Apa yang dimaksud dengan plano dalam Spanyol?
Apa arti kata plano di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plano di Spanyol.
Kata plano dalam Spanyol berarti datar, bidang, proyek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata plano
dataradjective No puedo soportar sus pantallas planas, así que enviaré a mi cuñado mañana. Aku tidak tahan panel layar datar kau, tapi kirim ipar aku besok. |
bidangnoun La vemos de canto, por supuesto, pues estamos insertos en el plano de la galaxia. Kami melihat tepi pada, tentu saja, karena kita yang tertanam Di bidang galaksi. |
proyekverb Sabía que iba a tomar más de una vida, por lo que dejó planos detallados. Ia tahu bahwa proyeknya tidak akan rampung hanya dalam jangka hidup satu orang, sehingga ia telah membuat rencana yang terperinci untuk proyek itu. |
Lihat contoh lainnya
¿Ese es tu plan? Itu rencanamu? |
Y tienes un plan? Dan kamu punya rencana? |
Hoy, el multimillonario de Ciudad Gótica, Bruce Wayne asombró al mundo financiero con su plan de retomar el liderazgo activo de las Empresas Wayne. " Milyuner Gotham " Bruce Wayne mengejutkan " dunia keuangan " berencana untuk kembali " aktif " di Perusahaan Wayne. |
Ese es el plan. Memang itu rencananya. |
¿Recuerdas el plan? Kau ingat rencananya? |
¿Tiene un plan para matarla? Apakah kau memiliki rencana untuk membunuhnya? |
Existe solo una silenciosa y sencilla operación de un plan divino que brinda liderazgo inspirado y probado. Hanya ada cara kerja yang tenang dan sederhana dari sebuah rencana ilahi yang memberikan kepemimpinan yang diilhami dan diuji. |
Sin plan, sin agenda. Tidak ada rencana, tidak ada agenda. |
Cuando la pista es recta y plana, hay ocasiones en que el conductor deja el equipo en manos del perro guía y echa una siesta en el trineo. Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
Tal como los diseñadores y constructores de hoy día, nuestro amoroso y bondadoso Padre Celestial y Su Hijo han preparado planes, herramientas y otros recursos para nuestro uso de tal manera que edifiquemos y estructuremos nuestra vida a fin de mantenernos seguros e inquebrantables. Seperti para perancang dan pembangun pada zaman kita, Bapa kita di Surga yang pengasih dan baik hati serta Putra-Nya telah mempersiapkan rencana, peralatan, dan sumber lainnya untuk penggunaan kita agar kita dapat membangun dan membingkai kehidupan kita menjadi pasti dan tak terguncangkan. |
Ustedes tienen la ventaja de saber que ellos aprendieron el Plan de Salvación de las enseñanzas que recibieron en el mundo de los espíritus. Anda memiliki keuntungan mengetahui bahwa mereka belajar rencana keselamatan dari ajaran-ajaran yang mereka terima di dunia roh. |
Las cuatro huérfanas aparecieron fotografiadas en la primera plana de un periódico sudafricano que publicó un informe sobre la decimotercera Conferencia Internacional sobre el Sida, celebrada en Durban (Sudáfrica) en julio de 2000. Foto empat gadis yatim piatu itu dipampang di halaman depan surat kabar Afrika Selatan yang melaporkan tentang Konferensi Aids Internasional ke-13, yang diadakan pada bulan Juli 2000 di Durban, Afrika Selatan. |
Este no era el plan. bukan seperti ini rencananya. |
Porque tenemos muchos grandes planes. Kami punya banyak rencana. |
Es el primer plan razonable que he oído desde que todo esto empezó. Itu rencana masuk akal pertama yang kudengar sejak semua ini dimulai. |
¿Plano corto de Prawn Bachao? Video Prawn Balchao? |
En 1922, a los veintitrés años de edad, se casó con Winnie, una bella joven tejana, y empezaron a hacer planes para establecerse y formar una familia. Pada tahun 1922, ketika berusia 23 tahun, ia menikahi Winnie, seorang gadis Texas yang cantik, dan berencana untuk menetap dan mempunyai anak-anak. |
33 Haga planes para lograr lo máximo: Se recomienda que todas las semanas dediquemos algún tiempo a hacer revisitas. 33 Rencanakan Jauh Sebelumnya agar Dapat Mencapai Hasil Maksimal: Dianjurkan agar waktu-waktu tertentu setiap minggu digunakan dlm mengadakan kunjungan kembali. |
Escribe en tu diario tu plan para fortalecer a tu familia actual y los valores y tradiciones que quieres establecer en tu futura familia. Tulislah dalam buku harian rencana Anda untuk memperkuat keluarga Anda saat ini dan nilai-nilai serta tradisi yang ingin Anda kembangkan bersama keluarga masa depan Anda. |
Gracias al plan familiar, todos los miembros del grupo familiar pueden compartir una suscripción a Google Play Música y pueden hacer lo siguiente: Dengan paket keluarga, siapa saja dalam grup keluarga dapat berbagi langganan Google Play Musik dan dapat: |
Si queremos salir de aquí, necesitamos un plan bien pensado. Jika kita ingin keluar dari sini, kita membutuhkan sebuah rencana yang baik. |
Le eché un vistazo al portátil antes de que le dispararan, y había planos en la pantalla. Aku sempat melihat laptop itu sebelum ditembak, dan ada cetak biru di layarnya. |
Pero cuando estábamos cerca de Sarasota comenzamos a idear un plan. Tetapi sekitar Sarasota, sebuah rencana baru dibentuk. |
Entonces Hideyoshi expuso el plan a Nobunaga exactamente tal como se lo había contado Hanbei. Hideyoshi lalu membeberkan rencana itu pada Nobunaga, persis seperti yang didengarnya dari Hanbei. |
Le National publicó una fotografía del primer día en el estadio y más tarde informó de los planes para realizar una asamblea semejante en Haití. Surat kabar Le National memuat foto tentang hari pertama di stadion itu dan belakangan melaporkan tentang rencana untuk mengadakan kebaktian dengan acara yang serupa di Haiti. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plano di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari plano
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.