Apa yang dimaksud dengan poivre dalam Prancis?
Apa arti kata poivre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poivre di Prancis.
Kata poivre dalam Prancis berarti merica, lada, paprika. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poivre
mericanoun (Épice préparée à partir de piment rouge épluché, séché et fermenté.) Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie. Tolong ambilkan garam dan mericanya. |
ladanoun Je vous en prie, choisissez un poivre fade. Untuk rasa yang enak pilihlah lada yang lembut. |
paprikanoun Pour le déjeuner, saucisses épicées et bons sandwiches au poivre? Menu makan siang, bagaimana kita coba sosis pedas dan paprika sandwich? |
Lihat contoh lainnya
Vous portez Poivre de Caron, un parfum qui vous va bien, mais il est gâché par l'huile. Kau mengenakan Poivre Caron, yang wangi yang baik untuk Anda, tapi sedang hancur oleh minyak. |
Jusqu'à présent, le rassemblement tient bon face aux tentatives de la police de dégager la zone à l'aide de gaz lacrymogènes, de sprays au poivre et de matraques. Para demonstran hingga kini masih bertahan menghadapi upaya polisi untuk mengkosongkan daerah yang diduduki dengan menggunakan gas air mata, semprotan lada, dan pentungan. |
Enrobez- la ensuite de farine assaisonnée de sel et de poivre, et passez- la dans de l’œuf battu. Lalu, lapisi daging itu dengan tepung yang dibumbui garam dan lada, lalu celupkan dalam adonan telur. |
Poivre. Merica. |
Le poivre noir, la “reine des épices”, était initialement l’épice la plus recherchée des marchands. Lada hitam, yang terkenal sebagai ”raja rempah-rempah”, adalah yang paling banyak dicari oleh para pedagang. |
Ce qui contient les graines comporte des compartiments intérieurs ; les minuscules graines noires, plus petites que celles du cumin, sont âcres et aromatiques, et on les ajoute aux aliments comme condiment plutôt poivré. Tempat-tempat bijinya memiliki sekat-sekat dalam, dan bijinya yang hitam dan kecil, lebih kecil daripada biji jintan putih, memiliki bau yang tajam dan juga harum serta digunakan sebagai bumbu yang agak pedas. |
Soupe fait très bien sans - Peut- être que c'est toujours le poivre qui rend les gens à chaud trempé, reprit- elle, très content d'avoir découvert un nouveau type de règle, Sup sangat tidak baik tanpa - Mungkin itu selalu lada yang membuat orang panas - marah, " ia melanjutkan, sangat senang karena telah menemukan jenis baru kekuasaan, |
Ce poivre aurait pu te tuer, idiot. Lada itu bisa membunuhmu, kutu buku. |
Voici le Naga Jolokia ou le poivre fantôme. Ini adalah Naga Jolokia atau lada hantu. |
Moka à la menthe poivrée pour Min-Lee. Peppermint moka untuk Min-Lee. |
J'attendais que tu utilises le spray au poivre. Aku menginginkanmu menggunakan itu... |
" Il ya certainement trop de poivre dans cette soupe! " " Ada terlalu banyak tentu lada dalam sup itu! " |
Que l’on songe encore aux ruses employées: on brûle du poivre rouge, on fait passer le cadavre par une autre ouverture de la tente, etc., tout cela pour empêcher “l’esprit” du mort de revenir tourmenter les vivants. Dan juga pikirkanlah metode2 pencegahan yang sering dipakai—membakar cabe merah, membawa keluar orang yang meninggal lewat suatu pintu lain dalam kemah dan cara2 yang serupa—untuk mencegah agar ”roh” orang yang mati jangan sampai kembali dan mengganggu orang2 yang masih hidup. |
Je ne suis pas fou, poivre, Aku tidaklah gila, Pepper. |
Ton visage sent Ia menthe poivrée. Wajahmu baunya seperti pepermint. |
La plupart des clubs de cricket anglais fournissent du vinaigre de malt et du poivre moulu pour assaisonner le sandwich, ce qui est courant en Angleterre. Sebagian besar klub kriket Inggris menyediakan cuka malt dan lada untuk olesan di dalam roti lapis, dan ini adalah bentuk paling sederhana yang biasa digunakan di Inggris. |
Nous pouvons gaz poivre tout ce que nous voulons, mais nous ne pouvons toujours pas sortir de l'immeuble. Kita bisa menggunakannya semau kita, tapi kita tetap tidak bisa keluar. |
Sel et poivre? Garam dan merica? |
” “ Aujourd’hui, un carnaval sans homosexuel est un steak au poivre sans poivre. ”Dewasa ini, perayaan karnaval apa pun tanpa kaum homo bagaikan steak au poivre tanpa lada.” |
C'est le poivre le plus fort du monde mesuré 401,5 fois plus fort que la sauce Tabasco. Ini adalah lada terpedas di dunia 401,5 kali lebih pedas dari saus Tabasco. |
Quand les Hollandais acquirent le monopole du commerce des épices, ils vendirent le poivre à la Grande-Bretagne cinq shillings de plus la livre. Sewaktu Belanda menguasai perdagangan rempah-rempah, mereka menaikkan harga lada sampai sepuluh shilling satu kilogram ketika mereka menjualnya ke Inggris. |
On fera la cure détox dont tu parlais, avec le poivre de Cayenne. Dan kita bisa melakukan itu Master Cleanse hal Dengan cabe rawit dan semua omong kosong itu. |
Depuis des siècles, les marins indiens et arabes mettaient à profit leur connaissance de ces vents pour aller et venir entre l’Inde et la mer Rouge avec des cargaisons de casse, de cannelle, de nard et de poivre. Pelaut Arab dan India telah memanfaatkan pengetahuan akan angin ini selama ratusan tahun, berlayar pulang pergi antara India dan Laut Merah mengangkut kayu manis, lada, lawang, dan serai wangi. |
C'est vrai, et pourtant on dit que votre grand-père, qui vendait du poivre à l'arrière d'un charriot, épousa une dame bien plus belle et d'un meilleur milieu que lui. Sangat benar, namun mereka mengatakan bahwa kakekmu, yang menjual lada dari belakang gerobak, menikah dengan seorang wanita yang jauh lovelier dan lebih tinggi lahir dari dirinya. |
Il faut aussi du fromage, sel et poivre, et ne pas trop battre. Keju paurt, dan jamur, garam, merica. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poivre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari poivre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.