Apa yang dimaksud dengan correr dalam Spanyol?
Apa arti kata correr di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan correr di Spanyol.
Kata correr dalam Spanyol berarti lari, berlari, jalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata correr
lariverb (Desplazarse rápidamente alternando saltos cortos con un pie y con el otro.) Bill corre más deprisa que Bob. Bill berlari lebih cepat daripada Bob. |
berlariverb (Desplazarse rápidamente alternando saltos cortos con un pie y con el otro.) Bill corre más deprisa que Bob. Bill berlari lebih cepat daripada Bob. |
jalanverb No, pero olvídate del dinero y corre conmigo. Tidak, tapi lupa uang dan berjalan dengan saya. |
Lihat contoh lainnya
Si se salva la sangre de escorpión correrá por sus venas. Jika dia hidup maka darah dari kalajengking akan tetap mengalir di uratnya. |
Llegamos a correr o luchar. Kita harus pergi atau melawan. |
Piensan que pueden correr por cualquier lado. mereka pikir mereka bisa bertindak semaunya. |
Le gusta correr más de lo que le gusta pasar el rato. Dia lebih suka bersepeda dibanding bergaul. |
Tienes que correr con los vecinos y pedir ayuda. Kau harus pergi ke tetangga terdekat dan meminta bantuan. |
Pues ese es un riesgo que tendré que correr. Kemudian itu kesempatan yang Aku harus ambil. |
¡ Quieres decir correr! Oh, maksudmu lari! |
UN HOMBRE que había salido a correr muere desangrado tras ser atacado por un perro agresivo. SEORANG pelari pagi diserang oleh seekor anjing yang agresif sehingga mengalami perdarahan sampai tewas. |
Y cuando vuelva, el niño correrá mucho peligro. Dan ketika dia melakukannya, anak itu akan berada dalam bahaya mengerikan! |
¿Puedo correr contigo? Bolehkah aku berlari bersamamu? |
Gordon estuvo dispuesto a correr el riesgo. Gordon bersedia mengambil resikonya. |
Pero no hay ninguna ley que diga que una mujer no puede correr el reto. Tapi tak ada aturan yang bilang wanita tak bisa mengikuti Gauntlet. |
Soy trabajadora social de profesión, y en el correr de los años he trabajado con muchas familias, mayormente con las que están pasando dificultades o grandes desafíos. Profesi saya adalah seorang pekerja sosial dan telah bekerja dengan banyak keluarga selama bertahun- tahun—kebanyakan dengan keluarga yang sedang menghadapi masalah atau tantangan besar. |
No puede correr el riesgo. Jangan ambil resiko. |
Ambos aceptaron correr el riesgo de introducir alimento espiritual en Biafra para beneficio de muchos hermanos hasta que la guerra terminó, en 1970.—w04 1/3, página 27. Mereka merelakan diri untuk melakukan tugas yang berisiko yakni menyalurkan makanan rohani ke Biafra, dengan demikian memberikan manfaat bagi banyak saudara sampai perang berakhir pada tahun 1970. —1/3, halaman 27. |
¿Qué escribía, que le impedía levantarse y correr como hubiera hecho otro hombre? Apa yang ditulisnya membuatnya tidak berlari, seperti orang lain lakukan? |
Entonces ¿Tengo que decir bonjour-merci y correr? Jadi, haruskah aku bilang bonjour-merci dan lari? |
Mientras esté con ustedes, el equipo siempre correrá peligro. Selama aku besamamu, tim ini akan selalu berada dalam bahaya. |
Además, como el peso que soportan las extremidades inferiores del ciclista es mínimo, el riesgo de sufrir lesiones óseas también es menor que cuando se golpea el suelo con los pies al correr o caminar. Dengan beban minimal pada kaki pengendara, risiko kerusakan tulang juga lebih kecil dibandingkan dengan risiko sewaktu berjoging. |
La dejé para correr por ahí contigo, viviendo una mentira. Aku meninggalkan dia untuk berkeliaran denganmu, hidup dalam kebohongan. |
(Salmo 40:8; Juan 4:34.) Esta relación es estimulante, vigorizante, y nos fortalece para correr la carrera con aguante sin rendirnos. (Mazmur 40:9; Yohanes 4:34) Hubungan semacam itu menyegarkan dan menopang kehidupan, memberi seseorang kekuatan untuk tahan berlari sepanjang perlombaan dan tidak menyerah. |
No puedes correr haciéndote el loco. Kamu tidak bisa hanya sekedar lari, bertingkah seperti orang edan. |
Bueno, tan rápido como pueda correr. Secepat yang aku bisa. |
No, no hay necesidad de correr. Tidak, tidak perlu lari. |
Haremos correr a estos Jats de aquí para allá. Kita akan membuat jat ini lari dari ujung ke ujung... |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti correr di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari correr
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.