Apa yang dimaksud dengan por otro lado dalam Spanyol?
Apa arti kata por otro lado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan por otro lado di Spanyol.
Kata por otro lado dalam Spanyol berarti sebaliknya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata por otro lado
sebaliknyaadverb Tú, por otro lado, podrías ser reprogramado en una hora. Kau, sebaliknya bisa diprogram ulang dalam waktu satu jam. |
Lihat contoh lainnya
Por otro lado, muchos reciben tratos violentos de parte de sus clientes. Di sisi lain, banyak orang mengalami tindak kekerasan di tempat kerja yang dilakukan oleh klien atau pelanggan mereka. |
Las fechas y horas relativas, por otro lado, se refieren a un momento que depende de otro. Tanggal dan waktu relatif, di sisi lain, mengacu pada titik yang bersifat relatif terhadap tanggal absolut. |
Por otro lado, la inmensa mayoría de la humanidad persigue objetivos puramente terrenales. Di pihak lain, sebagian besar umat manusia berminat untuk mencari perkara-perkara yang fana. |
Por otro lado, los motivos de Finehás eran diferentes. Di pihak lain, Pinehas memiliki motif yang berbeda dibalik tindakannya. |
12 Por otro lado, los que tienen autoridad en la congregación también pueden aprender una lección de Miguel. 12 Di pihak lain, orang-orang yang dipercayakan wewenang hingga taraf tertentu di dalam sidang juga dapat belajar dari Mikhael. |
Por otro lado, Dante intenta escapar, pero es asesinada por el homúnculo Gluttony. Dante kemudian mencoba kabur, tetapi ia akhirnya dibunuh oleh Gluttony yang tidak mengenali tuannya. |
Isaías, por otro lado, se refiere al vuelo sin esfuerzo del águila. Sebaliknya, Yesaya merujuk pada kesanggupan terbang seekor elang yang tidak memerlukan banyak tenaga. |
Por otro lado, yo estaba tan débil que no podía ni trabajar. Saya begitu kelelahan secara fisik sehingga saya sama sekali tidak bisa bekerja. |
Por otro lado, muchos matrimonios cristianos no tienen hijos. Di pihak lain, ada banyak suami-istri Kristen yang tidak mempunyai anak. |
Por otro lado, el hambre y la desnutrición siguen siendo la realidad cotidiana de millones de seres humanos. Di sisi lain, jutaan orang masih menderita kelaparan dan kekurangan gizi setiap hari. |
Por otro lado, Pedro sí tenía conocimiento exacto y amaba a Dios. Petrus memiliki pengetahuan yang saksama dan mengasihi Allah. |
Por otro lado, si el nivel disminuyera considerablemente, se interrumpiría la fotosíntesis y nos moriríamos de hambre. Sebaliknya, jika karbon dioksida terlalu banyak berkurang, fotosintesis akan berhenti, dan kita akan mati kelaparan. |
Usted, Mandy, por otro lado, es perfectamente capaz de asesinar. Kamu, Mandy, disisi lainnya sangat mungkin untuk melakukan pembunuhan. |
Pero, por otro lado, sé exactamente lo que pasará. Tapi di sisi lain, aku tahu persis apa yang akan terjadi. |
Por otro lado, sí condenan los excesos y las juergas (Lucas 21:34; Romanos 13:13). (Lukas 21:34; Roma 13:13) Lagi pula, kemabukan disebutkan bersama dosa lain yang sangat serius, seperti percabulan dan perzinaan. |
Por otro lado, puede que tenga que esperar hasta 15 días para recibir los pagos por transferencia bancaria. Transfer bank dapat memakan waktu hingga 15 hari agar dana tiba di rekening bank Anda. |
Mi padre, por otro lado, me debe mucho. Sebaliknya, ayahku berhutang banyak hal padaku. |
Por otro lado, la superstición llevó a los judíos a evitar el empleo del nombre divino. (Roma 2:24; Kisah 20:29, 30) Sehubungan dengan hal ini, orang Yahudi mulai menghindari penggunaan nama ilahi karena percaya kepada takhayul. |
Por otro lado, se cuestiona que sea ético tenerlos encerrados, aunque reciban buen trato. Terdapat juga aspek etika karena memelihara mereka dalam kurungan, meskipun ini dilakukan secara manusiawi. |
Por otro lado, en Benaco (Tanzania) han vivido unos 230. Selain itu, di Tanzania terdapat kira-kira 230 Saksi-Saksi di Benaco. |
Por otro lado, hay quienes cuestionan esta afirmación. Pihak yang skeptis meragukan pernyataan itu. |
Por otro lado, hay quienes no creen en ellos. Tapi, banyak juga yang tidak percaya bahwa malaikat itu ada. |
Y, por otro lado, en Betel he podido enseñar a otros y fortalecer su fe. Di Betel, saya juga punya banyak kesempatan untuk mengajar dan membantu orang lain semakin beriman kepada Yehuwa. |
Asayama, por otro lado, no era más que un sacerdote de aspecto untuoso. Asayama, di pihak lain, adalah biksu bertampang licik. |
Por otro lado, los cuerpos de los recientemente fallecidos están cobrando vida nuevamente y atacando a los vivos. 'Tubuhnya baru-baru ini meninggal telah kembali hidup' |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti por otro lado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari por otro lado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.