स्पेनिश में sierra का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sierra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sierra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sierra शब्द का अर्थ पर्वत, पहाड़, आरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sierra शब्द का अर्थ

पर्वत

noun

पहाड़

noun

आरा

noun

और उदाहरण देखें

JAMES, un cristiano de 70 años que vive en Sierra Leona, había trabajado mucho durante toda su vida.

जेम्स 70 साल का एक मसीही भाई है जो सीएरा लीयोन में रहता है। उसने सारी ज़िंदगी कड़ी मेहनत की है।

Para peor, a veces se aprueban normas (como la prohibición del uso comercial de motocicletas en Freetown, Sierra Leona) que obstaculizan actividades productivas informales a las que se dedican los jóvenes.

इससे भी बदतर, नए नियमों के कारण - जैसे फ्रीटाउन, सिएरा लियोन में वाणिज्यिक बाइकिंग पर प्रतिबंध लगाना - कभी-कभी युवाओं द्वारा की जा रही उत्पादक अनौपचारिक गतिविधियों पर रोक लग जाती है।

Las sucursales de Bélgica y Sierra Leona enviaron suministros médicos por avión, y las de Gran Bretaña y Francia, cargamentos de ropa.

बेलजियम और सिएरा लिओन की शाखाओं ने हवाई-जहाज़ से दवाइयाँ भेजीं, साथ ही ब्रिटेन और फ्रांस की शाखाओं ने जहाज़ से कपड़े भेजे।

El 1 de abril de 2001 comencé en mi nueva asignación: una población de la sierra, en el estado de Hidalgo.

अप्रैल 1,2001 को मैंने अपनी नयी सेवा ईडालगो राज्य के पहाड़ी इलाके में बसे एक छोटे-से गाँव में शुरू की।

15 El mero hecho de tener una sierra y un martillo no convierte a nadie en un buen carpintero.

१५ एक आरी या हथौड़ी का होना ही व्यक्ति को एक कुशल बढ़ई नहीं बना देता।

Solo en Sierra Leona, se prevé que costará 1300 millones de dólares (de los que todavía falta conseguir 896,2 millones).

अकेले सिएरा लियोन में ही इसकी लागत $1.3 बिलियन आने का अनुमान है जिसमें से $896.2 मिलियन अभी तक प्राप्त किए जाने बाकी हैं।

En otoño, millones de mariposas monarcas emigran más de 3.000 kilómetros, desde Canadá hasta sus refugios de invierno en California y en la Sierra Madre de la parte central de México.

रॉयल डेनिश स्कूल ऑफ फार्मसी के बॆंट हॆलिंग-स्युइरन्सन का कहना है कि “इंसानों और जानवरों को दी जानेवाली दवाइयों में 30 से लेकर 90 प्रतिशत दवाइयाँ पेशाब में पाई जाती हैं।”

En esta misma línea de razonamiento, Adam Clarke señala: “El significado exacto es que los hizo esclavos y los empleó para hacerlos trabajar con las sierras para hacer trillos de hierro o trabajos de minería [...], haciendo hachas y fabricando ladrillos.

ऐडम क्लार्क की राय भी कुछ ऐसी ही है। वे कहते हैं: “इसका मतलब यह है कि दाऊद ने बंदियों को गुलाम बनाया और उन्हें आरे चलाने, लोहे की कुल्हाड़ियाँ बनाने, खान में काम करने, . . . लकड़ियाँ काटने और ईंट बनाने के काम पर लगाया।

FREETOWN, SIERRA LEONA – Yo era un joven médico asignado a la Unidad de Emergencias del Hospital de Niños Ola During, en Sierra Leona, cuando tuve que aconsejar a la madre de una niña gravemente enferma de malaria que dijera una mentira flagrante.

फ्रीटाउन, सिएरा लियोन – तब मैं सिएरा लियोन में ओला ड्यूरिंग चिल्ड्रन्स हॉस्पिटल की आपातकालीन इकाई में कार्यरत एक युवा चिकित्सा अधिकारी था जब मैंने मलेरिया से गंभीर रूप से पीड़ित एक बच्चे की माँ को ज़बर्दस्त झूठ बोलने की सलाह दी थी।

Del país africano de Sierra Leona nos llega este comentario: “Los hermanos locales respaldan las obras y apoyan con gusto la construcción de Salones del Reino con mano de obra y con cualquier aportación económica que les es posible”.

अफ्रीकी देश, सियरा लियोन रिपोर्ट करता है: “राज्यगृह बनाने में इस देश के भाई-बहन अच्छी मदद दे रहे हैं। वे खुशी-खुशी मेहनत करते और जितना उनसे बन पड़ता है, उतना वे दान भी देते हैं।”

Los tarahumaras viven por toda la sierra

पूरी घाटी में ताराऊमारा जाति के लोग पाए जाते हैं

Y se instruyó a 150 abuelas en Sierra Leona.

और १५० दादियं को सियरा ल्योन में प्रशिक्षण मिल चुका है।

Trina se bautizó el 5 de junio de 1993, y seis meses después dio a luz a nuestra segunda hija, Sierra Lynn.

ट्रीना का बपतिस्मा जून ५, १९९३ में हुआ, और छः महीने बाद उसने हमारी दूसरी बेटी, सीएरा लिन को जन्म दिया।

12 Imagine también cómo debe de haberse sentido Thomas, un publicador no bautizado de Sierra Leona.

12 गौर कीजिए कि सियर्रा लियोन में रहनेवाले एक बपतिस्मा-रहित प्रचारक, थॉमस के साथ क्या हुआ।

En la Sierra Norte del estado de Puebla aún se fabrica el papel amate en localidades como San Pablito, municipio de Pahuatlán.

प्वबला राज्य के उत्तरी सियरा पर्वतमाला में, सान पाब्लीटो और पावात्लान जैसे नगरों में आज भी आमाटे कागज़ तैयार किया जाता है।

Un joven de Sierra Leona comentó: “Algunos que se han ido al extranjero regresan con relatos que nos animan a ir para ver personalmente los países industrializados.

सिएरा लियोन के एक नौजवान ने कहा: “कुछ लोग जो विदेश होकर लौटते हैं, वे हमें ऐसी कहानियाँ सुनाते हैं, जिन से हमें उन औद्योगिकृत देशों को स्वयं जाकर देखने का साहस मिलता है।

Durante el invierno de 1944 a 1945, otra niña y yo tuvimos que cortar árboles de hasta 60 centímetros de diámetro con una sierra de leñador.

उन्नीस सौ चवालीस-पैंतालीस की सर्दियों में, एक और लड़की के साथ मुझे लकड़हारे की आरी से पेड़ों को काटना पड़ा जो व्यास में दो फुट तक के होते थे।

Y entró en Sierra Leona no como un caso en particular, sino como un maremoto.

और यह सिएरा लियोन में आया उस विलक्षण मामले के रूप में नहीं, पर ज्वार की लहर के रूप में।

Los magos juegan con fuego y acero desafían la furia de la sierra circular, se atreven a atrapar una bala o intentan un escape mortal.

जादूगर आग और लोहे से खेलते हैं , आरी के तेज धार का सामना करना बन्दूक की गोलियों को रोकने का साहस करना या जानलेवा तरीके से बच कर निकलने का प्रयास करते हैं |

En este momento, en Sierra Leona, en Camboya, en Etiopía, engatusan a los agricultores para que pongan sus huellas digitales en contratos de arrendamiento de 50 años, cediendo la tierra que alguna vez han conocido por una miseria sin que nadie siquiera explique los términos.

इस समय, सियरा लियोन में, कंबोडिया में, ईथियोपिया में, किसानों को फुसलाकर ५०-साल के पट्टा समझौतों पर अंगूठे के निशान लगवाए जा रहे हैं, उनकी सारी ज़मीन कौड़ियों के भाव ली जा रही है, बिना उन्हें शर्तें समझाए।

WASHINGTON, DC – El brote de ébola que comenzó el año pasado en Guinea, Sierra Leona y Liberia, tres de los cuatro países de la Unión del Río Mano, es el más grave registrado desde que en 1976 se diagnosticó esa enfermedad por primera vez en el África central.

वाशिंगटन, डीसी – ईबोला का प्रकोप पिछले साल मनो नदी संघ के चार देशों में से तीन, अर्थात गिनी, सिएरा लियोन, और लाइबेरिया में शुरू हुआ था, इस रोग का 1976 में मध्य अफ्रीका में निदान किए जाने के बाद से यह अब तक का सबसे गंभीर रोग है।

Dependiendo de que se acepte el texto hebreo como está o con una diferencia de una letra, puede leerse “los puso con la sierra” o “los cortó (aserró) en pedazos”.

सिर्फ एक अक्षर के फर्क से इब्रानी पाठ का यह मतलब निकल सकता है, ‘उसने उन्हें आरों के काम पर लगाया’ या फिर यह कि ‘उसने आरों से उनके टुकड़े कराए।’

Por ejemplo, fíjese en la siguiente experiencia que nos envían los proclamadores del Reino de Freetown (Sierra Leona).

सियरा लियोन के फ्रीटाउन शहर में राज्य प्रचारक ऐसा ही एक अनुभव बताते हैं।

A Magdaleno también le impresionó mucho la respuesta de los habitantes de la sierra de Chiapas.

मागदालेनो, चीआपस पहाड़ों में रहनेवाले लोगों की प्रतिक्रिया देखकर भी बड़ा प्रभावित हुआ।

Fue cuando comencé a trabajar con paralegales en Sierra Leona, en 2003, donde comencé a sentirme de nuevo esperanzado en la ley, y he estado obsesionado desde entonces.

यह तब की बात है जब २००३ में मैंने सियरा लियोन में पैरालीगल्स के साथ काम करना शुरू किया था, तब मुझे कानून पर फिर से विश्वास होने लगा, और तब से मैं बस उसी धुन में हूँ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sierra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

sierra से संबंधित शब्द

स्पेनिश में montaña का क्या मतलब है?

स्पेनिश में serrano का क्या मतलब है?