स्पेनिश में ribera का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ribera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ribera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ribera शब्द का अर्थ कनारा, किनारा, समुद्रतट, सागरतट, तट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ribera शब्द का अर्थ

कनारा

(shore)

किनारा

(shore)

समुद्रतट

(beach)

सागरतट

(beach)

तट

(shore)

और उदाहरण देखें

Así puede impartir instrucción desde el bote o viajar a otro punto de la ribera para ayudar a la gente de allí.

वह नाव से उन्हें शिक्षा दे सकता है या तट के दूसरे क्षेत्रों में निकल सकता है ताकि वहाँ के लोगों की सहायता कर सके।

Al derretirse la nieve del monte Hermón, el río Jordán anegaba sus riberas.

ज्यों-ज्यों हेर्मोन पर्वत की बर्फ़ पिघलती, यरदन नदी के तट उमड़ने लगते।

A lo largo de las riberas hay muchos árboles que producen fruto durante todo el año y dan alimento y curación (Ezequiel 47:1-12).

नदी के तीर पर हर मौसम में फलनेवाले बहुत से सदाबहार पेड़ हैं जिनके फल लोगों के खाने के काम आते हैं और उनके पत्तों से बीमारियों से चंगाई मिलती है।—यहेजकेल ४७:१-१२.

En un solo acto que tuvo lugar sobre el puente de la bahía de Sydney en el año 2000, se quemaron 20 toneladas de fuegos para entretener a un millón de espectadores reunidos en la ribera.

सन् 2000 में एक जश्न के मौके पर, सिडनी हार्बर ब्रिज के तट पर दस लाख से ज़्यादा लोग इकट्ठे हुए थे। उनका मनोरंजन करने के लिए उस एक जश्न पर 20 टन आतिशबाज़ी जलायी गयी।

Las multitudes abarrotan las riberas del Támesis desde Putney hasta Mortlake para vitorear a los equipos de ocho integrantes que recorren poco menos de siete kilómetros en escasos veinte minutos.

पटनी से लेकर मोर्टलेक तक, थेम्स के किनारों पर भीड़-की-भीड़ जमा हो जाती है और जब हर नाव में बैठा आठ नाविकों का दल, 20 मिनट से कम समय के अंदर 7 किलोमीटर की दूरी तय करता है, तो भीड़ चिल्ला-चिल्लाकर उनका हौसला बढ़ाती है।

Corriente arriba, una pareja de vuelvepiedras busca comida con sus picos cortos, ligeramente doblados hacia arriba, revolviendo entre el sedimento dejado por la marea en la antigua ribera del mar.

आगे धारा के विपरीत, कई टर्नस्टोन अपनी छोटी, थोड़ी-सी ऊपर उठी चोंच को पुराने समुद्री किनारे पर ज्वार द्वारा लाए गए मलबे को पलटने के लिए इस्तेमाल करते हुए भोजन की तलाश कर रहे हैं।

* Eliseo recogió la prenda oficial de Elías y caminó de vuelta a la ribera del río Jordán.

* एलीशा ने एलिय्याह का औपचारिक वस्त्र उठाया और यरदन नदी के तीर पर लौट गया।

En la ribera oeste del río Indo, en la actual Pakistán, se encuentra la antigua ciudad de Sukkur.

सिंधु नदी के पश्चिमी किनारे पर एक प्राचीन शहर है, सुक्कुर। (यह इलाका आज पाकिस्तान में है।)

Destacan sus paisajes, ya sean de ribera, de montaña o de llanura.

उनके अवशेष ही अब चट्टानों या पृथ्वी स्तरों में दबे यत्र तत्र पाए जाते हैं।

(Génesis 12:10.) Las cañas de papiro de sus riberas fueron la base para el papel más primitivo.

(उत्पत्ति १२:१०) उसके तटों पर पाए, पपाइरस के सरकंडों से प्रारंभिक कागज़ बनाया गया।

Entonces él y sus discípulos se embarcan en dirección a Betsaida, en la ribera nordeste del mar de Galilea.

वहाँ से निकलकर, यीशु और उसके शिष्य नाव में चढ़ते हैं और गलील सागर के उत्तर-पूर्वी किनारे पर बैतसैदा की ओर रवाना होते हैं।

Su presencia da un brillo especial a nuestros estanques y riberas.

उनकी उपस्थिति हमारे तालाबों और नदी किनारों में चार चाँद लगा देती है।

Me moví lentamente por la ribera del arroyo para poder ver más allá del salto de agua.

झरने के पीछे देखने के लिए मैं धीमे-धीमे दरिया के किनारे चलने लगा।

Una vez en la otra ribera, los israelitas siguieron en pos de sus enemigos hacia el sur hasta llegar a Sucot y Penuel, cerca del río Jaboq, y entonces hasta las colinas de Jogbehá (cerca de la moderna Ammán, en Jordania).

एक बार जब इस्राएलियों ने यरदन नदी पार कर ली तो उन्होंने दक्षिण की ओर यब्बोक के पास सुक्कोत और पनूएल तक दुश्मनों का पीछा किया, फिर योग्बहा (आज के अम्मान, जॉर्डन के पास) की पहाड़ियों तक।

QUÉ aterradora vista se presenta ante Jesús cuando llega a la ribera!

जैसे ही यीशु किनारे पर क़दम रखते हैं, उन्हें क्या ही भयंकर नज़ारा दिखायी देता है!

Los hermanos de la ribera oriental del río Níger, en el lado de Biafra, quedaron aislados de la sucursal durante meses.

नाइजर नदी के दूसरी तरफ बायफ्रा इलाके में रहनेवाले हमारे भाई कई महीनों तक शाखा दफ्तर से संपर्क नहीं कर पाए।

Cuando Jesús solicita partir hacia la otra ribera, los discípulos lo llevan en la barca.

जब यीशु अनुरोध करता है कि वह दूसरे किनारे के लिए निकल पड़ें, चेलें उसे नाव में ले लेते हैं।

Cuando están a corta distancia, Jesús se sienta en la barca y empieza a enseñar a la muchedumbre que está en la ribera.

जब वे कुछ दूर जाते हैं, यीशु नाव में बैठकर किनारे पर की भीड़ को सिखाने लगते हैं।

El acto empieza a la una de la tarde en la Ribera de Cudillero.

पहला धमाका 10 बजे रेलवे स्टेशन के शौचालय में हुआ।

¡ Encuentra a Hefestión en la ribera y trae la caballería al centro!

नदी तट पर Hephaistion ढूँढें और केंद्र के लिए सभी घुड़सवार सेना लाना.

Cuando viene la noche, dice: “Pasemos a la otra ribera”.

शाम होने पर, वह कहता है: “आओ, हम उस पार चलें।”

Dios pidió a Abrahán (o Abrán) que dejara atrás Ur de los caldeos, una próspera ciudad que en aquel entonces estaba situada en la ribera oriental del río Éufrates.

परमेश्वर ने इब्राहीम (या अब्राम) को कसदियों के फलते-फूलते शहर, ऊर से बुलाया, जो उन दिनों फरात नदी के पूर्वी तट पर बसा था।

Ahora, cuando él llega a la ribera, la gente se le reúne alrededor, a la expectativa de lo que haya de hacer.

अब, जैसे ही वह किनारे पर पाँव रखता है, वे उत्सुक और प्रत्याशी होकर, उसके इर्द-गिर्द जमा होते हैं।

Jesús sigue hablando a las muchedumbres que están en la ribera, y les da otras dos ilustraciones.

किनारे पर खड़ी भीड़ को अपना भाषण जारी रखते हुए, यीशु और दो दृष्टान्त देते हैं।

7 el Señor, pues, hará subir asobre ellos las aguas del río, fuertes y muchas, es decir, al rey de Asiria y toda su gloria; y subirá sobre todos sus arroyos y pasará sobre todas sus riberas.

7 अब इसलिए सुनो, प्रभु उन पर उस प्रबल और गहिरे नदी को, अर्थात अश्शूर के राजा को उसके सारे प्रताप के साथ चढ़ा लाएगा; और वह उनके सब नालों को भर देगा और सारे किनारों से छलककर बहेगा ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ribera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।