Apa yang dimaksud dengan πένα dalam Yunani?
Apa arti kata πένα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan πένα di Yunani.
Kata πένα dalam Yunani berarti fountain pen, pulpen, Plektrum, pulpen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata πένα
fountain pennoun |
pulpennoun Εντάξει, Walter, θα πρέπει να έχετε να πιέσει την πένα μέσα στο τραύμα πέρα από το κλουβί. Okay, Walter, kau harus menekan pulpen itu kedalam luka melewati tulang rusuk. |
Plektrum
Ο μουσικός το κρατούσε στην αγκαλιά του και έπαιζε είτε διαπερνώντας τις χορδές με τα δάχτυλα είτε νύσσοντάς τες με τα δάχτυλα ή με πένα. Pemainnya memegang lira lalu menggenjrang atau memetik senarnya dengan jari atau dengan plektrum. |
pulpen
Εντάξει, Walter, θα πρέπει να έχετε να πιέσει την πένα μέσα στο τραύμα πέρα από το κλουβί. Okay, Walter, kau harus menekan pulpen itu kedalam luka melewati tulang rusuk. |
Lihat contoh lainnya
Η Πένυ έχει ένα μήνυμα για εσένα. Penny punya pesan untuk mu. |
Αν επιτρέπεται να γραφτεί με πένα και μελάνι, γιατί δεν πρέπει να μιλιέται, πράγμα που είναι πολύ καλύτερο από το να γράφεται με πένα και μελάνι; Jika itu dapat ditulis dengan pena dan tinta, mengapa nama itu tidak boleh diucapkan, yang jauh lebih baik daripada ditulis dengan pena dan tinta? |
Μου ζήτησε μια καινούργια πένα. Myung memintaku menghaluskan tintanya. |
Ελπίζω να είσαι καλύτερος με την πένα από ότι με το σπαθί. Aku harap tulisan tanganmu lebih baik dari permainan pedangmu. |
Όλα αυτό ενώ ο Μπολτ, η Πένι, η μητέρα της, η Μήτση και ο Τίγρης απολαμβάνουν τη νέα τους ζωή. Adegan penutup selama kredit menunjukkan Bolt, Penny, ibunya, Mittens, dan Rhino menikmati kehidupan baru mereka bersama-sama. |
Οι αρχαίοι αντιγραφείς και γραμματείς χρησιμοποιούσαν ένα είδος μαχαιριού για να κάνουν μυτερές τις καλαμένιες πένες τους και για να σβήνουν. Para penulis dan sekretaris pada zaman dahulu menggunakan sejenis pisau untuk meraut pena buluh mereka dan untuk menghapus tulisan. |
Έτσι λοιπόν, 75 περίπου χρόνια από το ξεκίνημά του, το «ιερό πείραμα» του Πεν με την πολιτική έφτασε στο τέλος του. Jadi, sekitar 75 tahun setelah dimulai, ”eksperimen suci” ketatanegaraan Penn tamat riwayatnya. |
Ο Άρετ και η Πένι ακολούθησαν παρόμοια πορεία. Aret dan Penny melakukan hal yang sama. |
Καλή δουλειά, Πεν. Kerja yang bagus, Pen. |
Δεν υπάρχει Πένυ. Ada Penny. |
Αν η Πένυ μάθει ότι το ήξερα και δεν της το είπα θα νομίζει ότι είμαι απαίσια φίλη. Maksudku jika penny mengetahui kita menyembunyikanya selama ini dan tidak memberitahunya |
Είσαι φρικτά κολλημένος στο χαρακτήρα της Πένυ ε; Anda sangat terikat karakter Penny ini, ya mengibaskan? |
Μια πένα; Γράψε κάτι για μας. Tulis sesuatu untuk kami. |
Πένυ, πώς είναι ο έγγαμος βίος; Penny.. bagaimana rasanya menikah |
Λέγεται ότι οι θρησκευόμενοι γραμματείς καθάριζαν ευλαβικά την πένα τους προτού γράψουν τη λέξη ’Ελοχίμ (Θεός) ή ’Αδονάι (Υπέρτατος Κύριος). Konon, para penulis religius ini dengan khidmat membersihkan pena mereka sebelum menulis kata ʼElo·himʹ (Allah) atau ʼAdho·naiʹ (Tuan Yang Berdaulat). |
Αλλά ο Χένρι δεν ήταν εκεί εκέινη την Τρίτη που πέθανε η Πένι. Tapi Henry tak berada disana Selasa itu saat Penny meninggal. |
Για την ακρίβεια, μερικά είναι τόσο μικρά που ζυγίζουν λιγότερο από μια αγγλική πένα ή ένα αμερικάνικο σεντ και έχουν περίπου το μέγεθος της αγριομέλισσας. Sebenarnya, beberapa begitu kecil dengan berat kurang dari satu penni mata uang Inggris atau satu sen mata uang A.S. dan kira-kira seukuran tawon besar. |
Και βρέθηκα και από τις δύο γυναίκες, θα σηκώνω τον εαυτό του μέχρι περίτεχνα, λες γι ́αυτόν ήταν το μεγαλύτερο πρόβλημα, να επιτρέψει στον εαυτό του να οδηγήσει στην πόρτα από τις γυναίκες, κύμα τους μακριά εκεί, και να προχωρήσει μόνος του από εκεί, ενώ η μητέρα γρήγορα έριξε κάτω υλοποιεί το ράψιμο της και την αδελφή πένα της για να τρέξει μετά τον πατέρα και να τον βοηθήσει λίγο περισσότερο. Dan disangga oleh kedua wanita, ia akan mengangkat dirinya rumit, seolah- olah baginya itu adalah masalah terbesar, membiarkan dirinya dituntun ke pintu oleh gelombang, wanita mereka pergi sana, dan melanjutkan sendiri dari sana, sementara ibu dengan cepat melemparkan jahitannya menerapkan dan adik pena untuk berjalan setelah ayah dan membantunya lagi. |
Δεν ξέρω για σένα, Πένια, αλλά εμένα... Aku tidak tahu kamu, Peña, tapi aku... |
Θα πάρουν την Πεν μαζί τους. Mereka akan membawa Penn bersama mereka. |
Σύμφωνα με τον λόγιο Άντζελο Πένα, «οι σπογγώδεις ίνες του παπύρου συντελούσαν στο να απλώνει το μελάνι, ιδιαίτερα κατά μήκος των μικροσκοπικών χαραμάδων που παρέμεναν ανάμεσα στις λεπτές λουρίδες». Menurut sarjana Angelo Penna, ”serat yang seperti spons pada papirus berpengaruh pada penyebaran tinta, khususnya sepanjang celah-celah kecil yang tertinggal di antara lembaran-lembaran tipis”. |
Οι πρώτοι άποικοι ήταν κυρίως Κουάκεροι, και ο Πεν επιβεβαίωσε το λαμπρό ξεκίνημα της αποικίας. Sebagian besar pemukim pertama adalah kaum Quaker, dan Penn membuat pernyataan tentang mulainya masa depan yang menjanjikan bagi koloni itu. |
Γιατί είσαι στην πένα; Jadi mengapa kamu semua berdandan? |
Βλέπετε, εξαιτίας εμένα και του Πένια, η κυβέρνηση της Κολομβίας έστελνε το στρατό. Lihatlah, karena aku dan Peña, pemerintah Kolombia mengirimkan tentara. |
15 Η θεμελιώδης πνευματική τροφή που χορηγούνταν τον πρώτο αιώνα προερχόταν κατευθείαν από την πένα των αποστόλων και των άλλων μαθητών που αναλάμβαναν την ηγεσία. 15 Makanan rohani fundamental yang diberikan pada abad pertama secara langsung berasal dari instruksi tertulis rasul-rasul dan murid-murid lain yang mengambil pimpinan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti πένα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.