan dirujuk ke Dewan Penasihat (Majilis Al Shura) untuk didiskusikan kemudian diberikan ke Emir untuk diratifikasi. |
Durante esse processo de revelação, um texto foi proposto e apresentado para a Primeira Presidência, que supervisiona e promulga a doutrina e os ensinamentos da Igreja. Selama proses pewahyuan ini, suatu usulan teks disajikan kepada Presidensi Utama, yang mengawasi dan menyebarluaskan ajaran dan doktrin Gereja. |
Inicialmente, as RFPs não incluem itens de linha da proposta. Awalnya RFP tidak menyertakan item baris proposal. |
É proposto também que desobriguemos os Élderes Spencer V. Diusulkan agar kita membebastugaskan Penatua Spencer V. |
Um dos cabeças do povo, cujo descendente, se não ele mesmo, concordou com uma proposta levítica para o arranjo fidedigno nos dias de Neemias. — Ne 9:5, 38; 10:1, 14, 23. Salah satu kepala bangsa itu yang keturunannya, atau mungkin ia sendiri, menyetujui usulan orang Lewi untuk mengadakan pengaturan yang dapat dipercaya pada zaman Nehemia.—Neh 9:5, 38; 10:1, 14, 23. |
Depois, a família dele mandou uma proposta formal de casamento à nossa família, e eu fui convencida a aceitar. Setelah itu, keluarga mereka mengirimkan lamaran pernikahan resmi kepada keluarga kami, dan saya dibujuk untuk menerimanya. |
Os cipriotas gregos rejeitaram a proposta por 76%, enquanto 65% dos cipriotas turcos aceitaram. Tercatat 65% orang Turki Siprus menyetujui rencana ini, tetapi 76% warga Yunani Siprus menolaknya. |
A insurgência comunista em Sarawak foi desencadeada pela Revolta de Brunei de 1962, que foi instigada pelos esquerdistas do Partido Popular de Brunei em oposição a proposta de formação da Malásia. Pemberontakan tersebut disertai dengan Pemberontakan Brunei 1962, yang dilakukan oleh Partai Rakyat Brunei dalam menentang pembentukan Malaysia. |
Eu... eu vim para resolver a sua proposta de casamento. Tidak ada, tapi aku akan membuatmu menikah. |
Para fazer isso, adicione itens de linha da proposta e modifique as configurações dela para que represente a campanha do interesse do comprador. Untuk melakukannya, tambahkan item baris proposal dan ubah setelan proposal untuk mencerminkan kampanye yang diinginkan pembeli. |
Escutarei a proposta de um livro hoje de manhã, e imagino que Conrad Grayson não espera por ninguém. Tidak, aku menunggu proposal buku pagi ini, dan aku yakin Conrad Grayson tidak suka menunggu. |
Depois que você enviar a proposta ao comprador pela primeira vez, ele ficará recolhido por padrão. Setelah mengirimkan proposal kepada pembeli untuk pertama kalinya, kartu tetap akan diciutkan secara default. |
É proposto que desobriguemos com voto de sincera gratidão as irmãs Elaine S. Diusulkan agar kita membebastugaskan dengan pernyataan penghargaan yang tulus Sister Elaine S. |
Os nomes e os dados de contato serão exibidos ao comprador na proposta. Informasi kontak dan nama ditampilkan ke pembeli di proposal. |
É proposto que apoiemos o Élder L. Diusulkan agar kita mendukung Penatua L. |
Também é proposto que apoiemos Bonnie H. Selanjutkan diusulkan agar kita mendukung Bonnie H. |
Antes de definir um item de linha da proposta como Gerenciado pelo editor, garanta que o comprador com quem você está negociando concorda que o criativo seja gerenciado no Ad Manager. Sebelum menetapkan item baris proposal ke Dikelola penayang, pastikan pembeli yang Anda ajak berbisnis setuju bahwa materi iklan akan dikelola di Ad Manager. |
É proposto que apóiem Thomas Spencer Monson como profeta, vidente e revelador e Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, juntamente com seus conselheiros e membros do Quórum dos Doze Apóstolos conforme apresentados e apoiados anteriormente. Diusulkan agar Thomas Spencer Monson didukung sebagai nabi, pelihat, dan pewahyu serta Presiden Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir, bersama para penasihatnya dan anggota Kuorum Dua Belas Rasul sebagaimana yang telah disampaikan serta didukung oleh Presidensi Utama. |
Quem é a favor da proposta do Blaine por um dueto nos Regionais? Yang mendukung permintaan Blaine untuk duet saat Regional? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proposta di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari proposta
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.