Apa yang dimaksud dengan comenzar dalam Spanyol?

Apa arti kata comenzar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comenzar di Spanyol.

Kata comenzar dalam Spanyol berarti mulai, berawal, memulai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata comenzar

mulai

verb

Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

Liburan musim panasnya mulai besok Senin.

berawal

verb

Al comienzo, pensé que estaba enferma.

Pada awalnya aku mengira dia sakit.

memulai

verb

No comenzaremos hasta que Bob llegue.

Kami tidak akan memulainya hingga Bob datang.

Lihat contoh lainnya

El gobierno saudita comenzará con la privatización parcial de la empresa petrolera nacional (Aramco) y la creación del fondo de inversión.

Pertama, pemimpin Saudi akan melakukan privatisasi sebagian terhadap perusahaan minyak nasional Saudi Arabian Oil Company (Aramco) dan membentuk perusahaan dana investasi.

Obtenga recursos útiles que le ayudarán a comenzar a usar AdSense: artículos, vídeos y mucho más.

Temukan referensi bermanfaat untuk membantu Anda memulai, seperti artikel, video, dan banyak lagi.

En una gloriosa visión, Él, el Señor resucitado y viviente, y Su Padre, el Dios de los cielos, se le aparecieron a un joven profeta para comenzar la restauración de las antiguas verdades.

Dalam sebuah penglihatan yang mulia, Dia—Tuhan yang telah bangkit, Tuhan yang hidup—dan Bapa-Nya, Allah di surga, menampakkan diri kepada seorang nabi muda untuk memulai Pemulihan kebenaran yang telah ada sejak dahulu.

Los comerciantes de melones necesitan comenzar a obtener ganancias en su negocio.

Para pria melon perlu mulai menghasilkan uang di bisnis buah melon mereka.

Para comenzar, analicemos la palabra Gehena.

Pertama-tama, mari kita cermati kata itu sendiri.

Una vez que haya vinculado su dispositivo para empezar la inspección y haya abierto Ad Manager, podrá comenzar a obtener la información de la entrega de anuncios.

Setelah menautkan perangkat untuk memulai pemeriksaan dan membuka Ad Manager, Anda siap untuk memulai pengumpulan detail penayangan iklan.

Antes de comenzar nuestras asanas, demos la bienvenida a Eveleigh en nuestra clase de yoga prenatal.

Sebelum kita mulai yoganya, mari kita sambut Eveleigh yang bergabung dikelas yoga prenatal kita.

Si su saldo actual alcanza el umbral de pago antes de que finalice el mes, comenzará el periodo de procesamiento del pago, el cual dura 21 días.

Jika saldo Anda saat ini mencapai nilai minimum pembayaran pada akhir bulan, periode pemrosesan pembayaran selama 21 hari akan dimulai.

A veces, para vender un cubo de agua, hay que comenzar un fuego.

= = Kadang-kadang, Anda harus menjual senjata untuk berperang

Ya es hora de comenzar a diseñar pensando en los oídos.

Saatnya mulai merancang untuk telinga kita.

Estos videos, y otros similares, forzaron al ejército y a la policía a comenzar investigaciones.

Film ini, dan yang lainnya, memaksa militer dan polisi memulai investigasi.

Antes de comenzar la reunión, el obispo invitó a todos los diáconos que estuviesen presentes, que fueran dignos y estuvieran vestidos apropiadamente, a que participaran en la repartición de la Santa Cena.

Sebelum pertemuan dimulai, uskup mengundang para diaken yang hadir yang berpakaian layak dan pantas, untuk berperan serta dalam mengedarkan sakramen.

Antes de comenzar, permítanme agradecerles a todos ustedes el tiempo y el trabajo que han invertido en esta operación.

Sebelum kita mulai, biarkan aku berterima kasih dulu untuk waktu dan kerja keras yang kalian berikan pada operasi ini...

Solo entonces, te comenzara a ver como un ser humano Con toda tu belleza interna

Hanya dengan cara itulah dia akan mulai memandangmu sebagai manusia dengan semua Inner Beauty yang kaumiliki.

El sitio contiene materiales para enseñar a los jóvenes a comenzar a usar FamilySearch.

Situs menampilkan sumber-sumber yang mengajarkan kepada para remaja cara mulai menggunakan FamilySearch.

Y antes de que comenzara a disparar se colocó una máscara de esquí.

Dan sebelum dia menembak, dia memakai topeng ski

Haré un hueco en mi agenda y... podremos comenzar a revisar nuestro perfil.

Akan kusempatkan waktuku dan kita bisa merevisi profil kita.

A pesar de que viven en el tiempo más tenebroso de la historia humana, estos responden a las palabras alentadoras de Jesús: “Al comenzar a suceder estas cosas, levántense erguidos y alcen la cabeza, porque su liberación se acerca”.

Walaupun hidup selama masa yang paling gelap sepanjang sejarah manusia, mereka menanggapi anjuran Yesus, ”Apabila semuanya itu mulai terjadi, bangkitlah dan angkatlah mukamu, sebab penyelamatanmu sudah dekat.”

Luego, nos fuimos a Maryland para comenzar una nueva vida.

Akhirnya, kami pindah ke Maryland untuk memulai kehidupan baru.

Su pelea había terminado antes de comenzar.

Laga Nya berakhir sebelum dimulai.

Invítelos a reflexionar sobre los atributos de Cristo que se hallan en Mosíah 3:19 y a hacer un plan para comenzar a desarrollar uno de ellos más plenamente.

Undanglah mereka untuk merenungkan sifat-sifat seperti Kristus yang terdapat di Mosia 3:19 dan buatlah rencana untuk mulai mengembangkan salah satu dari sifat-sifat tersebut dengan lebih sepenuhnya.

Sin embargo, el marco decidido en Montreal no está completo y hay que definir detalles cruciales con rapidez, de modo que las aerolíneas puedan comenzar a planear cómo cumplirán los nuevos objetivos ambientales.

Meskipun demikian, kerangka yang diputuskan di Montreal belum lengkap dan segala rincian pentingnya harus diselesaikan dengan cepat agar maskapai bisa mulai merencanakan bagaimana perusahaannya akan memenuhi target lingkungan yang baru.

“El gobierno de Vietnam tiene ante sí una crisis de derechos humanos y debería investigar y comenzar a exigir que los policías involucrados en los abusos rindan cuentas por sus actos”.

“Pemerintah Vietnam sedang ada dalam krisis hak asasi manusia. Mereka harus melakukan penyelidikan serta mulai menuntut pertanggungjawaban terhadap para polisi tersebut.”

Mientras tanto, quizá quiera comenzar a verificar su personal...

Sementara itu, Anda mungkin ingin mulai memverifikasi tenaga Anda... diam-diam.

Según se registra en Lucas 24:49, el Salvador instruyó a sus apóstoles que habrían de comenzar sus ministerios únicamente después de que hubieran sido “investidos con poder de lo alto”.

Seperti yang tercatat di Lukas 24:49, Juruselamat memberi petunjuk kepada para Rasul bahwa mereka hendaknya memulai pelayanan mereka hanya setelah mereka “diperlengkapi dengan kekuasaan dari tempat tinggi.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comenzar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari comenzar