Apa yang dimaksud dengan cerf dalam Prancis?
Apa arti kata cerf di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cerf di Prancis.
Kata cerf dalam Prancis berarti kijang, menjangan, rusa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cerf
kijangnoun (Le nom commun de 41 espèces d'ongulés avec un nombre pair de doigts, qui composent la famille des Cervidae de l'ordre Artiodactyla ; les mâles ont des bois.) Les yeux des aveugles verront, les oreilles des sourds entendront, les boiteux courront et sauteront comme les cerfs. Mata orang buta akan melihat, telinga orang tuli mendengar, orang timpang berlari dan melompat seperti kijang. |
menjangannoun |
rusanoun L'archer tua le cerf. Pemanah itu membunuh rusanya. |
Lihat contoh lainnya
La jeune femme sur la tête du cerf. Gadis di atas kepala rusa. |
Ce salaud a braconné un cerf. Bajingan yang perburuan rusa. |
Mais les cerfs- volants ne sont pas seulement des jouets comme celui- là. Tapi layang- layang bukan hanya mainan seperti ini. |
La solution consistant à utiliser un cerf-volant pour aider un bateau à avancer a déjà été testée, explique un journal allemand (Frankfurter Allgemeine Zeitung). Suatu gagasan yang telah diuji coba ialah menggunakan layang-layang untuk membantu menarik sebuah kapal, lapor surat kabar Frankfurter Allgemeine Zeitung. |
22 Tu le mangeras dans tes villes*. La personne pure et la personne impure pourront le manger, comme si c’était de la gazelle ou du cerf+. + 22 Setiap orang, baik yang najis maupun tidak najis, harus memakannya di kota* kalian, seperti kalian makan daging kijang atau rusa. |
Ils le pilotent comme un cerf-volant, puis comme un planeur. Mula-mula mereka menerbangkannya sebagai layangan dan kemudian sebagai pesawat terbang layang yang dikemudikan. |
Une étude sur 10 000 hectares de forêts détruites dans l’Est ne fait état que d’une vingtaine d’animaux retrouvés morts (dix cerfs, cinq chevreuils, cinq sangliers). Hanya ada 20 binatang yang mati—10 rusa jantan, 5 rusa roe, dan 5 babi hutan—yang ditemukan di daerah seluas 10.000 hektar di hutan-hutan yang porak-poranda di bagian timur Prancis. |
J'ai touché un cerf. Aku memukul rusa. |
Il a combattu aux côtés du roi cerf Robert de l'autre côté du Détroit. Dia bertempur di samping raja bujangan Robert di sisi terjauh Laut Sempit. |
Je suis certaine que cette promesse se réalisera : “ À cette époque [dans le monde nouveau de Dieu] le boiteux grimpera comme le cerf. Saya yakin bahwa janji Alkitab ini akhirnya akan digenapi, ”Pada waktu itu [di dunia baru Allah], orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan.” |
Dans les prairies alpines, nous avons observé de nombreux cerfs ainsi que quelques plantes délicates qui ne poussent nulle part ailleurs, comme la Campanula piperi et la Viola fletti. Di padang rumputnya, kami dapat melihat banyak rusa dan beberapa tanaman indah, termasuk piper bellflower (Campanula piperi) dan Flett violet (Viola fletti), yang tidak tumbuh di tempat lain mana pun di muka bumi. |
Tu sais combien d'accidents de voitures l'an dernier impliquaient des cerfs? Tahukah berapa tabrakan setahun terakhir melibatkan rusa? |
C'est un cerf. Ini rusa. |
Et on a toujours du cerf dans le coffre. Kami memiliki pizza di dalam mobil. |
Google Avis clients n'autorise pas la promotion de produits dérivés d'espèces menacées ou en voie de disparition, y compris l'ivoire de tout animal, des produits issus du requin, du tigre, de la baleine ou du dauphin, et les coraux corne de cerf et corne d'élan. Google Customer Review tidak mengizinkan promosi produk yang diperoleh dari spesies langka atau terancam punah, termasuk gading yang diperoleh dari hewan apa pun, produk hiu, harimau, atau lumba-lumba, dan karang staghorn atau elkhorn. |
Dans le Paradis, je grimperai comme le cerf, mais aussi je courrai et sauterai de joie ! Di Firdaus, saya tidak hanya akan mendaki seperti rusa jantan, tetapi akan berlari dan melompat karena sukacita! |
Je m’amusais avec un cerf-volant ou avec les voitures en bois que j’avais fabriquées avec mes copains. Saya suka bermain layang-layang atau mobil-mobilan dari kayu buatan saya dan teman-teman. |
Quel magnifique cerf d'or! Oh cantiknya rusa emas itu! |
Dès le IIIe siècle de notre ère, les Chinois construisent et testent des cerfs-volants, révélant ainsi un savoir aéronautique bien antérieur aux premières expériences européennes du même genre. Pada abad ketiga M, orang Cina merakit dan bereksperimen dengan layang-layang, dengan demikian memperlihatkan adanya pemahaman akan prinsip-prinsip penerbangan tertentu lama sebelum eksperimen sejenis dimulai di Eropa. |
Toutes les expéditions vers le Pôle Sud que vous connaissez sont soit reparties du Pôle par les airs ou ont utilisé des véhicules, des chiens ou des cerfs volants --- personne n'a fait le chemin retour. Setiap ekspedisi Kutub Selatan yang pernah Anda dengar menggunakan pesawat atau kendaraan untuk kembali dari Kutub atau menyeberang menggunakan anjing atau layang-layang -- tidak seorangpun dapat melakukan perjalanan bolak balik. |
Rien d’étonnant que le peuple de Jéhovah rétabli laissât éclater sa joie et se sentît affermi, semblable au cerf qui grimpe vigoureusement vers les sommets. Tidak mengherankan bahwa umat Yehuwa yang telah dipulihkan itu sangat bersukacita dan merasa dikuatkan seperti seekor rusa jantan yang dengan bersemangat menaiki gunung-gunung! |
Combien de cadavres ont des bois de cerf, des bandeaux, des symboles peints sur leur dos, hein? Berapa banyak mayat yang dipasangi tanduk, penutup mata, simbol yang di cat di punggung mereka, hmm? |
Les billes, l'observation de cerfs-voIants? Bagaimana kalau kelereng atau layang-layang? |
Je savais que ce n'était pas un cerf! / Aku tahu itu bukan rusa! |
Un cerf disparu réapparaît Kijang Langka Ditemukan Kembali di Cina |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cerf di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cerf
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.