Apa yang dimaksud dengan inflar dalam Spanyol?
Apa arti kata inflar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inflar di Spanyol.
Kata inflar dalam Spanyol berarti bengkak, berembus, mengembus, terengah-engah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata inflar
bengkakverb Si miran el refinanciamiento inflado de fin de año de DarbaCon verá que tiene lindo cabello y que los chicos la miran. Aku pikir jika kamu memperhatikan bengkaknya DarbaCon secara keseluruhan kamu akan melihat ia mempunyai rambut yg cantik dan semua bocah memperhatikannya. |
berembusverb A continuación, con un quemador de propano se insufla aire caliente en la envoltura parcialmente inflada. Kemudian, sebuah pembakar propana mengembuskan udara panas ke kantong yang sebagian telah menggembung. |
mengembusverb A continuación, con un quemador de propano se insufla aire caliente en la envoltura parcialmente inflada. Kemudian, sebuah pembakar propana mengembuskan udara panas ke kantong yang sebagian telah menggembung. |
terengah-engahverb |
Lihat contoh lainnya
Y dado que ansían el bien común no sienten la necesidad de inflar sus propios egos. Dan karena mereka ambisius untuk kebaikan orang banyak, mereka tidak merasa perlu untuk menggelembungkan ego mereka sendiri. |
No querrás inflar eso por mi uretra. Aku tidak mau kau memukul lubang kencingku. |
Se puede inflar y desinflar de acuerdo a las emociones. Mereka bisa meniup dan mengempeskannya sesuai emosi mereka. |
Este botón aquí te deja inflar tu chaleco compensador. Tombol ini memompa BCD-mu. |
¡ Debes inflar ese pecho! Kau harus busungkan dadamu... |
Lo vas a necesitar para inflar luego a tu pareja. Kau akan memerlukannya untuk menggelembungkan tanggal Anda nanti. |
Las políticas de AdMob prohíben hacer clic en tus propios anuncios publicados, así como inflar de manera artificial los ingresos obtenidos con las impresiones. Mengeklik pada iklan Anda atau memalsukan peningkatan tayangan yang dimonetisasi adalah hal yang bertentangan dengan kebijakan AdMob. |
Diez de la noche a la mañana siguiente encontró al señor Marvel, sin afeitar, sucio, y los viajes manchados, sentado con los libros a su lado y las manos metidas en los bolsillos, mirando muy cansado, nervioso e incómodo, y inflar las mejillas de tarde en tarde, en el banco frente a una pequeña posada en las afueras de Port Stowe. Pukul sepuluh pagi berikutnya ditemukan Mr Marvel, bercukur, kotor, dan perjalanan - bernoda, duduk dengan buku di sampingnya dan tangannya jauh di dalam saku, cari sangat lelah, gugup, dan tidak nyaman, dan menggembungkan pipinya pada interval jarang terjadi, di bangku luar sedikit penginapan di pinggiran Port Stowe. |
Se rumorea que manipuló en forma ilegal los mercados de energía, cosa que Conrad utilizó para inflar las ganancias. Gosipnya dia secara ilegal memanipulasi kemampuan pasar yang digunakan Conrad untuk menggelembungkan laba. |
Inflar los precios de la vivienda de esta manera permite una nación ampliar su oferta de dinero sin afectar a los datos de inflación. Meningkatkan harga rumah dengan cara ini, sama saja dengan mengijinkan penambahan persediaan uang tanpa mempengaruhi data inflasi. |
... Otra vez traté de inflar la balsa y esa vez lo logré. Sekali lagi saya berusaha memompa rakit saya dan kali ini berhasil. |
Proyectar una imagen de autoridad o ir demasiado arreglado puede inflar su ego; la ropa desaliñada pudiera reafirmar la imagen negativa que usted tenga de sí mismo, y las camisetas que dan publicidad a una estrella de cine, un deportista o a algún otro héroe pudieran empujarle sutilmente a idolatrar a esa persona. Berbusana untuk menarik perhatian dan berbusana berlebihan, dapat mengangkat ego Anda, busana yang asal-asalan dapat memunculkan kembali pikiran negatif yang Anda miliki tentang diri sendiri, dan kaus yang mengiklankan film favorit atau bintang olahraga Anda atau pahlawan lain tertentu, dapat menggiring Anda ke arah penyembahan pahlawan —penyembahan berhala. |
Los terceros más preparados detectan que GoogleBot no es un usuario real que genere datos de tráfico legítimos, por lo que el redireccionamiento a través de terceros no debería inflar las estadísticas. Pihak ketiga yang cerdas akan mengetahui bahwa GoogleBot bukan pengguna asli dan bukan penghasil data traffic yang resmi, sehingga perutean ulang melalui pihak ketiga biasanya tidak menyebabkan inflasi statistik. |
En estos términos usted tiene un sistema donde el crédito es empleado en la construcción de avenidas productivas, trenes de alta velocidad o en la construcción de viviendas, en vez de darle a la gente dinero para inflar el precio de la vivienda. Anda harus memiliki sistem tempat kredit ini dipakai dengan jalan yang produktif, di mana kredit digunakan untuk membangun jaringan kereta api kecepatan tinggi, di mana kredit digunakan untuk mebangun rumah daripada memberikan uang rakyat untuk menaikkan harga rumah. |
Tal vez quiera explicarle cómo conspiró para inflar el precio del combustible después del 11 de Septiembre. Mungkin kau ingin menjelaskan padanya caramu berkomplot untuk melambungkan harga bensin dan minyak setelah peristiwa 9 / 11? |
Voy a inflar más globos. Aku hanya ingin meniup balon. |
Nos investigan por falsificar activos para inflar ganancias. Mereka sedang menyelidiki kami Untuk salah saji piutang untuk mengembang laba. |
En su lugar, usan esta licencia para crear dineropara apostar en los mercados financieros e inflar el precio de la vivienda más allá del alcance de la gente corriente, inyectando cientos de billones de libras en hipotecas de riesgo. Sebaliknya, mereka menggunakan lisensi mereka untuk mencetak uang untuk berjudi di pasar modal dan mendorong harga rumah dari jangkauan orang biasa dengan memompa ratusan miliar pound dalam hipotek berisiko ini. |
Una vez en el espacio, que acaba de inflar con aire? Begitu sampai di ruang angkasa, kita tinggal mengisinya dengan udara? |
¿Por qué tanto afán del clero por inflar las cifras? Mengapa para pemimpin agama tidak segan-segan untuk melebih-lebihkan angka hadirin mereka? |
¿No pueden sólo inflar la maldita rueda? Mereka tak bisa memompa ban-nya? |
¿Por qué no vas a inflar un millón de globos? Kau mungkin akan baik jika meniup balon sejuta. |
Es el típico inflar el precio y vender. Ini siklus naik turun. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inflar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari inflar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.