Inggris
Apa yang dimaksud dengan foreboding dalam Inggris?
Apa arti kata foreboding di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan foreboding di Inggris.
Kata foreboding dalam Inggris berarti firasat, prarasa, bersejarah, alamat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata foreboding
firasatnoun And I gotta tell you, what I see looking forward isn't dark and foreboding at all. Dan aku harus memberitahumu, apa yang ada dalam " penglihatanku " tak ada firasat sama sekali. |
prarasanoun |
bersejarahadjective |
alamatnoun |
Lihat contoh lainnya
For about a month now he had had forebodings that the storm was approaching. Sudah sekitar satu bulan lamanya ia menangkap gelagat bahwa badai sedang mendekat. |
When I returned to the United States in 1939, I had forebodings about our times. Sewaktu saya kembali ke Amerika Serikat pada tahun 1939, saya mendengar ramalan-ramalan tentang zaman kami. |
This foreboding was true for all other peaceful periods in history. Firasat ini berlaku untuk semua periode damai lainnya dalam sejarah. |
This came true in the sense that Merodach proved to be unable to preserve the dignity of the Babylonian World Power, and since the conquerors of Babylon were worshipers of other deities, his future became very uncertain, filled with foreboding. —Jer 50:2; see BEL; GODS AND GODDESSES (Babylonian Deities). Hal ini menjadi kenyataan dalam arti bahwa Merodakh terbukti tidak dapat menjaga martabat Kuasa Dunia Babilonia, dan karena para penakluk Babilon menyembah dewa-dewa lain, masa depan Merodakh menjadi sangat tidak pasti, penuh pertanda buruk.—Yer 50:2; lihat BEL; DEWA DAN DEWI (Dewa-dewi Babilonia). |
Fast-moving events were foreboding doom for the kingdoms of Israel and Judah. Peristiwa-peristiwa yang terjadi dengan cepat meramalkan kebinasaan bagi kerajaan Israel dan Yehuda. |
In the West, breaking a mirror, seeing a black cat, walking under a ladder, and, depending on where you are, Tuesday or Friday the 13th are all viewed as omens foreboding something evil. Di Barat, memecahkan sebuah cermin, melihat seekor kucing hitam, berjalan di bawah tangga, dan hari Selasa atau hari Jumat tanggal 13, semuanya dianggap sebagai pertanda buruk. |
I had a kind of foreboding. Aku punya semacam firasat. |
“Things began to take on an air of foreboding for us,” Jenny noted. ”Suasananya seolah-olah menjadi suatu pertanda buruk bagi kami,” Jenny mengatakan. |
The film began with lengthy shots of the monument accompanied by somber, foreboding drumbeats. Film ini dimulai dengan sorotan berkepanjangan terhadap monumen itu, diiringi pukulan ratapan genderang yang murung. |
(Isaiah 30:23) Yes, today’s foreboding headlines will soon be replaced by the announcement: “Healthful food for all!” (Yesaya 30:23) Ya, tajuk-tajuk berita yang memprihatinkan dewasa ini akan segera digantikan oleh pengumuman: ”Makanan sehat untuk semua!” |
Reports and images from around the world are both troubling and foreboding. Laporan dan rekaman dari seluruh dunia Sangat meresahkan dan mengerikan |
Increasingly, instead of looking to the future with optimism, many express foreboding. Sebaliknya daripada berharap ke masa depan dengan sikap optimis, semakin banyak orang mengungkapkan rasa takut terhadap apa yang akan terjadi pada masa yang akan datang. |
My heart forebodes Arathorn will wear Barahir's ring sooner than expected. hatiku meramalkan arathorn akan memakai cincin Barahir lebih cepat dari dugaan. |
Yet, it is not foreboding or intimidating; it is appealing. Namun, gunung ini tidak berkesan angker atau menakutkan; gunung ini memikat hati. |
Dark and foreboding, these clouds might reach ten miles [16 km] or even higher into the sky, and they are the ones that bring thunderstorms. Awan-awan gelap yang tampak mengancam ini dapat menjulang setinggi 16 kilometer, dan merekalah yang mendatangkan badai guntur. |
A Foreboding Future Masa Depan Suram |
The foreboding sheen of an extra- large date. Kemilau firasat dari kurma yang sangat besar. |
As far as foreboding goes, it's a little light in the loafers. Kalau mau berpatokan pada ramalan itu petunjuknya hanya sedikit. |
Days before I left for Louisville I had a deep foreboding about my safety. Hari-hari sebelum saya berangkat ke Louisville saya merasa sangat khawatir tentang keselamatan saya. |
(Luke 2:25-35) Even those foreboding words may have helped Mary to endure when that hard time came over three decades later. (Lukas 2:25-35) Bahkan kata-kata yang mengandung pertanda buruk ini bisa jadi telah membantu Maria bertekun tatkala saat yang menyusahkan itu tiba tiga dekade kemudian. |
Atmospheric signs, rain, clouds, wind, and lightning were interpreted as forebodings; the cracking of furniture and wooden panels foretold future events. . . . Tanda-tanda di atmosfer, hujan, awan, angin, dan kilat diartikan sebagai pertanda buruk; retak pada perabot dan papan-papan kayu memberi tahu apa yang bakal terjadi. . . . |
The event was to exceed both instinctive forebodings and reasonable anticipations. Malapetaka itu tak pernah terpikirkan maupun diduga secara masuk akal. |
(Hosea 11:10; Joel 3:14, 16; Amos 1:2; 3:7, 8) Clearly, then, the lionlike cry of this strong angel forebodes similar great events for the sea and the earth. (Hosea 11:10; Yoel 3:14, 16; Amos 1:2; 3:7, 8) Maka jelas, seruan bagaikan auman singa dari malaikat yang kuat ini memperingatkan akan terjadinya peristiwa-peristiwa besar yang serupa untuk laut dan bumi. |
Despite foreboding events, Micah could draw comfort in seeing his God-given message temporarily stall Judah’s plunge into spiritual corruption and eventual disaster. Meskipun kejadian-kejadian mengerikan sedang mengancam, Mikha bisa sedikit terhibur ketika melihat bahwa berita yang Allah sampaikan melalui dia untuk sementara dapat menahan Yehuda dari kemerosotan rohani dan bencana akhir. |
It dawned on me then that our hall had been bombed, and a sense of foreboding gripped me, for Sue had just vanished in the debris and dust. Saya segera tersadar bahwa balai kami telah dibom dan perasaan ngeri mencekam saya, karena Sue telah hilang ditelan puing-puing dan debu. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti foreboding di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari foreboding
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.