Apa yang dimaksud dengan petit pont dalam Prancis?
Apa arti kata petit pont di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan petit pont di Prancis.
Kata petit pont dalam Prancis berarti tembusan, terowongan, Terowongan, daging ayam, Pala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata petit pont
tembusan
|
terowongan
|
Terowongan
|
daging ayam
|
Pala(nutmeg) |
Lihat contoh lainnya
Tu n'as jamais fait de petit pont? Oh, kau pernah jadi pelindung ganda? |
La route montait et descendait, et plusieurs fois la voiture passée sur une petite pont sous lequel l'eau précipitée très rapide avec beaucoup de bruit. Jalan naik dan turun, dan beberapa kali kereta lewat di atas sedikit jembatan bawah air yang sangat cepat bergegas dengan banyak kebisingan. |
Nous avons descendu le chemin où nous vivions jusqu’à un petit pont conduisant à l’imposante église et nous nous sommes assis vers le dixième rang de la grande salle de culte. Kami berjalan sepanjang jalan dimana kami tinggal dan melewati sebuah jembatan kecil menuju ke gedung pertemuan yang megah dan duduk di sekitar baris ke-10 di dalam kapel yang besar. |
Nouveau pont du Petit Belt. Kelurahan Jembatan Kecil 4. |
Des petites cabanes aux pont élaborés comme celui-ci à Java, le bambou est utilisé dans toutes les régions tropicales du monde depuis des dizaines de millénaires. Dari gubuk-gubuk kecil sampai jembatan megah seperti ini di Jawa, bambu sudah digunakan diberbagai daerah tropis dunia selama puluhan ribu tahun. |
Tina, tu nous as préparé un petit numéro de danse- - un pont qu'on pourrait utiliser aux Régionales. Tina, aku mengerti bahwa kau melecut sejumlah kecil tari untuk kita - pelarian yang kita bisa menggunakan di regionals. |
Ficheto décida de rester fidèle au concept d’origine : un pont couvert, bordé de petites boutiques. Ficheto memutuskan untuk tetap menggunakan konsep orisinal dan merancang jembatan beratap dengan toko-toko kecil di dalamnya. |
Quand les ouvriers voient une femelle pleine, ils la transfèrent vers un petit bassin (260 litres), le bassin de ponte. Begitu para pekerja menemukan udang betina yang hamil, udang ini segera dikeluarkan dan dibawa ke tangki peneluran yang lebih kecil dengan kapasitas 260 liter. |
Le pont est le trait d’union entre le Petit Côté, sur la rive gauche, et la Vieille Ville, sur la rive droite. Jembatan ini menghubungkan Distrik Kecil pada tepi kiri dengan Kota Tua di sebelah timur, pada tepi kanannya. |
Elle était debout sur le petit pont, au bout du village, près de la villa de Mrs. Dia sedang berdiri di dekat jembatan kecil di ujung desa dekat pondok Bu Cleat. |
Ce ridicule petit pont Jembatan bodoh yang tak berguna. |
Ce ridicule petit pont. Jembatan brensek tak berguna. |
Ceux qui visitent Khalkís peuvent observer cette marée déréglée depuis un petit pont jeté en travers du canal. Banyak pengunjung Khalkís datang ke sebuah jembatan kecil di atas kanal itu untuk menonton fenomena pasang surut yang unik ini. |
Je me souviens de ce petit pont sur la route. Aku ingat jembatan kecil dan jalan ini. |
Ce link, ou lien, est constitué d’un pont à haubans jeté entre Lan Tao et la petite île de Ma Wan, d’un viaduc au-dessus de Ma Wan et, enfin, d’un pont suspendu (travée la plus longue = 1 377 mètres) entre Ma Wan et une troisième île, Tsing Yi. Ini terdiri dari sebuah jembatan yang diikat oleh kabel-kabel yang sangat kuat yang menghubungkan Pulau Lantau dengan Pulau Ma Wan yang kecil, dengan sebuah viaduk yang melintasi Ma Wan, dan sebuah jembatan gantung dengan bentangan utama sepanjang 1.377 meter, yang menghubungkan Pulau Ma Wan dengan pulau ketiga, yakni Tsing Yi. |
Elle vit dans une boîte sous un pont jusqu'à ce qu'elle doive rentrer chez elle avec sa jolie petite queue entre les jambes pour devenir... Tak lama kemudian, impiannya mati dia larut dalam emosi dan hidup melarat hidup di bawah jembatan hingga dia tak punya pilihan selain pulang kampung dengan ekor kecilnya untuk menjadi... |
Sur les 73 navires, 36 sont de grands atakebune à ponts multiples, 24 des seki bune de taille moyenne et 13 de petits navires éclaireurs kobaya. Dari 73 kapal, 36 adalah atakebune multidek besar, 24 "seki bune" berukuran medium dan 13 kapal pengintai "kobaya" berukuran kecil. |
Pendant de nombreuses années, sur les quais et les ponts des navires, on vit fréquemment cette petite femme gaie et énergique parler du Royaume de Dieu aux capitaines et à leurs équipages parmi lesquels elle distribuait de grandes quantités de publications en de nombreuses langues. Selama bertahun-tahun, wanita berperawakan kecil yang periang dan energik ini sering terlihat di pelabuhan dan di atas geladak kapal, memberi kesaksian kepada para kapten dan awak mereka mengenai Kerajaan Allah dan menempatkan banyak sekali publikasi dalam banyak bahasa. |
Plus tard, quand les proclamateurs sont revenus les voir, ils ont eu la surprise de constater que le couple avait réparé le chemin et même construit plusieurs petits ponts pour que les Témoins puissent venir en voiture jusqu’à la maison. Kemudian, penyiar-penyiar tersebut mengadakan kunjungan kembali dan mereka heran mendapati bahwa pasangan ini telah memperbaiki jalan dan beberapa jembatan kecil sehingga Saksi-Saksi tersebut dapat mengemudikan mobil mereka sepanjang jalan menuju rumah itu. |
Il y avait de nombreuses rivières, mais peu de ponts, ce qui signifiait qu’il fallait passer à gué les plus petites avec ma valise sur le dos, ma machine à écrire et ma sacoche à la main. Ada banyak sungai tetapi sedikit jembatan, yang berarti saya harus mengarungi sungai-sungai kecil dengan membawa kopor di punggung dan mesin tik serta tas di tangan saya. |
Petit, moyen, gros, pont. Kecil, sedang, besar, jembatan. |
D’après la Bible, Joseph est charpentier ; ce mot recouvre en fait diverses activités liées au bois, telles que l’abattage, le débardage des grumes, ainsi que le façonnage de poutres et de planches destinées à la construction de maisons, de bateaux, de petits ponts, de charrettes, de roues, de jougs et de toutes sortes d’instruments agricoles (Matthieu 13:55). Alkitab menyebut Yusuf sebagai tukang kayu, yang dalam bahasa aslinya mencakup berbagai pekerjaan seperti menebang pohon, mengangkutnya, dan memotong-motongnya agar siap digunakan untuk membuat rumah, perahu, jembatan kecil, gerobak, roda, kuk, dan berbagai alat pertanian. |
Au lieu de cabanes et de taudis, ils virent des hôtels particuliers ‘ qui auraient embelli Hanover Square, des rues aussi longues qu’Oxford Street ’, des églises et des édifices publics magnifiques, des routes et des ponts, des magasins et des sociétés de toutes sortes, des petites maisons bien entretenues pour les ouvriers, de belles voitures de maître pour les riches. ‘ Rien n’autorisait à penser qu’on se trouvait dans une colonie pénitentiaire. ’ ” Sebaliknya daripada pondok dan gubuk, mereka melihat rumah-rumah mewah ’seperti yang menghiasi Hanover Square . . . jalan-jalan di sepanjang Oxford Street’, gereja dan bangunan umum yang megah, jalan dan jembatan, toko dan berbagai macam bisnis, pondok yang rapi untuk pekerja, kereta yang bagus bagi orang kaya . . . ’semuanya tidak menyingkapkan bahwa itu adalah koloni narapidana’.” |
Quand le camion a atteint le pont de fortune bâti sur la rivière Cunene, les frères ont dû charger toute la marchandise sur un camion plus petit, puis, une fois en sécurité sur l’autre rive, ils ont opéré la manœuvre inverse. Ketika truk itu harus melewati jembatan darurat di Sungai Cunene, saudara-saudara harus membongkar isi truk dan memindahkannya ke sebuah truk yang lebih kecil, kemudian, sesampainya di seberang, mereka harus memasukkannya lagi ke truk yang semula. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti petit pont di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari petit pont
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.