Apa yang dimaksud dengan bella dalam Spanyol?

Apa arti kata bella di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bella di Spanyol.

Kata bella dalam Spanyol berarti cantik, indah, permai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bella

cantik

noun

Sólo la verdad es bella.

Tiada kecantikan selain kebenaran.

indah

adjective

Éste es el lago más bello que jamás he visto.

Ini adalah danau terindah yang pernah aku lihat.

permai

adjective

Lihat contoh lainnya

Belle y Bash, a bordo del Ladrillo Salado, llegaron al puerto, abrieron fuego contra el Gilded Cod en la playa y lo hundieron.

Belle dan Bash, naik Asin Bata, berlayar ke pelabuhan, Menembaki pantai Dan tenggelamkan Gilded Cod.

La palabra “bello” también tiene el significado de “bueno, propio, apropiado”.

Kata ”indah” juga mempunyai arti ”baik, pantas, cocok”.

Cuenco lacado de bellos motivos ornamentales

Mangkuk pernis yang dihiasi dengan cantik

En 1922, a los veintitrés años de edad, se casó con Winnie, una bella joven tejana, y empezaron a hacer planes para establecerse y formar una familia.

Pada tahun 1922, ketika berusia 23 tahun, ia menikahi Winnie, seorang gadis Texas yang cantik, dan berencana untuk menetap dan mempunyai anak-anak.

¡ Qué bello sería estar entre sus muslos!

Aku rela berkorban apa saja demi dia!

Allí conoce a Victorique, una misteriosa y bella joven que nunca asiste a las clases y pasa sus días leyendo libros en la biblioteca de la escuela o resolviendo los misterios que Grevil, su hermano, no puede resolver.

Lalu, ia bertemu dengan Victorique (baca : Victorica), seorang gadis cantik yang misterius dan memiliki otak jenius yang tidak pernah masuk kelas dan selalu menghabiskan waktunya dengan membaca buku di perpustakaan atau memecahkan misteri yang bahkan seorang detektif pun tak bisa memecahkannya.

¿No te parece bello?

Tidakkah menurutmu itu indah?

La escritora Ruth Bell observa que “en ocasiones una persona descubrirá que está fantaseando casi todo el día o la noche.

Penulis Ruth Bell mengamati bahwa ”kadang-kadang seseorang akan mendapati dirinya menghabiskan hampir sepanjang hari dalam khayalan.

¿Un bello edificio o un recordatorio sagrado de sus esperanzas y sueños?

Sebuah bangunan yang indah atau pengingat yang kudus akan pengharapan dan mimpi-mimpi mereka?

Vaya que es bella.

Indah sekali.

Estaba desnuda y las chicas desnudas son bellas.

Dia bugil dan gadis bugil itu seksi.

La opulencia del líder y la experimentación sexual que llevaban a cabo restaban crédito a su afirmación de que habían establecido “un bello oasis”.

Kemewahan sang pemimpin dan eksperimen seksual yang mereka praktekkan bertolak belakang dengan pernyataan mereka untuk membentuk suatu ”oasis yang indah”.

Te ves fabulosa, Bella.

Kau terlihat luar biasa, Bella.

El Ro capítulo 5 de la carta de Pablo a los Romanos da una bella descripción de cómo llegaron a conocer el amor de Jehová personas pecadoras, en un tiempo alejadas de Dios.

Pasal 5 dari surat Paulus kepada orang-orang Roma dengan indah menggambarkan bagaimana para pedosa, yang dulunya terasing dari Allah, sampai mengenal kasih Yehuwa.

Fredi trabaja en el grupo de Bello.

Fredi di sini bekerja di Bello Group.

No son tan bellos y no matan a nadie.

Cacingan tidak indah dan tidak membunuh siapapun.

En la carrera urbana por un vida nueva y más bella, las cosas empezaron a verse un poco diferentes.

Untuk bertahan hidup di tengah kesibukan kota, segala hal mulai terlihat sedikit berbeda.

Mantente bello y joven, Dorian Gray.

Tetap muda dan tampan, Dorian Gray.

Cuando hablan con extraños, hacen bellas interrupciones en la narrativa prevista de su vida diaria y la de ellos.

Ketika berbicara dengan orang asing, Anda melakukan interupsi yang indah pada narasi kehidupan sehari-hari Anda dan kehidupan mereka.

Uno de ellos fue Nefi, que vio en visión un árbol que era sumamente bello y blanco.

Salah satu dari nabi ini adalah Nefi, yang melihat dalam penglihatan pohon yang sangat indah dan putih.

Ya he tenido muchos bellos chicos en mi vida

Saya memiliki banyak anak laki-laki yang indah dalam hidupku

Es sólo sangre, Bella.

Itu hanya darah, Bella.

Conan Doyle, escribiendo acerca de Bell, describió el siguiente diálogo entre Bell y sus estudiantes.

Dan Conan Doyle, menulis tentang Bell, tentang percakapan berikut antara Bell dengan para siswanya.

Por eso Bell contrató a un ingeniero para que estudiara esos ruidos y tratara de identificar su origen con miras a crear el aparato perfecto que pudiera deshacerse de los ruidos, para así poder pensar en la radio con fines telefónicos.

Sehingga Bell mempekerjakan seorang insinyur untuk mempelajari suara ini untuk mencoba menemukan dari mana asalnya dengan harapan dapat membuat perangkat keras yang sempurna untuk menghilangkannya sehingga mereka dapat mempertimbangkan menggunakan radio untuk telepon.

Eres tan bella.

Kau sangat cantik.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bella di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.