Apa yang dimaksud dengan hueco dalam Spanyol?
Apa arti kata hueco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hueco di Spanyol.
Kata hueco dalam Spanyol berarti lubang, rongga, celah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hueco
lubangnoun A lo sumo haría un hueco momentáneo en las nubes. Mungkin membuat lubang sesaat di awan, tapi itu hal itu. |
rongganoun Solo hay un hueco enorme donde ese órgano debería estar. Hanya tinggal sebuah rongga besar, dimana organ itu bisa berada. |
celahnoun Puedo sacarnos de aquí trepando por el hueco del ascensor. Aku bisa mengeluarkan kita dari sini dengan memanjat celah yang ada pada lift. |
Lihat contoh lainnya
Tal vez necesita un hueco Cristy Anda mungkin memerlukan Cristy lubang |
Haré un hueco en mi agenda y... podremos comenzar a revisar nuestro perfil. Akan kusempatkan waktuku dan kita bisa merevisi profil kita. |
Penetrando por un hueco que abre en la pared, Ezequiel halla a 70 de los hombres de edad madura adorando delante de bestias asquerosas e ídolos estercolizos entallados en la pared. Melalui lubang di dinding, Yehezkiel melihat 70 dari antara tua-tua Israel menyembah ukiran-ukiran binatang yang najis dan berhala tahi pada dinding. |
La última, con una cubierta de tejas de pizarra, era en esencia una plataforma de combate con pequeños huecos en el parapeto. Lantai teratas, yang beratap batu, memiliki lubang-lubang jendela sebagai tempat untuk mempertahankan diri dari serangan musuh. |
O sea, vamos juntitos a la NBC y que nos hagan un hueco después del parte meteorológico. Jadi kita berdua langsung pergi ke NBC dan lihat jika apa mereka bisa menyiarkan kita? |
Tuve que cavar un hueco para enterrar heces humanas Harus kugali lubang untuk menimbun kotoran itu |
Son hueca! Mereka tidak nyata! |
Nada estorbaría a Aquel que puede ‘medir las aguas en el simple hueco de su mano, y tomar las proporciones de los cielos mismos con un simple palmo’. Tidak ada yang dapat menghalangi Pribadi yang sanggup ’menakar air laut dengan lekuk tangannya dan mengukur langit dengan jengkal.’ |
Por ello, Jehová los anima con la ilustración de una cantera: “Miren a la roca de la cual fueron labrados, y al hueco del hoyo del cual fueron excavados. Maka, dengan ilustrasi tentang sebuah tambang batu, Yehuwa membesarkan hati mereka, ”Pandanglah gunung batu yang darinya kamu dipahat, dan rongga lubang yang darinya kamu digali ke luar. |
cabeza hueca. Pembual. |
El Cessna 441 Conquest II fue el primer avión turbohélice diseñado por Cessna y fue pensado para llenar el hueco entre sus aviones de reacción y sus aviones propulsados por motores de pistones. Cessna 441 Conquest II adalah pesawat sayap rendah (low wing) bermesin turboprop pertama yang dirancang oleh Cessna dan dimaksudkan untuk mengisi kesenjangan antara pesawat jet dan pesawat bermesin piston. |
¿Y los Huecos? Bagaimana dengan para Hollow? |
Las computadoras de la Von Braun concluyen que las raíces sólo podrían soportar tal volumen si los bulbos fuesen huecos o llenos con algún tipo de material esponjoso. Komputer di Von Braun menyimpulkan bahwa akar hanya bisa mendukung seperti volume jika bola lampu cekung atau diisi dengan semacam busa. |
Generalmente llevo encima balas de punta hueca. Aku biasanya bawa peluru Hydra-Shok. |
A lo sumo haría un hueco momentáneo en las nubes. Mungkin membuat lubang sesaat di awan, tapi itu hal itu. |
¡ Refúgiense en los huecos! Berlindung di pintu! |
Punto hueco. Peluru berongga. |
¡ Entonces, que estábas pensando, cabeza hueca! Lalu, apa yang kau pikirkan? Berandal! |
Desviarse de la valentía de un hombre, tu querido amor jurado, pero hueco perjurio, Menyimpang dari keberanian laki- laki; sayang- Mu cinta disumpah, tapi berongga sumpah palsu, |
El primero, que tenía forma de un cajón hueco, estaba hecho de madera de acacia, y al parecer carecía de tapa y de fondo. Mezbah persembahan bakaran (yang juga disebut ”mezbah tembaga” [Kel 39:39]) dibuat dari kayu akasia dalam bentuk peti berongga, tampaknya tanpa tutup ataupun alas. |
Creo que ese artista se está haciendo un hueco. aku pikir artis ini akan berhasil. |
Estos son moldes hechos por los arqueólogos después de llenar los huecos con yeso, preservando para siempre la forma de los víctimas, exactamente como estaban en el instante de sus muertes. Ini adalah gips yang dibuat oleh arkeolog setelah mengisi ruang kosong dengan plester dari Paris, selamanya menjaga bentuk korban, persis seperti saat mereka tertangkap momen kematian. |
Para los astrónomos de la antigüedad, el cielo era una esfera hueca con las estrellas pegadas por dentro como si fueran diamantes relucientes. Para astronom masa awal yakin bahwa langit adalah bulatan kosong dengan bintang-bintang yang menempel di bagian dalamnya seperti berlian yang berkilauan. |
Otras formaron ovillos huecos que se plegaron entre ellas creando un cuerpo con una cavidad interna. Lainnya dibentuk bola berongga yang runtuh pada diri mereka sendiri, membuat tubuh dengan rongga internal. |
Haremos un hueco en su enjambre. Kita akan gali lubang menuju kerumunan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hueco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari hueco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.