Apa yang dimaksud dengan majorer dalam Prancis?

Apa arti kata majorer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan majorer di Prancis.

Kata majorer dalam Prancis berarti meningkatkan, membesarkan, menaikkan, meninggikan, membubungkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata majorer

meningkatkan

(raise)

membesarkan

(raise)

menaikkan

(raise)

meninggikan

(raise)

membubungkan

(raise)

Lihat contoh lainnya

Si un Israélite souhaitait donner de l’argent plutôt que ces produits, il le pouvait, à condition d’en majorer la valeur d’un cinquième (Lv 27:31).
(Im 27:31) Tetapi lain halnya dengan kawanan ternak.
Lorsque le gérant d’un hôtel a suggéré aux frères chargés du logement de majorer de 10 % les tarifs appliqués afin d’empocher la différence, ceux-ci ont refusé en expliquant que ce serait malhonnête.
Sewaktu seorang manajer hotel setempat menyarankan agar saudara-saudara yang bertanggung jawab atas kamar-kamar menaikkan tarif hotel sebanyak 10 persen dan bahwa jumlah tersebut akan diberikan kepada mereka, saudara-saudara menolak, menjelaskan bahwa itu tidak jujur.
Vous retrouvez votre poids de départ, majoré ensuite de quelques kilos.
Anda mendapat kembali setiap kilogram yang Anda hilangkan —dan bertambah lagi beberapa kilogram.
Trois et six à neuf, deux, majoré de sept à neuf.
Tiga ditambah enam sembilan, dua ditambah tujuh adalah sembilan.
La législation de certains pays dispense les victimes de payer ces factures, mais les intéressés risquent tout de même d’hériter d’une réputation de clients à risque et de se voir imposer un taux de crédit majoré.
Di beberapa negeri, hukum melindungi korban agar tidak membayar tuntutan-tuntutan ini, tetapi mereka dapat berakhir dengan reputasi yang rusak dan tidak lagi dipercaya untuk diberi kredit.
Vous avez majoré le prix, je vais avoir du mal à trouver l'argent.
Tapi Anda menandai-nya, aku akan memiliki - masa sulit mendapatkan uang Anda.
Et tu étais majore à Glynco pour une raison...
Dan kau nomor satu di kelas Anda di Glynco untuk suatu alasan.
Sa version améliorée à puissance majorée LF 507 sur l'Avro RJ, la mise à jour du BAe 146.
Peningkatan daya dorong tinggi LF 507 digunakan pada Avro RJ update dari BAe 146.
En revanche, elle annula l’assurance-invalidité et lui remboursa toutes les primes qu’il avait versées, majorées des intérêts.
Tetapi, mereka membatalkan asuransi cacat tubuh, meskipun demikian mereka mengembalikan semua premi, ditambah dengan bunga atas uang yang telah ia setor untuk itu.
Et j'ai majoré ma promotion dans les épreuves de tir.
Dan aku berada di peringkat teratas di kelas keahlian menembak.
Elle avait des antécédents, du coup sa peine a été majorée.
Dia punya catatan kriminal, artinya dia dipenjara lama.
Entre 23 h et 5 h du matin, la course est majorée de 20 %, commençant à 11 yuans et 2,4 yuans le kilomètre supplémentaire.
Antara 11 pm dan 5 am, ada juga kenaikan biaya 20%, mulai dari 11 RMB dan meningkat dengan laju 2,4 RMB per km.
Si un homme donnait en offrande votive à Dieu une maison ou un champ et désirait ensuite racheter ce bien, il devait payer la valeur d’estimation de la propriété, majorée d’un cinquième (Lv 27:14-19).
Jika seseorang memberikan rumah atau ladangnya sebagai persembahan ikrar kepada Allah dan kemudian ingin membelinya kembali, ia harus membayar harga properti tersebut sesuai dengan taksiran ditambah seperlima dari nilai tersebut.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti majorer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.