Apa yang dimaksud dengan intercambiar dalam Spanyol?

Apa arti kata intercambiar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intercambiar di Spanyol.

Kata intercambiar dalam Spanyol berarti bertukar, menukar, tukar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata intercambiar

bertukar

verb

No seré un peón para su intercambio de prisioneros.

Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan.

menukar

verb

Que unamos nuestros recursos para entrenar soldados intercambiar conocimientos y comprar información.

Mengumpulkan sumber daya kita untuk melatih prajurit, menukar pengetahuan dan membeli informasi.

tukar

verb

No seré un peón para su intercambio de prisioneros.

Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan.

Lihat contoh lainnya

Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra.

Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah.

La misión en el campamento de la banda fue a dar a los niños de diferentes orígenes... Oportunidad de intercambiar música y experiencias únicas a sus culturas.

Misi perkhemahan pancaragam adalah untuk memberikan kanak-kanak berlatar belakang berbeza... untuk berpeluang memiliki pengalaman unik, dari budaya mereka.

Tras intercambiar correspondencia con los hermanos de la sucursal, me puse en contacto con Sandra, una precursora de Lomé, la capital.

Setelah berkomunikasi dengan saudara-saudara di kantor cabang, saya diminta untuk menghubungi Sandra, seorang perintis di Lomé, ibu kota Togo.

Intercambiar historias o tomarnos un trago.

Bertukar cerita atau minum bir.

Creo que está ofreciendo intercambiar agua.

Kupikir dia minta tawaran untuk membagi airnya.

Explicando sus sentimientos de soledad, Rachel, una francesa de 21 años, se queja: “Creo que la gente se esfuerza menos por verse porque cree que basta con intercambiar mensajes instantáneos y de texto o enviarse correos electrónicos.

Ketika menggambarkan alasan dia merasa kesepian, Rachel, 21 tahun, yang tinggal di Prancis, mengeluh, ”Saya merasa orang-orang makin malas bertemu kita karena mereka pikir mengirim SMS, e-mail, dan merumpi di Internet sudah cukup.

Así podrán intercambiar sugerencias que los hagan más eficientes y les den una mayor confianza.

Kemungkinan sdr dapat saling membagikan saran-saran yg berguna yg akan meningkatkan keefektifan sdr dan memberi sdr keyakinan yg lebih besar.

Cuando surja un problema, propónganle a su hijo intercambiar papeles: ¿qué consejo les daría si él fuera el padre?

Tanyakan anak Anda nasihat apa yang akan dia berikan jika Anda adalah anaknya.

¿Qué ideas útiles podríamos intercambiar con nuestros compañeros en el ministerio?

Apa yang dapat kita bagikan kepada rekan dinas yang mungkin bisa membantu dia lebih efektif dalam dinas?

Se pueden intercambiar fotografías y cartas si se desea a fin de fortalecer la relación.

Jika ingin, mereka bahkan dapat saling mengirim foto dan surat untuk memperkuat hubungan.

Y vas a intercambiar golpes con el boxeador más peligroso del mundo.

Dan kau akan bisa bertukar pukulan dengan petarung paling berbahaya di dunia.

Se quedaban todos a hablar, a intercambiar experiencias y a disfrutar del compañerismo.

Mereka tetap tinggal, terus berbicara dan saling bertukar pengalaman, menikmati persaudaraan.

Concédales suficiente tiempo para intercambiar ideas.

Perkenankan cukup waktu bagi mereka untuk berbagi gagasan.

Dean y yo intentamos intercambiar con toda franqueza nuestros pensamientos.

Dean dan aku berusaha untuk berkomunikasi secara jujur dan keluar dari pikiran kita.

Podrías intercambiar ideas con tus compañeros de clase, el maestro, los miembros de tu familia o los líderes del sacerdocio.

Anda mungkin ingin merembukkan gagasan-gagasan proyek bersama rekan kelas, guru, anggota keluarga, atau pemimpin imamat Anda.

¿Qué vas a intercambiar ahora?

Jadi apa yang akan kau tukar sekarang?

A continuación, los grupos deben intercambiar roles de manera que al que se le enseñó ahora enseñe.

Kemudian, bertukar-peranlah dan perkenankan pasangan yang diajar mengajar pasangan lainnya.

Después de intercambiar algunas impresiones, me miró y me dijo: “¿Ha ocurrido ya?”.

Setelah bersenda gurau, dia menatap saya dan berkata, “Sudah terjadikah?”

¿Se acostumbra intercambiar saludos al principio de la conversación, o se espera que usted vaya al grano inmediatamente?

Apakah suatu kebiasaan untuk saling berbasa-basi, atau apakah sdr diharapkan untuk langsung ke tujuan?

De forma predeterminada, los usuarios de tu dominio pueden intercambiar mensajes con cualquier dirección de correo electrónico.

Secara default, pengguna di domain Anda dapat bertukar pesan email dengan alamat email mana saja.

Poco después, una confusión entre los cartógrafos hizo que el nombre de la ciudad se intercambiara con el de la isla.

Tidak lama setelah itu, karena kesalahpahaman para pembuat peta, nama pulau itu dikacaukan dengan nama permukiman utamanya.

¿No hay algún otro juego donde puedan intercambiar los roles?

Apakah tidak ada semacam aturan-bermain berlatih yang dapat dilakukan?

Estamos aquí para discutir los términos de rendición, no para intercambiar insultos.

Kami di sini untuk bahas syarat penyerahan diri...,... bukan saling menghina.

Intercambiar pasteles en la calle.

bertukar roti dan kue di jalan.

Intercambiar 2 personas por 12.

Menukar 3 orang demi 12.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intercambiar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari intercambiar