Spanyol
Apa yang dimaksud dengan calzado dalam Spanyol?
Apa arti kata calzado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calzado di Spanyol.
Kata calzado dalam Spanyol berarti sepatu, alas kaki, kasut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata calzado
sepatunoun ¿Qué número calza usted? Berapa ukuran sepatu yang kamu kenakan? |
alas kakiadjective Porque después del amor verdadero, no hay magia más poderosa que el calzado. Karena setelah cinta sejati tak ada sihir yang lebih kuat daripada alas kaki. |
kasutnoun ¿Están calzados con el mensaje de la verdad y las buenas nuevas de la paz? Apakah ia berkasutkan berita kerajaan dan kabar baik perdamaian? |
Lihat contoh lainnya
Lo que es más, no hace falta entrenamiento especial ni destrezas atléticas; basta con llevar el calzado adecuado. Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. |
La “gran muchedumbre” toma ahora la “calzada” a la organización de Dios ”Kumpulan Besar” Kini Menempuh ”Jalan Raya” ke Organisasi Allah |
TIENDA tiene una amplia gama de calzado de mujer de calidad a buen precio. Belanja berbagai sepatu wanita berkualitas tinggi dari STORE dengan harga yang pasti Anda minati. |
Pantalones cortos caqui y calzado deportivo marrón Celana Pendek dan Sepatu Kets Baru |
Esta reina de las calzadas enlazaba Roma con Brundisium (actual Brindisi), la ciudad portuaria del imperio que miraba al oriente. Jalan raya itu, yang disebut ratunya jalan, menghubungkan Roma dengan Brundusium (kini disebut Brindisi), kota pelabuhan yang menjadi gerbang ke Timur. |
Este tipo de cosas no suelen ocurrir durante el día con un coche en la calzada. Hal seperti ini biasanya tak terjadi saat siang dengan kabur naik mobil. |
Se da cuenta de que la audiencia que suele generar conversiones en su sitio web es la siguiente: mujeres con edades comprendidas entre los 25 y los 44 años que son aficionadas a las actividades al aire libre, usan principalmente dispositivos móviles y quieren comprar calzado. Mereka mendapati bahwa orang-orang yang biasanya berkonversi di situs adalah: wanita, berusia 25 sampai 44 tahun, penggemar aktivitas outdoor, sebagian besar menggunakan perangkat seluler, dan saat ini berada di lingkup pasar untuk sepatu. |
¿Ropa blanca, ese calzado? Pakaian dan sepatu itu? |
No es necesario que nuestra ropa y nuestro calzado sean caros, de hecho, no deben ser caros, pero tampoco deben dar la apariencia de que estamos en camino a la playa. Pakaian atau alas kaki kita tidak harus mahal, sesungguhnya memang tidak perlu mahal, namun hendaknya tidak menunjukkan seolah-olah kita sedang pergi ke pantai. |
Vamos, calzado y calcetines. Cepat, sepatu dan kaos kaki. |
▪ Calzado. Todos los años ocurren lesiones relacionadas con el calzado, particularmente debido a los tacones altos. ▪ Sepatu: Setiap tahun, beberapa kecelakaan telah terjadi akibat sepatu, khususnya yang bertumit tinggi. |
Viajes por tierra El Imperio romano contaba con una extensa red de calzadas que unía sus principales ciudades. Perjalanan Darat Pada abad pertama, orang Romawi telah membangun jaringan jalan yang sangat luas untuk menghubungkan lokasi-lokasi utama imperium itu. |
16 En sentido figurado, ni el león ni ninguna otra bestia rapaz se hallaría en esta calzada. 16 Secara kiasan, tidak akan ada singa atau binatang buas di jalan raya ini. |
▪ Cuando vaya a detenerse en un cruce, mire a ambos lados de la calzada a ver si hay gente sospechosa merodeando. ▪ Sewaktu mengurangi kecepatan untuk berhenti di sebuah persimpangan, waspadalah terhadap orang yang mencurigakan yang berkeliaran di pinggir jalan. |
Tu calzado es cómodo. Sepatu Anda merasa nyaman. |
De las demás ruinas de Tikal, las más relevantes son la Acrópolis Sur, la plaza del Este, la plaza del Oeste, la plaza de los Siete Templos, el Mercado Central, las cuatro principales calzadas que se utilizaban para las procesiones religiosas y el complejo del Mundo Perdido, que arqueólogos guatemaltecos han restaurado hace poco. Akropolis Selatan, Plaza-Plaza Timur dan Barat, Plaza Tujuh Kuil, Pasar Tengah, empat jalan lintasan utama yang dilewati arak-arakan agama, dan kompleks Dunia yang Hilang—yang baru-baru ini direstorasi oleh para arkeolog Guatemala—merupakan penunjuk-penunjuk (landmarks) yang merupakan peninggalan Tikal. |
¿Calzado? Ukuran sepatu? |
Me compré un calzado para usted... intentarlo Saya membeli sepatu untuk Kamu... mencobanya |
Si normalmente cocina y prepara los alimentos sobre el suelo, haga que toda la familia adquiera el hábito de quitarse el calzado que utilizan en la calle antes de entrar en el lugar donde se cocina. ¿Por qué? Jika anda biasanya memasak dan menyiapkan makanan di lantai, biasakan agar keluarga anda melepaskan sepatu bekas dari jalan sebelum memasuki daerah memasak. |
En 2003, Malasia quería construir un puente sobre el estrecho para reemplazar la calzada existente, pero las negociaciones con Singapur no tuvieron éxito. Pada 2003 Malaysia ingin membangun jembatan yang melintasi selat untuk menggantikan causeway yang sudah ada, namun perundingan dengan Singapura gagal. |
(2Re 18:17; Isa 7:3; 36:2.) Aunque es obvio que esta “calzada del campo del lavandero” se encontraba fuera de la ciudad, estaba lo suficientemente cerca como para que las provocaciones de los mensajeros de Senaquerib pudieran oírse desde los muros de Jerusalén. (2Re 18:18, 26, 27; Isa 36:1, 2.) (2Raj 18:17; Yes 7:3; 36:2) Walaupun ”jalan raya ladang penatu” jelas berada di luar kota, letaknya cukup dekat sehingga kata-kata celaan para utusan Sanherib dapat terdengar oleh orang-orang di atas tembok kota.—2Raj 18:18, 26, 27; Yes 36:1, 2. |
Lo único que usted necesita es buen calzado y bastones diseñados para este deporte y del largo apropiado. Anda hanya butuh sepatu yang nyaman untuk berjalan dan tongkat khusus yang pas panjangnya. |
Quítales el calzado! Buka kaus kakinya |
Ejemplo: Supongamos que vendes calzado y ropa en tu sitio web y tienes dos acciones de conversión distintas: una para hacer un seguimiento de las ventas de calzado y otra para las de ropa. Contoh: Anda menjual sepatu di situs dan memiliki dua tindakan konversi berbeda, satu melacak penjualan sepatu dan lainnya melacak penjualan pakaian. |
Si vende calzado deportivo masculino, puede elegir palabras clave específicas como "zapatillas de baloncesto para hombre", uno de los tipos de calzado que ofrece. Jika Anda menjual sepatu olahraga pria, sebaiknya pilih kata kunci yang spesifik seperti "sepatu basket pria," salah satu jenis sepatu yang Anda tawarkan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calzado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari calzado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.