Apa yang dimaksud dengan cifra dalam Spanyol?
Apa arti kata cifra di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cifra di Spanyol.
Kata cifra dalam Spanyol berarti angka, jumlah, Digit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cifra
angkanoun Así que las cifras bajas indican que las personas trabajaron más intensamente y por mucho más tiempo. Jadi angka renfah berarti mereka bekerja lebih keras. Mereka bekerja lebih lama. |
jumlahnoun He examinado los archivos, y puedo proporcionar una cifra exacta. Sudah kuperiksa catatannya dan bisa memberikan jumlah tepatnya. |
Digitnoun (caracter numérico) Primero identificación por voz y un código de seis cifras. Yang pertama adalah pengenal suara dan kode akses enam digit. |
Lihat contoh lainnya
Todas las cifras son aproximadas. Semua angka hanya kira-kira. |
Por eso, el contexto indica con claridad que la cifra 144.000 debe entenderse de forma literal. Jadi, konteks memperlihatkan dengan jelas bahwa 144.000 adalah jumlah harfiah. |
Las cifras de pasajeros de años anteriores se muestran a continuación. Penumpang pada tahun-tahun sebelumnya ditunjukkan melalui data di bawah ini. |
En solo dos años se había duplicado la cifra de publicadores. Jumlah penyiar berlipat ganda dalam dua tahun saja. |
De hecho, si el mundo industrializado hubiera hecho lo necesario para detener el cambio climático, como se prometió hace una generación, lo más probable es que Myanmar y Vietnam se hubieran ahorrado la cifra reciente de “pérdidas y daños”. Bahkan, jika negara-negara industri telah melakukan apa yang diperlukan untuk menghentikan perubahan iklim, sebagaimana dijanjikan pada generasi sebelumnya, kemungkinan besar Myanmar dan Vietnam dapat menghindari “kerugian dan kerusakan” yang terjadi baru-baru ini. |
Se han informado diversas cifras para la cantidad de víctimas en algunos de estos desastres. Angka yang berbeda-beda telah dilaporkan mengenai jumlah korban dari bencana-bencana ini. |
¿Puede comentar sobre las recientes cifras de empleo...? ... y las acusaciones de que su gobierno modificó los números... en anticipación a un año electoral con usted como favorito? Dapatkah kau berkomentar pada nomor pekerjaan baru dan tuduhan bahwa pemberian mu nomor miring menjelang tahun pemilu dengan menjadi terdepan? |
UNICEF cree que eso es una buena noticia porque esta cifra ha disminuido de forma continua de los 12 millones en 1990. Menurut UNICEF, itu adalah berita yang baik karena angka tersebut secara stabil telah menurun dari angka 12 juta di tahun 1990. |
Hoy la cifra ha aumentado a 1.649. Sekarang jumlah tersebut telah bertumbuh menjadi 1.649. |
□ La población del mundo aumenta en 92 millones de personas al año, lo que viene a ser como añadir un nuevo México todos los años; de esta cifra, 88 millones nacen en países en vías de desarrollo. □ Penduduk dunia bertambah sebanyak 92 juta orang per tahun—secara kasar sama dengan menambah populasi seukuran Meksiko setiap tahunnya; dari jumlah ini, 88 juta orang bertambah di negara-negara berkembang. |
El campo albergaba generalmente entre 13.000 y 16.000 prisioneros, cifra que llegó a 20.000 en 1942. Biasanya di kamp itu ditawan 13.000 hingga 16.000 orang; namun pada 1942 jumlahnya mencapai 20.000 orang. |
Por supuesto, estas enormes cifras no pueden transmitir el sufrimiento que hay detrás de ellas. Tentu saja, angka statistik tersebut tidak dapat mulai mengungkapkan kehancuran hati orang-orang yang begitu banyak. |
Las cifras son muy preocupantes. Jumlahnya cukup mengejutkan. |
La cifra anual de víctimas mortales es de dos millones, una cantidad mucho mayor que la de los muertos por el sida. Angka kematian tahunan adalah dua juta —jauh lebih banyak daripada yang tewas akibat AIDS. |
Cifras del año 1985 Angka untuk 1985 |
Los e-mails están llenos de palabras en código y cifras revueltas, todo el tinglado. E-mail apos; penuh kode kata-kata dan cipher campur aduk, seluruh shebang. |
Son cifras desalentadoras, pero pueden mejorar. Angka-angka bahwasanya mengecewakan, tapi masih bisa diperbaiki. |
Pero en cuestión de pocos años, el aumento constante de proclamadores del Reino —en 1975 sobrepasamos la cifra de cien mil— hizo necesario buscar más espacio. Tetapi dalam beberapa tahun, jumlah Pemberita Kerajaan terus meningkat—kami melampaui angka 100.000 pada tahun 1975—menuntut tersedianya lebih banyak ruangan. |
La escritora novata Hannah Rinaldi preparada por Soho... sólo ha agradecido a un trato de película de 6 cifras. untuk pertama kalinya. Hannah Rinaldi siap menandatangani Prepped milik Soho ucapkan terima kasih kepada enam sosok yang dijadikan film dan telah disetujui. |
Mencione algunas cifras de la actividad de la congregación en la predicación que indiquen el potencial que hay para empezar más cursos bíblicos. Tinjau angka-angka yang relevan dari laporan dinas lapangan sidang yang menunjukkan adanya potensi pelajaran Alkitab yang lebih banyak. |
Hala Droubi proporciona otra cifra: Hala Droubi melaporkan jumlah baru: |
Con la Precisión decimal se establece el número de cifras que se muestran después de la coma en los valores de las métricas. Ketepatan Desimal menetapkan jumlah digit setelah koma desimal untuk nilai metrik. |
Esta cifra excluye a los que murieron en algunas de las guerras más sangrientas que cesaron el año pasado, como las de Uganda y Afganistán y el conflicto Irán-Irak. Angka ini belum termasuk mereka yang terbunuh dalam beberapa perang berdarah yang baru saja berhenti tahun lalu, seperti di Uganda, Afganistan, dan Iran-Irak. |
¿No hay una gran discrepancia entre el número que consta en este libro y la verdadera cifra de árboles? """Bukankah angka di daftar ini berbeda sekali dengan jumlah pohon sesungguhnya?""" |
El Instituto Nacional de Higiene de Polonia informó 992 contagios de hepatitis C en 1997; cinco años más tarde, la cifra era de 1.892. Pada tahun 1997, Institut Higiene Nasional di Polandia melaporkan 992 kasus penularan hepatitis C, tetapi lima tahun kemudian jumlahnya menjadi 1.892. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cifra di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cifra
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.