Apa yang dimaksud dengan celui-ci dalam Prancis?

Apa arti kata celui-ci di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan celui-ci di Prancis.

Kata celui-ci dalam Prancis berarti ini, itu, ia, dia, kedua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata celui-ci

ini

(here)

itu

ia

(he)

dia

(he)

kedua

(latter)

Lihat contoh lainnya

Celui-ci a utilisé le nom de Dieu dans sa version, tout en préférant la forme Yahwéh.
Ia menggunakan nama Allah dalam terjemahannya tetapi lebih senang menggunakan bentuk Yahweh.
Calvin fait infliger de cruels traitements à Servet lorsque celui-ci est en prison.
Calvin memperlakukan Servetus dengan kejam di penjara.
Celui-ci est disponible uniquement pour les clients inscrits à G Suite après février 2018.
Peran ini hanya tersedia bagi pelanggan yang mendaftar ke G Suite setelah bulan Februari 2018.
Dès lors, comment celui-ci aurait- il pu avoir peur de Pharaon ?
Tidak mengherankan bila Musa tidak terintimidasi oleh Firaun!
Cela dit, celui-ci demande beaucoup de travail.
Dikatakan bahwa, banyak kerjaan untuk menghasilkan ini.
Déverrouille celui-ci aussi!
buka yang itu juga..
Cela inclut les libellés actuellement assignés, l'emplacement du message, et si celui-ci a été supprimé ou non.
Termasuk di sini label yang saat ini ditetapkan, lokasi pesan, dan apakah pesan telah dihapus atau belum.
Deux jours après celui-ci.
Dua hari setelah kejadian di sini.
Malheureusement, celui-ci a un accident de moto.
Transportasi ini berupa kendaraan sepeda motor.
Je prendrai celui-ci.
Aku beli yang ini.
Il lui demande d’accueillir Onésime, au retour de celui-ci, en frère dans le Seigneur.
Paulus meminta Filemon untuk menerima Onesimus kembali sebagai seorang saudara di dalam Tuhan.
Il faut tenir compte de celui-ci en décidant quels détails doivent figurer dans le discours.
Jadi pertimbangkanlah hadirin, untuk memastikan keterangan terinci yang dibutuhkan.
Celui-ci craint qu’une guerre nucléaire ne détruise sous peu tout le genre humain.
Siswa itu kuatir bahwa pada suatu saat tidak lama lagi, perang nuklir kemungkinan besar akan membinasakan seluruh umat manusia.
J'ai appelé celui-ci un " lifterator ".
Yang ini kusebut'lift'.
Comment pouvez- vous avoir un problème comme celui- ci?
Bagaimana Anda memiliki masalah seperti ini?
Pour supprimer un groupe, ouvrez celui-ci, puis appuyez sur Paramètres [Paramètres] [puis] Supprimer le groupe [puis] Supprimer.
Untuk menghapus grup, buka grup speaker, lalu tap Setelan [Setelan] [lalu] Hapus grup [lalu] Hapus.
« Celui-ci est mon Fils, le bien-aimé, que j’ai agréé » (Matthieu 3:17).
Inilah Putraku, yang kukasihi, kepadanyalah aku berkenan.” —Matius 3:17.
J'étais sur un plan comme celui - ci avec mes amis.
Aku berada di pesawat seperti ini bersama Teman-Temanku.
Leur opinion est fondée sur des versets comme celui-ci: Jéhovah lui- même est le “Dieu de vérité”.
Sebagai dasar pandangan mereka, mereka menunjuk kepada ayat-ayat seperti berikut: Yehuwa sendiri adalah ”Allah kebenaran”.
Celui-ci,
Yang ini.
Plusieurs d'entre nous ont déjà navigué sur un navire comme celui-ci.
Banyak dari kira pernah berlayar pada kapal seperti ini.
Quelques jours plus tard, celui-ci mourrait en effet. ”
Beberapa hari kemudian, putra ketiga saya meninggal.”
Celui-ci les avertira que nous avons été détournés.
Ini akan memberitahu mereka bahwa kita telah disalip.
Celui-ci est rare.
Dia susah diatur.
Celui-ci est pris.
Yang satu ini sudah diambil.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti celui-ci di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.