Spanyol
Apa yang dimaksud dengan popular dalam Spanyol?
Apa arti kata popular di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan popular di Spanyol.
Kata popular dalam Spanyol berarti populer, terkenal, umum, orang ramai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata popular
populeradjective Son muy populares en Chicago estos días y presiento que son de su talla. Sangat populer di Chicago hari ini, dan aku punya perasaan ini hanya akan menjadi ukuranmu. |
terkenaladjective Tom quiere ser popular en el colegio. Tom ingin menjadi terkenal di sekolah. |
umumadjective En contra de la opinión popular, tengo una vida. Berlawanan dengan pendapat umum, aku juga punya kehidupan. |
orang ramaiadjective |
Lihat contoh lainnya
Costumbres populares que no agradan a Dios Kebiasaan-Kebiasaan Umum yang Tidak Berkenan kepada Allah |
La Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (RSPCA) cree que los dálmatas, raza que se ha hecho popular con una película reciente, serán los próximos en pasar de moda y ser abandonados. Lembaga Kerajaan untuk Pencegahan Kekejaman Terhadap Binatang (RSPCA) yakin bahwa Dalmatian, jenis anjing yang populer karena sebuah film terbaru, akan menjadi anjing buangan berikutnya apabila dianggap tidak populer lagi. |
Todo el mundo en la corte del baile era popular. Orang lain di prom pengadilan adalah populer. |
Los libros de cocina son los más populares, seguidos por las novelas policíacas o de misterio, las románticas y las obras de ficción del siglo XX. Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20. |
Esta carencia (agravada por la explosión poblacional, el agotamiento y la degradación de los ecosistemas naturales, y el descontento popular) arroja sombras sobre el futuro de estos países. Kelangkaan itu – diperburuk dengan ledakan penduduk, penipisan dan pengrusakan ekosistem alami, dan ketidakpuasan publik – menghambat masa depan negara-negara tersebut. |
Él es un destacado atleta y muy popular entre sus amigos de la escuela. Dia seorang atlit yang hebat dan terkenal di kalangan teman-temannya di sekolah. |
13 En la actualidad, es preciso que el cristiano evite costumbres que, aunque son muy populares, se fundan en creencias religiosas que violan los principios bíblicos. 13 Dewasa ini, orang Kristen sejati juga perlu menghindari kebiasaan yang diterima umum yang didasarkan atas gagasan agama palsu dan yang melanggar prinsip-prinsip Kristen. |
La filtración no es uno de los chicos populares. Kebocoran bukan salah satu dari anak-anak keren. |
Si se atrevieran a cometer ese ultraje, temían que el sentimiento popular se volviera contra los Oda. Jika mereka nekat menempuh langkah keji ini, mereka khawatir rakyat akan berbalik menentang marga Oda. |
La escalada del conflicto desembocó en un conflicto armado entre las fuerzas independentistas de las auto proclamadas Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk y el gobierno de Ucrania. Demonstrasi tersebut kemudian berubah menjadi konflik bersenjata antara pasukan separatis Republik Rakyat Donetsk dan Lugansk melawan tentara pemerintah Ukraina. |
Amezcua Bio Disc es un invento revolucionario que se ha hecho popular en todo el mundo en los últimos años. Amezcua Bio Disc adalah inovasi revolusioner yang meraih popularitas internasional dalam beberapa tahun terakhir. |
Recuerden el Frente Popular Ingat Front Populer |
Este tipo de fichas incluyen a algunas de las personas que figuran en las búsquedas principales de YouTube y que, además, son conocidas dentro o fuera de la plataforma (como actores, músicos, deportistas y creadores populares de la plataforma). Kartu Orang Resmi muncul untuk berbagai figur yang paling banyak ditelusuri di YouTube, yang juga terkenal di dalam atau di luar platform, seperti aktor, musisi, atlet, dan kreator YouTube teratas. |
Algunos jueces de estado y funcionarios de gabinete son designados por los gobernadores de los respectivos estados, mientras que otros son elegidos por voto popular. Beberapa hakim negara bagian dan anggota kabinet ditunjuk oleh gubernur di setiap negara bagian, sedangkan yang lainnya dipilih melalui pemungutan suara. |
La receta acompañante le ayudará a preparar un pan fermentado con levadura, popular en los países occidentales. Resep berikut ini akan membantu Anda membuat roti dengan ragi pengembang, yang populer di negeri-negeri Barat. |
Una de las grabaciones más populares se titulaba “¿Es caliente el infierno?”. Rekaman populer yang kami putar berjudul ”Apakah Neraka Panas?” |
Aunque somos muy populares... no tenemos ningún espacio adecuado en la universidad. Meskipun kita sudah sangat pupuler Kita belum dapat tempat yang tepat di kampus |
¿CÓMO pudo esta formidable obra resistir la prueba del tiempo hasta convertirse en el libro más popular de la historia? BAGAIMANA karya yang mengagumkan ini bisa terlestarikan sehingga menjadi buku yang paling dikenal umat manusia? |
Son inexplicablemente populares de donde yo vengo Mereka tidak menjelaskannya tadi |
Puedes ver los platos populares de tu restaurante en tu perfil de empresa de Google Maps para Android. Anda dapat melihat hidangan populer restoran Anda di Profil Bisnis Anda di Google Maps di aplikasi Android. |
Con esta función puede ajustar la puja por el contenido que nuestro sistema considere más popular, que suela generar más impresiones al día, que reciba más tráfico y con el que los espectadores interactúen más. Ini memungkinkan Anda menetapkan penyesuaian bid untuk konten yang menurut pengukuran sistem kami adalah konten yang lebih populer, cenderung memiliki jumlah tayangan yang lebih banyak per harinya, dan memperoleh tingkat trafik dan interaksi penonton yang lebih tinggi. |
Esto es uno de esos casos de identidad equivocada que son populares en la televisión. Semua ini pasti salah sangka... salah identitas pembuktian begitu populer dalam 60 menit. |
Porque él era un líder izquierdista muy popular, por ello, el Gobierno central quería purgarlo. y él fue muy lindo, convenció a todo el pueblo chino, cuando en verdad era tan perverso. Karena dia adalah pemimpin sayap kiri yang populer, maka pemerintah pusat ingin menyingkirkannya, dan mereka seakan- akan sangat baik, meyakinkan seluruh penduduk Cina bahwa orang ini sangat jahat. |
Uno de los medios que usa para lograr esto es la práctica de costumbres populares que van contrarias a las enseñanzas bíblicas. Untuk mencapai tujuan ini, ia pakai salah satu cara berupa kebiasaan-kebiasaan umum yang bertentangan dengan ajaran Alkitab. |
Y, ya saben, me hice muy popular. Dan, tahukah Anda, saya menjadi populer. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti popular di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari popular
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.