Apa yang dimaksud dengan abajur dalam Portugis?

Apa arti kata abajur di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abajur di Portugis.

Kata abajur dalam Portugis berarti kap lampu, tudung lampu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abajur

kap lampu

noun

Costumavam... me chamar de abajur.

Mereka menggunakan... menelepon saya sebentart kap lampu.

tudung lampu

noun

Lihat contoh lainnya

Só eu, você e o abajur.

aku dan Ike.

Algumas exibem elegância, peças de qualidade — jogos de chá, pés de abajur e imponentes esculturas — que, sem dúvida, requerem considerável habilidade e atenção para serem produzidas.

Ada yang memamerkan perabotan yang anggun dan berkualitas —perlengkapan minum teh, kaki lampu, serta pahatan yang padat dan mengesankan— yang pasti dikerjakan dengan keterampilan dan ketelitian yang tinggi.

Quando a vítima viu o abajur foi quando instalava a escuta.

Ketika saksi melihat lampu meja itu bukan saat dia memasang penyadap.

Ou então, guarde esses abajures.

Jika tidak, singkirkan lampu itu.

Fios de abajures de mesa e de objetos semelhantes devem estar presos à parede ou ao móvel, para que o abajur não caia na cabeça da criança caso ela o puxe.

Kabel untuk lampu meja dan sejenisnya hendaknya direkatkan pada dinding atau mebel, sehingga anak-anak tidak dapat menarik lampu dan tertimpa olehnya.

Será que a fragilidade do abajur diminui seu valor?

Apakah nilai lampu itu berkurang karena keringkihannya itu?

O abajur que a Robin quebrou no dia do casamento.

Lampu yang Robin pecahkan pada hari pernikahan.

Eu era a única cliente, e a mulher que trabalhava na loja me ajudou com um abajur no qual eu estava interessada.

Saya adalah satu-satunya orang di toko itu, dan wanita yang bekerja di sana membantu saya dengan lampu yang saya inginkan.

Saí da loja, com um guarda-chuva em uma mão e a sacola com o abajur na outra.

Saya meninggalkan toko itu dengan payung di satu tangan dan tas berisi lampu di tangan yang lain.

Enfim, havia visto já o abajur antes dele ter caido.

aku lihat lampu itu sebelum jatuh.

Mulher, abajur, muito respingo de sangue.

Uh, wanita, lampu, banyak hujan rintik-rintik darah.

Mas o abajur está ligado.

Tapi terpasang lampu.

Por exemplo, um filme baseado num herói de histórias em quadrinhos veio acompanhado de produtos relacionados com o tema do filme, como lancheiras, canecas, bijuteria, roupas, chaveiros, relógios, abajures, um jogo de tabuleiro e outras coisas.

Contohnya, film tentang jagoan komik dipromosikan pada kotak makanan, cangkir, perhiasan, pakaian, gantungan kunci, jam dinding, lampu, permainan strategi, dan masih banyak lagi.

Pedi um abajur e, por incrível que pareça, o recebi.

Saya meminta lampu listrik, dan hebatnya, itu dikabulkan.

Enchi ele por causa desse abajur.

Aku merobek padanya tentang lampu ini.

Ela tem de tudo, intriga, traição, abajures...

Intrik, penghianatan, lampu.

Abajur com sangue.

Mendapat lampu berdarah.

Robin quebrou um abajur.

Robin memecahkan lampu.

Minha avó derrubou um abajur da minha mesa hoje.

Nenek aku terlanggar lampu di atas meja hari ini.

Desculpe pelo abajur.

Maaf, dengan lampunya.

Então se estava mesmo no seu hotel, não havia como você saber da existência do abajur.

Artinya selama kau berada di hotel tidak mungkin kau tahu di mana lampu lantai itu berada...

Quando você lê, o abajur na mesa fica mais brilhante.

Saat Anda membaca, lampu yang gelap akan menjadi terang.

Olha, é o abajur gay da minha redecoração do porão.

Lihat, itu lampu faggy dari Merlene Dietrich ku mendekor ulang ruang bawah tanah

Não quebraram o abajur assim.

Bukan seperti itu lampunya pecah.

Joguei o bracelete em cima da cama e liguei o abajur.

Saya melemparkan gelang itu di tempat tidur saya dan menyalakan lampu saya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abajur di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari abajur