Apa yang dimaksud dengan ampoule dalam Prancis?

Apa arti kata ampoule di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ampoule di Prancis.

Kata ampoule dalam Prancis berarti lampu pijar, lampu, bola lampu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ampoule

lampu pijar

noun (Boule de verre servant à l’éclairage électrique)

C'est comme une ampoule alimentée par un réacteur nucléaire.

Seperti lampu pijar ditenagai oleh reaktor nuklir.

lampu

noun

Qu'est ce que tu fais avec cette vieille ampoule?

Dan sekarang apa yang kau lakukan dengan memegang lampu itu?

bola lampu

noun

Parfois j’ai l’impression d’être une ampoule de lumière tamisée.

Terkadang saya merasa bagaikan bola lampu yang redup.

Lihat contoh lainnya

Ainsi, la puissance nécessaire à l’alimentation d’une ampoule électrique de 100 watts permettrait le fonctionnement de plus de dix millions de cerveaux d’abeilles.

Karena itu, lebih dari sepuluh juta otak lebah dapat beroperasi dengan tenaga listrik yang dibutuhkan untuk sebuah lampu busur sebesar 100 watt.

La première démonstration publique de l'ampoule d'Edison n'aura lieu que l'année prochaine.

Demonstrasi pertama bohlam Edison belum ada hingga beberapa tahun kemudian.

Sans réfléchir, je leur ai dit que les ampoules au-dessus de l’escalier qui conduisait au premier étage étaient grillées.

Tanpa berpikir banyak mengenai hal itu, saya memberi tahu mereka bohlam lampu mati di atas tangga yang menuju lantai kedua.

Où obtenez-vous ces ampoules?

Dari mana kau mendapat lampu bohlam itu?

Toutes les lampes sont des ampoules à lumière naturelle.

Semua lampunya adalah sinar dari luar.

Et le clignotant fait clignoter l'ampoule.

Dan indikator membuat lampu-lampu itu menyala

Maintenant, pensez à où le monde serait aujourd'hui si nous avions eu l'ampoule, mais vous ne pouvions pas concentrer la lumière; si, lorsque vous en allumez une, elle allait partout où elle voulait.

Kini bayangkan seperti apa dunia ini sekarang jika ada bola lampu namun tidak dapat memfokuskan cahaya; jika saat dinyalakan, cahayanya menuju ke mana- mana.

Nous changeons les ampoules sans même y réfléchir.

Kita mengganti bohlam tanpa pikir panjang.

Je vous prépare une ampoule.

Aku akan memperbaiki Anda sebuah ampul.

WK : 4 ampoules et 2 radios.

WK: Empat bohlam dan dua radio.

Tu es déshydratée, tu n' as rien mangé... tu as les pieds plein d' ampoules

Kamu kehausan, kamu belum makan... kakimu penuh luka- luka

Voici quelques exemples de produits autorisés : le dissolvant pour vernis à ongles à base d'acétone, les ampoules fluorescentes, les batteries automobiles et les laques pour cheveux en aérosol.

Beberapa contoh produk yang dapat diterima meliputi aseton pembersih cat kuku, lampu neon, aki mobil, dan semprotan rambut aerosol.

Relevez les empreintes sur l'ampoule.

Kau punya sidik jari yang menempel di lampu ini?

Parfois j’ai l’impression d’être une ampoule de lumière tamisée.

Terkadang saya merasa bagaikan bola lampu yang redup.

Un chasseur de gènes a déclaré que cela revenait à “chercher une ampoule grillée dans une maison sans adresse, maison située dans une rue inconnue d’une ville indéterminée, dans un pays étranger”.

Seorang pemburu gen menyamakan hal ini seperti ”mencari sebuah bola lampu yang hangus di dalam sebuah rumah tanpa alamat di jalan yang tidak dikenal dalam sebuah kota tanpa diketahui namanya di suatu negeri asing”.

Et c'est une petite ampoule d'une lampe torche cassée.

Dan itu adalah sebuah lampu dari senter yang sudah rusak.

Chaque canal semi-circulaire membraneux se termine par un renflement, l’ampoule.

Pada ujung dari masing-masing pipa semisirkular yang seperti selaput, terdapat sesuatu yang mirip seperti benjolan, yang disebut ampula.

La seule source de lumière était l’ampoule qui éclairait à peine l’entrée du baraquement.

Satu-satunya penerangan yang tersedia hanyalah dari bola lampu yang cahayanya nyaris redup di pintu masuk barak.

Et dans le futur, on aurait non seulement 14 milliards d'ampoules, mais aussi 14 milliards de Li- Fis déployés à travers le monde -- pour un futur plus propre, plus écologique, et même plus brillant.

Dan di masa depan, Anda tidak akan hanya memiliki 14 miliar bohlam lampu, Anda bisa memiliki 14 miliar Li- Fis digunakan di seluruh dunia -- untuk masa depan yang lebih bersih, lebih hijau, dan bahkan lebih cerah.

À part sa lenteur d'escargot, il n'a que des piqûres de moustiques et des ampoules.

Selain menjadi lambat sebagai kumbang kotoran, terburuk dia punya adalah gigitan nyamuk dan lecet.

Changer ses ampoules.

Mengganti bola lampu kita.

Ce générateur réussit à allumer quatre ampoules.

Pembangkit tersebut berhasil menyalakan empat buah bola lampu.

Thomas Edison a travaillé plusieurs années et essayé plus de mille matériaux différents avant de trouver un filament (le fil mince au centre d’une ampoule) adéquat, capable de fournir une lumière durable et d’un prix abordable.

Thomas Edison bekerja beberapa tahun dan mencoba lebih dari 1.000 bahan yang berbeda sebelum dia menemukan filamen yang cocok (kawat tipis di tengah-tengah bola lampu) yang dapat memberikan cahaya tahan lama yang terjangkau.

Alors, refaites le coup des ampoules

Kalau begitu mari kita lakukan dengan semangat

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ampoule di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari ampoule

Apa yang dimaksud dengan aller dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan allumer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan alors dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ambiance dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan amener dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan amitié dalam Prancis?