Apa yang dimaksud dengan mudar dalam Spanyol?
Apa arti kata mudar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mudar di Spanyol.
Kata mudar dalam Spanyol berarti tukar, bertukar, mengganti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mudar
tukarverb |
bertukarverb |
menggantiverb Se muda para asumir mi lugar al lado de Gaius. Dia mulai merasa bsa menggantikanku di sisi suamiku. |
Lihat contoh lainnya
Te acabas de mudar acá. Jadi kau baru pindah. |
Vamos a mudar a las familias de vuelta a sus antiguos hogares. Kami akan mengembalikan mereka pada rumahnya masing-masing |
¿Os vais a mudar también? Apakah kau juga akan pindah? |
Me mudaré a Seattle. Jadi aku akan pindah ke Seattle. |
Me mudaré de nuevo a Roma. . / Aku akan kembali ke Roma! |
12 y también Dios ha fijado su mano y sello para mudar los atiempos y las estaciones, y ofuscar sus mentes para que no entiendan sus obras maravillosas; para que los pruebe y los sorprenda en su propia astucia; 12 Dan juga bahwa Allah telah menetapkan tangan dan meterai-Nya untuk mengubah awaktu dan masa, dan untuk membutakan pikiran mereka, agar mereka tidak bisa mengerti pekerjaan-Nya yang menakjubkan; agar Dia boleh menguji mereka juga dan mendapati mereka dalam kelicinan mereka sendiri; |
Se mudará a Nueva York en dos meses. Dia pindah ke New York dalam dua bulan. |
No me voy a mudar contigo a Nuevo México ahora. Saya tidak pindah ke New Meksiko dengan Anda sekarang. |
Entonces, ¿te quieres mudar aquí? Jadi, Anda ingin pindah ke sini? |
Me voy a mudar a Perth. Aku pindah ke Perth. |
Su esposo, que antes parecía tolerante, cambió y empezó a oponerse con tal animadversión que decidió que la familia se mudara a una ciudad a 1.600 kilómetros de distancia. Suaminya yang semula toleran berbalik dan mulai menentang dengan sengit, sampai-sampai memindahkan keluarganya ke sebuah kota yang jauhnya 1.600 kilometer . |
Uh, de hecho me acabo de mudar a la oficina de al lado. Sebenarnya, aku baru saja pindah ke kantor di sebelah. |
¿Cuándo se va a mudar? Kapan kau akan pindah? |
Dios le dijo a Abrán que dejara Ur y se mudara a una tierra que le mostraría, para ‘hacer de él una nación grande’. Allah menyuruh Abram meninggalkan Ur dan pindah ke sebuah negeri yang akan Ia tunjukkan kepadanya, sebab sebagaimana yang Ia katakan, ”Aku akan membuat bangsa yang besar darimu.” |
¿Entonces te vas a mudar allí? Jadi kau pindah ke sana? |
Me mudaré. Aku akan pindah. |
Me dijiste que te ibas a mudar. Kau bilang kau akan pindah. |
Se mudará. Dia akan pindah. |
Me voy a mudar a un zoológico. Aku pindah ke kebun binatang. |
Me pidió que me mudara con él. Dia memintaku tinggal bersamanya. |
Pronto se mudará a esa casa vacía junto al bosquecillo de paulonias. Sebentar lagi dia akan pindah ke rumah kosong dengan tanaman paulownia. |
Así que cuando David, amigo de Francisco, dijo que estaría dispuesto a efectuar las mejoras necesarias, Francisco se alegró de que David se mudara con su familia a la casa. Jadi ketika teman Budi, Slamet, berkata bahwa ia bersedia memperbaiki rumah tersebut, Budi merasa senang dan mengizinkan Slamet beserta keluarga tinggal di rumahnya. |
Te asombra lo rápido que te tienes que mudar a un lugar que no puedes pagar. Dan mengejutkan seberapa cepat kau harus pindah ke tempat baru yang kau tak bisa tuju. |
“Me acababa de mudar a casa de unos parientes —relata—. ”Saya baru saja pindah dan tinggal dengan beberapa kerabat,” katanya. |
Me voy a mudar a Sídney. Aku pindah ke Sydney. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mudar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mudar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.